St. Patrick’s Day is a global celebration of Irish culture that takes place annually on March 17, the anniversary of the patron saint of Ireland's death in the fifth century. The holiday has spiritual meaning in Ireland, where it has been observed as a religious holiday for over 1,000 years. Святой Патрик — один из наиболее почитаемых и любимых в Ирландии святых, а 17 марта — день его смерти. Но тем не менее это именно праздник, и проходит он всегда шумно, ярко и весело. Ежегодно 17 марта отмечается один из самых ярких и необычных религиозных праздников — День Святого Патрика. Празднующие одеваются в зеленое, используют украшения в виде клевера-трилистника, ходят в пабы и на парады. В День святого Патрика вокруг становится больше зеленого цвета. От Дублина до Сиднея, от Нью-Йорка до Москвы улицы наряжают в зеленое, зеленым становится одежда, пиво, машины, стены домов и даже лица празднующих. День Святого Патрика — один из самых зрелищных праздников Ирландии. Это торжество отмечается в честь покровителя всех ирландцев в день смерти Св. Патрика 17 марта. Праздник важен не только для католической церкви, его празднуют православные и протестанты.
«Национальные праздники Великобритании».
Предание доносит нам рассказ о том, как Патрик, проповедуя великую тайну Единства Божества в Святой Троице, сорвал растущий под ногами клевер и, высоко подняв трилистник над головой, наглядно показал ирландцам, как этот образ можно себе представить. С тех пор три зеленых листочка клевера стали ирландским символом Святой Троицы, а зеленый цвет трилистника стал цветом всей нации, так что зеленые одежды в День святого Патрика — это символ Святой Троицы, а не зеленого змия. Патрик не был пивоваром, и, словно предвидя такую метаморфозу во времени, он пишет свою «Исповедь», которая свидетельствует нам о том, кем же был на самом деле Патрик: «Я желаю, чтобы братья мои знали о ревности моей, и поняли, чем живет душа моя». А еще… Патрик не был… Патриком Нет, он, конечно, им был, но вот самое это имя появилось не сразу и при весьма трагических обстоятельствах. Когда в конце IV века в состоятельной семье Кальпурния у его жены Концессы родился мальчик, его назвали Магон. Семья была христианская и принадлежала к романизированной кельтской знати — римское присутствие вместе с легионами принесло в Британию и Евангелие, так что среди офицеров, солдат римской армии и их потомков было немало христиан. Уже дед Патрика был священником, а упомянутый выше отец Патрика Кальпурний носил сан дьякона. Кроме того, Кальпурний был декурионом — членом городского совета, наследственным аристократом. Говоря о таком христианском семействе, было бы естественно представить детство Патрика полным благочестия, созерцательной жизни и молитвенного настроя. Но по свидетельству «Исповеди», жизнь сына дьякона и внука священника была далека от христианских идеалов. Вот как сам святой рассказывает о годах своей молодости: «Мы отвратились от Бога, не соблюдали Его заповедей и не были послушны нашим священникам, постоянно напоминавшим нам о спасении… грехи мои помешали мне применить к себе то, что я читал».
Впрочем, с обывательской точки зрения, первые шестнадцать лет жизни Патрика складывались вполне счастливо. Вместе с двумя своими сестрами он получает домашнее образование на вилле отца, живет жизнью, как бы сейчас сказали, «золотой молодежи», в достатке и изобилии, ни о чем серьезном не помышляет. Его судьба сложилась бы обычным для аристократа образом. Он стал бы состоятельным членом третьего, после сенаторов и всадников, сословия Римской империи. Унаследовал бы место своего отца, сделался бы муниципальным чиновником. Следил бы за контролем налогов, поступающих из римской Британии в имперскую казну. Все могло бы так и быть, если бы в спокойную жизнь Патрика не вошел Христос, разделив ее на две половины. Итак, первые шестнадцать лет жизни Магона проходили по-детски безмятежно. Но вот в 405 году на виллу Кальпурния напали пираты, которые приплыли из соседней Ирландии. Они разгромили дом, опустошили земли и захватили юношу в плен.
Шестнадцатилетний мальчик сталкивается с ужасом плена. Вскоре его продают в рабство и в знак унижения дают ему кличку. Можно не сомневаться, что те, кто продавал Магона, красноречиво живописали богатство разграбленной виллы его отца и сообщили о знатном происхождении юноши. Новый хозяин решил дать пленнику новое имя и презрительно назвал своего молодого раба Patricius — «знатный человек, патриций». В ирландском плену меняется не только имя Магона — с ним происходит и перемена внутренняя. Он обретает веру, открывает для себя Бога, и Бог открывается ему. Удивительно, но позже, будучи уже вне уз рабства, и даже встретившись с родителями, Патрик не меняет свое рабское прозвище. Он никогда более не будет носить имя, полученное им на свободе.
Как отмечают праздник Ирландцы? Зеленый цвет — то, что виднеется всюду в день Святого Патрика. Многие ирландцы выходят на улицу в зеленых нарядах, менее смелые просто завязывают зеленые платки. В крупных городах Ирландии устраиваются веселые шествия и парады с танцующими на платформах артистами. Поскольку символом праздника считается трилистник, его изображение наносят на витрины, сувениры и одежду. Ирландцы чествуют Святого Патрика зажигательными танцами, веселыми музыкальными вечеринками. Торжество имеет не только религиозный, но и светский оттенок. Помимо святого в данный день почитают лепреконов и других сказочных персонажей. День Святого Патрика по сути своей является смесью язычества и христианства. Использование трехлистного клевера трилистника ирландцы объясняют просто.
Согласно легенде, одна большая и хитрая змея никак не хотела покидать Изумрудный остров. Святому пришлось прибегнуть к хитрости. Он соорудил большой ящик и сказал змее, что она никак не сможет поместиться в нем. Упрямая рептилия поддалась чувству противоречия и стала спорить с миссионером. Как только змея залезла в ящик, святой быстренько прикрыл его и бросил в море. Возможно предание что-либо преувеличивает. Но существует реальный факт - змей в Ирландии нет. Сказочный башмачник Одним из непременных героев праздника является лепрекон — персонаж ирландского фольклора, неизменный спутник Дня Святого Патрика. Так как сам Святой Патрик персонаж серьезный и довольно трагический, его образ не часто используется на этом веселом и не вполне христианском празднике. Леприкон — другое дело! Он традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу, что бы легче прятаться в траве. Лепреконы имеют вид маленьких около 2 футов ростом человечков преклонного возраста, часто бывают навеселе, но увлечение потином poitin — ирландский самогон не влияет на их мастерство сапожников. Они мастерят обувь для других представителей потусторонних сил — фей, клуриконов — но видят их обычно всегда только с одним левым ботинком. Вот уж воистину — сапожник без сапог. Лепреконы хранят древние сокровища. Основу их богатств заложили викинги, теперь сами лепреконы пробираются по ночам в людские жилища и отщипывают малюсенькие кусочки от монет.
К примеру, в Канаде, проходит один из самых больших парадов в Северной Америке. За несколько недель до праздника в магазинах можно купить и зеленые футболки со смешными надписями, и зеленые шляпы. Даже появляется еда зеленого цвета, которая в нормальной жизни никогда не бывает такого оттенка к примеру, печенья с зеленой глазурью. Символы Дня Святого Патрика Довольно общей информации! Давайте обратимся к английскому языку и узнаем, какие слова крепко связаны с этим днем. Конечно же, как и у любого особого дня, у данного праздника есть свои символы и слова-ассоциации, названия которых нечасто встретишь в повседневной речи. Особые символы праздника Ирландии Shamrock — трилистник Это растение является символом страны. Данная трава заслужила подобную честь, так как считается, что именно ее использовал Святой Патрик, когда объяснял основную концепцию Trinity Троица. Поэтому, иногда этот праздник называют Shamrock Day. Кстати, в сленге этот праздник могут еще называть и St. Иногда можно встретить и сокращения типа St. Ведь имя Patty — это краткий вариант от Patricia, и ей точно далеко до Патрика. Leprechaun — лепрекон; эльф, который всегда носит кошелек с деньгами Этот персонаж один из представителей ирландского фольклора.
День святого Патрика в Великобритании
«Банковский выходной» — так в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии называют любой государственный праздник. 17 марта в мире празднуется довольно странный и необычный праздник — День святого Патрика. Что в нём необычного? Ну хотя бы то, что никто толком не знает, кем был этот самый Патрик, за что был причислен к лику святых и что такого наделал, что поднял столько шуму? День содружества. Его празднуют в странах, образовавших Содружество независимых государств, которые когда-то входили в Британскую Империю. День отмечают в 53 странах. Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира – в Нью-Йорке, Лондоне, Буэнос-Айресе, Мельбурне, Токио и Сеуле 17 марта празднуют День святого Патрика. День Святого Патрика – народный и религиозный праздник, который отмечают 17 марта, названный в честь святого покровителя Ирландии. В этой статье мы познакомимся с историей праздника, его традициями, и узнаем, как его празднуют в наши дни. St. Patrick’s Day – это праздник в честь святого Патрика – ирландского святого покровителя.
День Святого Патрика 17 марта
Так что получается, что этот день — праздник памяти и дань традициям. Это день смерти святого Патрика — небесного покровителя Ирландии. Почему святой Патрик — зелёный Клевер удачи — символ Дня святого Патрика. А что у нас происходит после таяния снега? Правильно, начинают распускаться листья и пробиваться зелёная трава. Кстати, интересный факт о Дне святого Патрика: символом этого праздника является зелёный трилистник.
Первое время зелёный Патрик был синим. Новый цвет приняли после восстания 1798 года, когда ирландские солдаты надели зелёную униформу, чтобы привлечь внимание.
Однажды в сонном видении он услышал таинственный голос, который сказал ему, что на берегу моря его ждет корабль. Патрик решил, что это откровение Божие, и решился на побег. В одном из портов ему удалось наняться моряком на корабль и уплыть в Галлию. После спасения, Патрик некоторое время провел в монастырях Галлии современная Франция и вернулся на родину. Позже он завершил свое образование в Галлии, был рукоположен в дьякона, а затем возведен в сан епископа.
Святой Патрик вернулся в Ирландию в 432 году, но уже как проповедник христианства. Поначалу ирландцы, которые в основном, были язычниками, встретили миссионера весьма недружелюбно. Однако, какое-то время спустя проповедь Святого обратила ко Христу одного из местных вождей, который пожертвовал просторный амбар для устройства в нем первого храма. Много легенд связано с именем Святого Патрика, с его миссионерской деятельностью и столкновениях с друидами жрецы. Святой Патрик крестил сотни тысяч человек и основал в Ирландии несколько сот церквей. Считается, что именно он принес письменность в Ирландию, а также изгнал с острова всех змей. По преданию, за твердость веры бог обещал Святому Патрику, что Ирландия уйдет под воду за семь лет до конца света, чтобы избежать горя и бедствий, и что Святой сам будет судить ирландцев в день Страшного суда.
Именно в годы рабства Патрик обратился к Богу. В конечном счете ему удалось сбежать от хозяев и вернуться в Британию, но на родине он пробыл недолго: в начале 430-х годов, уже будучи в сане епископа, Патрик по велению Бога вернулся в Ирландию, чтобы активно вести миссионерскую деятельность, обращая ирландских язычников в христианство. В Ирландии он крестил тысячи людей и построил сотни храмов.
День святого Патрика как официальный религиозный праздник католики начали отмечать в начале XVII века до этого он был неофициальным народным праздником. В 1903 году он был объявлен национальным праздником Ирландии в память о принятии христианства в стране, а также в качестве праздника культурного наследия Ирландии в целом. Кроме Ирландии, он является государственным праздником в Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор Канада.
Главный цвет дня — это зеленый, национальный цвет всей Ирландии.
В день праздника даже угощения зачастую изготавливают в виде клевера. В католицизме День святого Патрика сопровождается шумными гуляниями и богатыми застольями. Несмотря на дни поста, в праздник даже разрешается пить алкоголь, и многие ирландцы проводят торжество в пабах с кружкой пива. Также у праздника есть еще один «живой» символ — вымышленный персонаж лепрекон. Он пришел в культуру Ирландии из кельтских мифов. Это низкорослый человечек с рыжей бородой и в шляпе, выполняющий роль хранителя сокровищ. По преданию, если поймать лепрекона, чудесное создание оплатит свою свободу горшком с золотом или исполнением желания. В реальности же лепрекон служит символом рекламных кампаний и центральным персонажем многих праздничных произведений и постановок. Ранее «Известия» писали, в чем заключается смысл американского Дня сурка и как праздник связан с одноименным фильмом.
Кто такой святой Патрик, в чем суть праздника и как его отмечают
Уроки с аудио озвучкой, текстами для чтения, упражнениями и лексическими списками. Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями! Делай шаг вперед к цели вместе с LingvoHabit! Другие полезные статьи:.
В День святого Патрика устраиваются парады.
На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Многие люди переодеваются в лепреконов — в персонажей ирландского фольклора, которые могут исполнить ваше желание. Чаще всего лепреконов изображают как миниатюрных рыжих бородатых мужичков, одетых во все зеленое и с цилиндром на голове. По легендам, лепреконы — это сапожники, они изготавливают башмачки для фей. А еще обожают проказничать и танцевать.
Праздник давно перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии, передает РИА Новости.
Сейчас вряд ли найдется человек, который не знает, что означает для Ирландии 17 марта. И именно романтические легенды, создавать и пересказывать которые ирландцы большие мастера, и древние традиции, в поддержании которых ирландцы могут перещеголять даже англичан, создали Святому Патрику, а вместе с ним и Ирландии, такую популярность в мире. Патрик принес Ирландии христианство, теперь вместе с миллионами ирландских эмигрантов и их потомков несет Ирландию миру. Зеленые реки и зеленые берега. Увидевших лепреконов не арестовывают и не пытаются лечить. На украшенных трилистниками и арфами автоплатформах этот праздник въехал и в наши города, вместе с праздничными шествиями тысячелетняя ирландская культура вошла в наши сердца и завоевала их навсегда.
Зеленеет даже то, что позеленеть не может в принципе. В барах подают зеленое пиво, в магазинах торгуют зелеными бубликами, даже волосы и бороды солидных граждан в этот день приобретают зеленый, изумрудный или ярко салатовый цвет. Американцы в этом деле пошли еще дальше — в Чикаго в честь Дня святого Патрика в зеленый цвет красят даже реку. Впрочем, изначально «официальным» цветом Святого Патрика был синий. Для того, чтобы почувствовать себя ирландцем в этот день, нужно хорошее настроение и что-нибудь зеленое. Согласно традиции ирландских школьников, людей на празднике, у которых в костюме нет ничего изумрудного, можно и нужно… больно щипать. Появление трехлистного клевера как символа праздника объясняют тем, что с помощью этого растения Святой Патрик объяснял людям понятие Святой Троицы.
После выпитого напитка это процедура называется «осушить трилистник» растение выбрасывается через левое плечо. Это сулит счастье как минимум на год.
Помимо эля с виски в этот день принято кушать мясные блюда. И хотя это время не самого строгого Великого поста, всё же все знают, что святой Патрик в эти дни «превращает» мясо в рыбу. Обязательным блюдом на столе считается капуста с солониной. Также многие яства готовятся из пива. Лепреконы и святой Патрик За веселый нрав, яркие шутки и развлечения лепреконы стали героями Дня Святого Патрика. Но вышло это совершенно случайно. Всё дело в том, что образ епископа был изначально очень суров, поэтому для пышного торжества и придания празднику веселья, нужны были радостные персонажи, коими стали эти сказочные жители. Существует поверье, где говорится, что встреча с лепреконом в день праздника — это возможность заработать денег. Существо обладает горшочком кувшином золота, и если вытряхнуть у него правду, то можно узнать, где хранятся монеты.
Как и почему празднуют День святого Патрика?
| 17 марта - День святого Патрика, St. Patrick's Day | В Ирландии 17 марта ежегодно отмечают один из главнейших национальных праздников — День святого Патрика. Святой Патрик считается покровителем страны и он очень любим местными жителями. В его день устраиваются грандиозные празднования. |
| Национальные праздники в Великобритании | Светский праздник практически во всех странах проводится 17 марта, в некоторых он растягивается на несколько дней.В 1903 году День святого Патрика стал официальным выходным днем в Ирландии. |
| St. Patrick’s Day Ирландский праздник | LingvaKids | День святого Патрика отмечают 17 марта в Дублине и в Нью-Йорке, в Токио и Сеуле, В Буэнос-Айресе и Сиднее, а также в Москве. |
| 17 марта - День Святого Патрика: Персональные записи в журнале Ярмарки Мастеров | В Ирландии тоже есть свой святой покровитель, Патрик, и в XVII веке дата его смерти была назначена днем памяти. С того времени 17 марта – не только католический день почитания святого Патрика (St. Patrick's Day), но и праздник культурного наследия Ирландии. |
История Дня святого Патрика
Церковное торжество переносится, если день памяти святого выпадает на Страстную неделю (неделя перед Пасхой). Светский праздник практически во всех странах проводится 17 марта, в некоторых он растягивается на несколько дней. День содружества. Его празднуют в странах, образовавших Содружество независимых государств, которые когда-то входили в Британскую Империю. День отмечают в 53 странах. Самый зелёный праздник года носит имя покровителя Ирландии, святого Патрика. Суккат Мэйвин — так звали Патрика до принятия церковного сана — родился примерно в 385 году на юго-западе Британии. Ежегодно ирландские общины в странах Европы и мира 17 марта празднуют День святого Патрика. Изначально праздник появился как христианский, посвященный жизни святого и распространению христианства в Ирландии. День святого Патрика: история и традиции праздника. Праздник главного покровителя Ирландии ежегодно отмечается 17 марта масштабными фестивалями с песнями, танцами и застольем.
День святого Патрика
| Как и почему празднуют День святого Патрика? | С 13 по 24 марта пройдет ежегодный международный фестиваль «День святого Патрика», на котором выступят специально приглашенные ирландские музыканты. 17 марта по Тверскому бульвару Москвы пройдет праздничный парад. |
| День святого Патрика. История самого веселого и доброго святого | 7) День Святого Патрика (17 марта) также называют праздником Святого Патрика. Это культурный и религиозный праздник, отмечаемый 17 марта. Он празднует приход христианства в Ирландию. |
| День святого Патрика в 2023 году: в чем смысл самого зеленого праздника - МК Санкт-Петербург | В 2017 году праздничные мероприятия стартуют 12 марта, но главные события пройдут 17-19 марта — благо, 17 число выпадает на пятницу, и у гуляющих на широкую ногу все выходные впереди. |
10 вопросов о святом Патрике
Помимо банковских выходных в Великобритании отмечаются и другие весенние праздники. Так, в четвертое воскресенье Великого поста празднуют Mothering Sunday (День матери). Статьи о российской истории. 17 марта в Ирландии отмечается национальный, культурный и религиозный праздник – День святого Патрика. В России этот праздник хорошо известен, ведь с 1999 года при поддержке посольства Ирландии проводится ежегодный международный. В Ирландии День святого Патрика начинают отмечать 12 марта, к нему готовятся чуть ли не весь год. Придумываются и шьются костюмы, выпускается сувенирная продукция, пишется музыка и разучиваются новые танцы. В период с 12 по 17 марта Ирландия зеленеет полностью. День святого Патрика: история и традиции праздника. Праздник главного покровителя Ирландии ежегодно отмечается 17 марта масштабными фестивалями с песнями, танцами и застольем.
17 марта – Соединённое Королевство Великобритании празднует день Святого Патрика
Несмотря на дни поста, в праздник даже разрешается пить алкоголь, и многие ирландцы проводят торжество в пабах с кружкой пива. Символы праздника Символами праздника являются трилистник и зеленый цвет. В день торжества в Ирландии и многих англоязычных странах в наряд зеленого оттенка на улице одет практически каждый прохожий. Существует даже шуточная традиция, в соответствии с которой человека, проигнорировавшего дресс-код, могут ущипнуть блюстители ритуалов. Также у Дня Святого Патрика есть и «живой» символ — вымышленный персонаж лепрекон. Он пришел в культуру Ирландии из кельтских мифов. Обычно его изображают низкорослым человечком с рыжей бородой, в костюме и в шляпе зеленого цвета, выполняющим роль хранителя сокровищ. По преданию, если поймать лепрекона, то он будет обязан отдать вам свой горшочек с золотом, который таится на обратной стороне радуги.
Позже Патрик стал епископом. По указанию ангела в 432 году он отправился в Ирландию и начал проповедовать христианство. Под руководством епископа было основано 600 церквей.
Святой Патрик умер 17 марта точный год смерти в официальных источниках не указан. Традиции праздника В День святого Патрика в католических церквях проходят богослужения, посвященные этому святому. Паломники поднимаются на гору Патрика в Ирландии. Согласно легенде, в этом месте святой изгнал из страны змей. В крупных городах проводятся костюмированные парады. В них участвуют духовые оркестры с волынками. Участники массовых мероприятий надевают причудливые костюмы зеленого цвета. На одежду прикрепляют искусственную или живую веточку трехлистного клевера, ирландский флаг.
Считается, что если кому-то удастся его поймать, то лепрекон расскажет человеку, где спрятаны сокровища. Одеты лепреконы в остроконечную шляпу и кожаный фартук опять же преимущественно зелёного цвета. Традиции Дня Святого Патрика По традиции в День святого Патрика устраиваются костюмированные парады с духовыми оркестрами. Национальный цвет Ирландии — зелёный. В этот день все кругом зеленеет — сувениры, одежда. Материалы сайта по теме Дня Святого Патрика.
Кстати, есть интересное наблюдение. В праславянском языке было слово «хула», которое в целом также означало «брань» и «крик». И хоть этимологически эти слова просто не могут быть связаны, совпадение действительно интересное. Slogan — слоган, лозунг Слоганом называют короткую фразу, которую политическая партия, компания или группа людей, объединенных одним стремлением, считает своим девизом. Мы сейчас не будем касаться маркетинга, где слоган — это второй по значению смысловый посыл после названия проекта. А коснемся этимологии слова. Если посмотреть глубже, то «sluagh» обозначало неупокоенных духов мертвецов. Ведь считалось, что предки рода идут в бой вместе с живыми его представителями. Кстати, английское слово «slaughter» бойня, резня, убийство, жертва тоже происходит именно от ирландского «sluagh». Получается любопытно, ведь оказывается, что «slogan» имеет общие корни со «slaughter». Trousers — штаны, брюки Есть любопытное мнение, что именно кельты придумали первые штаны. Мы не знаем, правда это или нет, но английское название для штанов определенно точно придумали они. В условиях довольно мерзких ирландских зим немудрено, что они пользовались популярностью. Boycott — бойкот Учитывая сложную ирландскую историю, совсем неудивительно, что слово «бойкот» появилось именно в Ирландии. Британский землевладелец Чарльз Бойкотт не согласился на требования Лиги, из-за чего ирландские фермеры совместным решением отказались обрабатывать его земли. Акция вышла на такой уровень и распространилась настолько сильно, что даже соседи перестали с ним говорить, а магазины перестали продавать ему товары. Правительству Британии для сбора урожая пришлось прислать британцев, из-за чего сбор обошелся в десять раз дороже, чем должно быть быть. Акция была успешной, потому что уже в следующем году Бойкотт уехал из Ирландии навсегда. И хоть слово не истинно ирландское, свое основное значение оно приобрело именно там. Позже оно закрепилось в десятках европейских языков, в том числе и русском.