Читать 196 книг Марк Твен — выдающийся американский писатель, журналист и общественный деятель. ↑ (По мнению Барбары Шмидт, исследователя наследия Марка Твена, нет сведений о том, что он когда-либо писал или произносил эти слова). Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля. Биография и литературное творчество писателя Марка Твена. Роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» может быть с полным правом поставлен в один ряд с лучшими произведениями писателя.
Легенды Марка Твена. Жизнь писателя была похлеще его произведений
Репиной ; под ред. Клюкин и А. Панафидин, ценз. Лаврова и Н. Попов, 1902.
Марка Твэна Самуэля Клеменса ; пер. Льва Уманца. Сытина, 1907. Наши простаки дома и за границей : в 2 ч.
Дневники Адама и Евы : [пер. Марка Твэна ; пер. Акинфиева, 1911. Суворин, 1911.
Денисова с рис. Похищение белого слона [и др. Чуковского ; гравюры Э. Чуковского и К.
Чуковского ; рис. Дарузес ; [предисл. Ланиной] ; рис. Для начальной школы.
Чуковских] ; худож. Жана Франсуа Альдена с неопублик. Твена Сэмюэла Л. Семежона и Н.
Тимофеевой ; под ред. Гаврука ; [вступ. Факторовича] ; [коммент. Чуковского, Н.
Чуковского; послесл. Ланиной] ; худож. Для восьмилетней школы. Соединенные Линчующие Штаты : пер.
Старцева ; худож. Чуковского ; худож. Чуковского ; иллюстрации Ф. Балдицына ; худож.
Биндеман ; вступ.
Успех После женитьбы дела Твена с новой силой идут в гору. Помимо юмористических рассказов он создает ряд произведений в стиле реализма, и прочно закрепляется в ряду ведущих писателей XIX века. А в 70-е годы выходит в свет его знаменитые «Приключения Тома Сойера», чуть позже появляются повесть «Принц и нищий» и книга «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», где автор вместе с историческим описанием включает элементы фантастики, а именно перемещение в машине времени. Популярность Твена поднимается до небывалых высот! Первое издание книги «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» 1889 В следующем десятилетии Твен открывает свое собственное издательство. И первой книгой, которую он там печатает, становится его роман «Приключения Гекельберри Финна». Эта книга приносит ему мировую славу, ее высоко оценили коллеги-писатели по всему миру. Хотя было и много критики, так как помимо приключенческих мотивов, в этом произведении автор в открытую критикует устоявшиеся в американском обществе порядки. Твен выпускает также бестселлер «Воспоминания», посвященный президенту Штатов В.
К сожалению, к концу 1890-х годов ему приходится закрыть типографию, так как из-за финансового кризиса в стране она обанкротилась. В последние годы жизни Твен еще пишет несколько книг. Но они имеют совершенно другое содержание и более философскую направленность, которая не пришлась по вкусу читателям. Это было весьма лестно человеку, который когда-то давно вынужден был оставить школу. Официальный портрет Марка Твена в его академической одежде доктора наук Литтла, присуждаемый Оксфордским университетом. Интерес к науке Не получив даже полного школьного образования, Марк Твен, тем не менее, был весьма разносторонне развитым человеком. В юности он много читал и пополнял свой запас знаний в библиотеках. В зрелом возрасте он был любопытен, как подросток, интересуясь многими науками. А описания технических устройств во многих произведениях говорят нам о том, что писатель прекрасно разбирался в достижениях современной ему науки. Интересно, что за десять лет до того, как в США стали пользоваться методом дактилоскопии и вообще узнали о нем , Твен описал его в своем романе «Жизнь на Миссисипи», который вышел в свет в 1882 году.
Роджерс помог писателю поправить финансовые дела, и с этого момента началась их многолетняя дружба. Марк Твен часто гостил у финансиста, они играли вместе в покер, бильярд и вели долгие беседы за бокалом вина. И когда неожиданно в 1909 году Роджерс скоропостижно скончался, для Твена это стало большим потрясением. Марк Твен и Генри Роджерс. Но после смерти выяснилось, что эта помощь была далеко не в одностороннем порядке. Дружба с Твеном значительно изменила Генри: ранее он был известен как крайне угрюмый, замкнутый и прижимистый господин. За последние же годы, когда Роджерс тесно общался с писателем, он начал активно поддерживать образование, организовывал учебные программы, особенно для темнокожих и талантливых людей с ограниченными физическими возможностями. Из скряги он стал настоящим благотворителем и меценатом. Писатель провел множество часов в лаборатории изобретателя. И это была настоящая крепкая дружба, приносящая радость и развитие обеим сторонам, несмотря на 20-летнюю разницу в возрасте.
Твен уважал Теслу за его эрудицию, любовь к поэзии и музыке, а Никола в присутствии уважаемого им писателя становился как никогда кротким и тихим, не спорил, и внимательно слушал авторитетного друга. Эта дружба обоим шла на пользу. Твен в лаборатории Теслы. Снято весной 1894 года и первоначально опубликовано в рамках статьи Т. Мартин «Осциллятор Теслы и другие изобретения», который появился в журнале Century апрель 1895 г. Твен всегда подшучивал над своим юным другом, разыгрывая его в мелочах и по-крупному. Но обидчивый по жизни Тесла на Твена никогда не обижался. Ученому, безусловно, было трудно соперничать с уникальными чувством юмора писателя, но однажды он все-таки смог, сам того не желая, разыграть писателя так, что они стали квиты. Никола Тесла объявил Марку Твену, что изобрел средство от старости и предложил седовласому товарищу опробовать его. Твен с воодушевлением согласился.
Но через некоторое время выяснилось, что антивозрастное «лекарство» в виде тока высокой частоты странным образом подействовало на писателя. Больше Твен на такие эксперименты не соглашался, так как электротерапия оказала, по словам самого писателя, «радикально очищающее действие» … Когда в 1910 году Марк Твен ушел из жизни, для Николы Теслы это стало большим горем — и так замкнутый по жизни, он окончательно отгородился от всего мира и остаток жизни провел в одиночестве. Интересные факты Комета Галлея Сэмюэл Клеменс, ставший известным миру как Марк Твен, покинул наш мир 21 апреля 1910 года.
Больше всего на свете Марк Твен любил обучать дочерей игре в бильярд. Несмотря на то, что за романы Марка Твена платили огромные деньги, в итоге писатель все же обанкротился. Так как он совершенно не умел вкладывать деньги в инвестиционные проекты. Однажды Твену было предложено вложить деньги в разработку телефонного аппарата. Прозаик лишь посмеялся над таким предложением, но потом пожалел об этом, когда Грем Белл все же создал телефон. За свою длинную жизнь Клеменс не только писал, работал репортером, а также выступал на сцене, он еще и изобретал полезные вещи для дома.
Мало кто знает, что незамысловатые клейкие листочки для блокнотов изобрел именно Марк Твен. В 1891 году Твен решил перебраться в Европу, чтобы снизить расходы. Еще он считал, что в Европе смогут поправить пошатнувшееся здоровье его жены. Чтобы избежать полного банкротства и раздать долги, Марк Твен неоднократно отправлялся в мировые турне со своими выступлениями. С долгами рассчитаться писателю удалось, а вот вновь разбогатеть уже не получилось. В 1904 году умерла жена Твена. За ней следом вследствие трагедии ушли из жизни дочери писателя. Из-за этого у него началась ужасная депрессия. Месяцами он просиживал дома, не выходил на улицу, не общался с людьми.
Единственное, чем занимался Твен — это созданием новых произведений. Новинки были наполнены болью и пессимизма. Наверно поэтому последние работы Твена не получили большую известность. Социальная жизнь писателя Есть мнение, что Клеменс дружил с Николой Тесла. Большая разница в возрасте никак не мешала мужчинам общаться на разнообразные темы. Сэм помогал Тесле в экспериментах по физике. Часто, Клеменс подшучивал над другом, пока однажды тот не отшутился в ответ. Когда Семюэл Клеменс начал стареть, Никола Тесла в шутку предложил ему новое средство для омоложения. Сэм поверил другу и выпил средство.
Через некоторое время писатель оказался в туалете с сильными болями в животе. Биография президента Гранта была написана Твеном потому, что мужчины также длительный период являлись друзьями. Затем Клеменс завязал дружбу с финансистом Генри Роджерсом. Банкир слыл скрягой, но дружба с писателем преобразила его. После долгих лет общения Роджерс не только стал меценатом и благотворителем, но и открыл фонды в поддержку молодых талантов. Еще Генри Роджерс благодаря влиянию Твена организовывал рабочие места для инвалидов. Последние годы и закат творчества Предсмертными произведениями писатели стали работы «Таинственный незнакомец», а также «Письмо с Земли». Под конец жизни, перенеся огромные личные потери, Марк Твен окончательно утвердился в собственной религиозности. В последних произведениях автор с большой долей сарказма описывает взгляды атеистов на жизнь.
Путникам доставляет массу хлопот и опасностей гордая осанка короля; однажды Хозяин буквально спасает его от разъяренных его бранью рыцарей, бросив под копыта их коней динамитную бомбу. Король под руководством Хозяина пытается овладеть покорной осанкой, но ему не хватает главного учителя — безнадежных забот. Зато король удивительно благородно ведет себя, столкнувшись с черной оспой! И вместе с тем даже в самых вопиющих случаях он становится на сторону знатных против незнатных. В конце концов, несмотря на отвагу короля, их с Хозяином незаконным образом продают в рабство с публичного торга, причем короля как будто больше всего оскорбляет то обстоятельство, что за министра дали девять долларов, а за него только семь.
Работорговец быстро смекает, что «чванство» короля янки умоляет короля не говорить о своем королевском звании, чтобы не погубить их обоих отталкивает покупателей, и принимается выбивать из него гордый дух. Но, несмотря на все истязания, король остается несломленным. Пы-таясь освободиться, янки и король едва не попадают на виселицу, но их спасает отряд рыцарей на велосипедах, вовремя вызванный по телефону Хозяином. Тем временем вернувшийся сэр Саграмор затевает поединок, и янки, несмотря на все ухищрения Мерлина, убивает Саграмора выстрелом из никем здесь не виденного револьвера. В продолжение своих побед он вызывает на бой все странствующее рыцарство.
Пятьсот всадников несутся на него, но несколько выстрелов, каждый раз выбивающих по седоку, оказывается достаточно, чтобы обратить эту лавину в бегство. Странствующее рыцарство как институт погибает. Начинается триумфальное шествие цивилизации. Графы и герцоги становятся железнодорожными кондукторами, странствующие рыцари — коммивояжерами, янки уже планирует сменить турниры на состязания по бейсболу. Янки женится на Сэнди и находит, что она сокровище.
Слыша, как во сне он часто повторяет «Алло, центральная! И тут, воспользовавшись ею же подстроенной отлучкой Хозяина, церковь наносит удар — отлучение: даже похороны проходят без участия священника. Отлучению сопутствует гражданская смута. Сэр Ланселот, крупный биржевик, умелыми махинациями обдирает как липку других держателей железнодорожных акций, в том числе двух племянников короля. В отместку те открывают Артуру глаза на давнюю связь его супруги Гиневры с Ланселотом.
Во время развязавшейся войны король погибает, а церковь заодно с его убийцей отлучает и Хозяина. Укрепившись в старой Мерлиновой пещере, Хозяин с верным Клареноом и еще пятьюдесятью двумя юношами дает бой «всей Англии», ибо, пока он жив, церковь не снимет отлучения. При помощи динамита и артиллерии Хозяин уничтожает рыцарский авангард огромной армии, но и сам получает удар кинжалом от раненого рыцаря, которому он пытается помочь. Пока он выздоравливает, начинается эпидемия от разложения тысяч трупов. Мерлин, чисто выбритый, является в пещеру под видом одинокой старухи и при помощи каких-то манипуляций усыпляет Хозяина на тринадцать веков.
Возвращенный в прежнюю эпоху, Хозяин умирает, повторяя в бреду имена Сэнди и Алло-Центральной. Его книги читают во всех странах мира. Он самый знаменитый американец как у себя на родине, так и за ее рубежами. Не довольствуясь литературными гонорарами, Твен обратился к предпринимательской деятельности, обещающей крупные доходы. Он основал свое издательство, первое время весьма преуспевавшее.
Однако в 1893 г. Писатель потерял около 200 тыс. Чтобы расплатиться с огромными долгами, Твен следующие пять лет провел в беспрестанных гастролях по миру, во время которых выступал с публичными чтениями. За несколько лет писатель побывал в Африке, Индии, Австралии, Тасмании и других странах. Рассчитаться с кредиторами он сумел только в 1898 г.
Итогом его кругосветного путешествия стала книга очерков «По экватору» 1897.
14 малоизвестных фактов из жизни Марка Твена
Марк Твен «Приключения Тома Сойера». смутно различимая фигурка перескочила через забор и растаяла в темноте. Произведения Марка Твена (Произведения Марка Твена) 1960 Марк Твен Собрание сочинений. Том 8. Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря. В марте 1847 г., когда Марку Твену было 11 лет, его отец умер от пневмонии. В следующем году он начинает работать помощником в типографии.
Памятник Марку Твену в ЭТНОМИРе
- Марк Твен – цитаты
- Твен Марк — ПроДетЛит
- Марк Твен — Викицитатник
- Марк Твен: почему в США запрещают книги знаменитого писателя — 15.02.2023 — Статьи на РЕН ТВ
Приключения Тома Сойера
В 1861 году ему пришлось стать солдатом Конфедерации, поскольку в это время началась война между Севером и Югом. Но уже через две недели Сэмюель дезертирует и направляется на запад, к брату в Неваду. Здесь он работает на серебряном руднике и пишет юмористические рассказы для газеты «Территориал энтэрпрайз» в Вирджиния-Сити. В 1862 году, в этом же издательстве он получает приглашение на работу и ищет для себя псевдоним. Таким образом, родился писатель, который своим творчеством сумел завоевать мировое значение. Писатель научился навыкам юмориста, он любил дразнить публику, рассказывал не то, что было в заглавии, делал не логические, абсурдные выводы. Но, не смотря на это, он был реалистом в своих рассказах, а так же — первым и стоящим реалистом в американской литературе. Один из самых известных рассказов молодого писателя, было произведение «Журналистка в Теннеси», которое заставило людей, смеяться до слез. Ранние произведения Марка Твена были жизнерадостными, озорными и насмешливыми, чем и поражали своих читателей.
Твен жил идеями своей страны и своего времени. Он был убежден, что Америку ждет большое будущее. В литературу Марк Твен пришел поздно. Профессиональным журналистом он стал в 27 лет. Свою первую книгу писатель опубликовал в 34 года. Его ранние публикации печатались с 17 лет и носили характер грубоватого юмора американской глубинки. Сэмюель старался писать с юмором, иначе он быстро уставал. В 1866 году после поездки на Гавайи произошло превращение из любителя в настоящего профессионала.
На Гавайях в его обязанности входило писать редактору письма о своей поездке во время путешествия. Опубликованные после возвращения записи Марка Твена получили ошеломляющий успех. На протяжении нескольких лет, он путешествует по газетам, подрабатывает публичным чтением юмористических повестей. Во время средиземноморского круиза на пароходе «Квакер-Сити», он собрал материал для своей первой книги «Простаки за границей».
То есть я хочу сказать, что яркое солнце, животворный воздух и кристально чистое голубое море здесь не омрачены людской суетой, шумом и сутолокой. Ментона — тихий, спокойный, скромный городок без всяких претензий на роскошь. Богатая и знатная публика сюда, как правило, не заглядывает.
Цитаты из книг автора Марк Твен Марк Твен — американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.
Самым большим вкладом Марка Твена в американскую и мировую литературу считается роман «Приключения Гекльберри Финна». Писатель увлекался наукой и научными проблемами. Он дружил с Николой Теслой, много времени проводил в его лаборатории.
Техническо-научные познания автор использовал при написании фантастического произведения «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». ЛитРес предоставляет возможность скачать книги Марка Твена в подходящем формате pdf, txt, fb2, epub , чтобы читать с любого электронного устройства. Похожие авторы.
Биография Марка Твена
Он был человеком разносторонних дарований - учился в Петербургском университете на юридическом факультете, профессионально занимался этнографией. Как писатель Богораз дебютировал в 1896 г. Потом началась и переводческая работа. Он был знаком с реалиями американской жизни не понаслышке - несколько лет прожил в США. Он окончил Школу изящных искусств в Париже, и за свои великолепные работы был удостоен звания Рыцаря Почетного легиона.
Юность Но в юном возрасте Сэма Клеменса всё-таки больше манила не литература, а протекавшая рядом величественная река Миссисипи. Познать её воды — это была его детская мечта. Он устроился на пароход, который проводил регулярные рейсы по реке, сначала учеником, потом помощником лоцмана. Именно здесь, на корабле, и появился его будущий псевдоним — Марк Твен. На английском языке эти два слова означают морской термин — отметку в две сажени. На пароходе часто кричали «mark twain», что означало — в реке глубина, достаточная для прохождения судна.
Если бы не гражданская война, начавшаяся в Америке в 1861 году, Твен, возможно, провёл бы на воде всю свою жизнь. Но речное пароходство было закрыто, и с карьерой на судне пришлось завязать. В поисках работы и счастья молодой человек уехал в Неваду, где какое-то время работал на серебряных рудниках. Он долго жил в лагере с другими старателями, и этот период жизни позднее нашёл отображение в его литературных произведениях. Пробовал он себя и в качестве золотоискателя в Калифорнии, но особых успехов на этом поприще не добился. А вот с литературой дело обстояло совсем иначе. Творческий путь Свой творческий путь в литературе и журналистике Марк Твен начинал с издательства «Territorial Enterprise» в Вирджинии. Здесь он надолго не задержался и уехал в Сан-Франциско, где трудился сразу в нескольких газетах. Его первым литературным успехом считается небольшой юмористической рассказ «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса», опубликованная в 1865 году. Произведение перепечатывали по всей Америке и признали «лучшей юмористической литературной работой».
В 1866 году издательство отправило Марка Твена в командировку на Гавайи.
Жизнь на реке Миссисипи определила будущую профессию писателя. Его восхищала судоходная жизнь, будила в нём интерес и любопытство. Особенное впечатление на него производили лоцманы — судоводители.
Он вынужден оставит флот, но, прослужив некоторое время в рядах конфедератов, Самюэл Клеменс решил, что военная служба совсем не для него и отправился на золотые и серебряные прииски в надежде разбогатеть. К сожалению или к счастью, это занятие не принесло богатства, зато сделало из него внимательного наблюдателя и обогатило жизненный опыт. Также в свободное время он сочиняет и публикует небольшие остроумные памфлеты и рассказы. И как раз в это время он начинает подписывать свои произведения псевдонимом Марк Твен.
Считается, что это словосочетание взято из корабельной практики, где оно означало дословно — «метка двойка» две морские сажени, которые составляли минимальную глубину для прохождения судна по реке. Марк Твен, 1851г. Творчество Марка Твена. Признание в литературе Когда же было опубликовано первое его крупное произведение «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса», Марк Твен стал известным за считанные дни, причем на территории всех штатов США.
Последующие несколько лет писатель постоянно публикуется в разных издательствах, оттачивая свое мастерство. Кроме того, он достаточно часто выступает перед публикой, открывая в себе еще одни талант — талант непревзойденного рассказчика. Твен входит в пору своего расцвета — он знаменит, успешен, получает неплохие гонорары за свои книги. Это был счастливый союз, хотя супруги были совершенно разными людьми.
Сэмюэл Клеменс был родом из небогатой семьи, с юности зарабатывал сам, рассчитывая только на себя. Оливия же родилась в состоятельном семействе, была чрезвычайно набожной и очень утонченной. Однажды друг Твена показал ему медальон с фотографией своей сестры, и писатель влюбился в девушку уже по фото. Когда же состоялось их личное знакомство, молодой человек просто потерял голову.
Приятель пригласил Марка погостить в их доме, и уже через некоторое время Твен сделал Оливии предложение. Но она отказала: во-первых, он был старше девушки на 10 лет, во-вторых, его материальное положение было нестабильным. Хотя писательский талант настойчивого кавалера девушка признавала. Твен сделал предложение второй раз, и снова получил отказ.
Отчаявшись, он решил уехать. Но по дороге на вокзал его экипаж перевернулся, Марка доставили обратно в дом друга. Увидев его раненного, Оливия стала выхаживать больного и уже на третий раз приняла предложение руки и сердца. На тот момент Твену исполнилось 32 года и он сделал запись в своем дневнике: «Если бы я знал, как счастливы женатые люди, я бы женился 30 лет назад, не тратя время на выращивание зубов».
Портрет молодой женщины Оливии Лэнгдон 1845-1904 в возрасте около 24 лет Счастье Марка Твена с женой Всю жизнь супруги жили душа в душу. Говорят, Марк Твен ни разу не повысил на любимую голос, а она снисходительно принимала все его странности и причуды, даже в старости ласково называя его «седовласым юношей». Писатель, резко критиковавший религию и прослывший атеистом, из уважения к чувствам жены читал ей каждый вечер Библию и молился вместе с ней перед едой. А еще, зная, чувствительность Оливии, он многое «писал в стол», то есть не публиковал те рассказы, которые могли бы ей не понравиться из-за резких высказываний.
В итоге таких неопубликованных записей набралось более 15 тысяч листов! Твен слушался жену во всём. Он писал в одном из писем приятелю: «Я бы перестал носить носки, если бы она только сказала, что это аморально». Оливия очень любила и гордилась чувством юмора мужа.
Оно же помогло ему не опустить руки, узнав, что любимая безнадежно больна. По всему дому и даже на деревьях сада Марк развесил весёлые записки, чтобы рассмешить Оливию. На одном из посланий было дано указание птицам, когда им петь и насколько громко. Эта записка висела у окна спальни Ливи.
Смерть жены стала тяжелым ударом для Твена, но память о ней он сохранил до конца своих дней. Жена и дочери Сэмюэла Клеменса Марка Твена. Клара Клеменс 1874 — 1962 была его второй дочерью. Она пела и играла на пианино и время от времени давала сольные концерты.
Написала мемуары о своем отце, которые были опубликованы в 1931 году. Джин Клеменс 1880 — 1909 была его младшей дочерью.
Ранние годы
- Твен Марк скачать книги в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi
- Марк Твен: биография, личная жизнь, фото и видео
- Марк Твен цитаты
- Книги автора Твен Марк читать онлайн бесплатно 66 книг
Марк Твен - список книг по порядку, биография
Путь литератора для Марка Твена определился во время его пребывания в штате Невада. Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля. самый знаменитый роман великого американского писателя и журналиста Марка Твена, принесший ему мировую славу. Роковой кружок (Твен) в старой орфографии Роковой кружок (Твен) — анонимный перевод, 1907. The Mcwilliamses And The Burglar Alarm, 1916. Марк Твен (1835-1910) – американский писатель, общественный деятель и журналист.
Книги Марк Твен
Со взглядами Марка Твена на идеальную форму правления и политический режим можно ознакомиться, прочитав его речь «„Рыцари труда“ — новая династия», с которой 22 марта 1886. Марк Твен – термин из речного судоходства. Статья автора «Все о странах мира и исторических личностях всех эпох» в Дзене: Марк Твен, настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (1835-1910), был американским писателем.
Марк Твен – юмор и сатира отца американской литературы
| Марк Твен - лучшие книги, список всех книг по порядку (библиография), биография, отзывы читателей | Скачать бесплатно книги Твена Марка в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн без регистрации. |
| 14 малоизвестных фактов из жизни Марка Твена | Лицо истории | Дзен | 826 предложений - низкие цены, быстрая доставка от 1-2 часов, возможность оплаты в рассрочку для части товаров, кешбэк Яндекс Плюс - Яндекс Маркет. |
| Марк Твен. Рассказы | Твен с радостью вложился в протеиновый порошок «Плазмон»: одна порция насытит вас на целый день. |
Марк Твен. Циклы произведений
- Книги автора Твен Марк читать онлайн бесплатно 66 книг
- Марк Твен. Рассказы
- Вечный лоцман Марк Твен (о жизни и творчестве писателя) | Пикабу
- Марк Твен: скачать книги в fb2, читать онлайн
- Марк Твен — Викитека
- 14 малоизвестных фактов из жизни Марка Твена | Лицо истории | Дзен