Вскоре слава песенки докатилась до США, где ее первым исполнил Джимми Дорси (родной брат и вечный соперник Томми Дорси, открывшего незадолго до этого Фрэнка Синатру). А когда «Besame Mucho» прозвучала с киноэкрана, началась ее всемирная слава.
О чём поётся в этих песнях
Besame, besame mucho, como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, que tengo miedo tenerte, y perderte despues. транскрипция: =)) бэссамэ, бэссамэ мучо комо си фуэраста ноче ля ультима вэз бэссамэ, бэссамэ мучо кэ тэнго мьедо пэрдэртэ пэрдэртэ дэспуэс. Готовясь как то представить старшеклассникам это произведение, искала наилучший вариант исполнения, все вспоминалась далекое детство, и часто звучавшее тогда это произведение. Besame mucho “Besame mucho” («Целуй меня крепко») – одна из популярнейших песен за всю историю музыки. Besame Mucho — одна из самых известных в мире песен. Вдруг, услышав ее уже в который раз (на этот раз в исполнении Andrea Bochelli), решила написать о ней. Бесаме мучо 2. Чрезвычайно популярной «Besame mucho» стала в годы Второй мировой войны. С этой музыкой женщины провожали своих мужчин на фронт, в ней же черпали силы, дожидаясь возвращения тех, кто боролся с врагом на линии огня.
«Бесаме мучо» и Консуэло Веласкес
«Бесаме мучо» до сих пор вызывает горячие эмоции и навсегда остается незабываемым романсом испанского происхождения. Текст и авторский дуэт. Текст песни «Бесаме мучо» был написан мексиканским композитором Конспесион Лоэсой в середине 1940-х годов. Russian translation of Besame Mucho by Lisa Ono. Целуй меня, целуй меня. Как будто это была ночь. Bésame Mucho Перевод не требуется. «Bésame Mucho» — песня на испанском языке в жанре болеро, написана в 1940 году мексиканкой Консуэло Веласкес Торрес. Это произведение стало одной из наиболее известных песен XX века; существуют сотни её исполнений и.
Перевод текста песни Besame Mucho исполнителя (группы) Andrea Bocelli
Ему так захотелось использовать произведение молодой мексиканки в каком-то из следующих фильмов, что он пригласил ее в Голливуд. Девушка была просто в шоке: в стране, где все говорили на английском языке, она то и дело слышала свою песню, которую без конца крутили по местным радиостанциям и играли в кафешках. Консуэло показалась Диснею поразительной похожей на его любовницу, мексиканскую актрису Долорес дель Рио, сделавшую головокружительную карьеру в Голливуде. Что-то подобное должно было случиться и с Веласкес.
Но, во-первых, ее отношения с Диснеем так и не стали романтическими, а во-вторых, успешно пройдя пробы, она неожиданно вернулась в Мехико. И снова за Консуэло все решила мать. Узнав о перспективах дочери, донна Веласкес встретилась с Диснеем и сообщила тому, что о работе в США не может идти и речи.
Затем была мексиканская картина "Полный вперед" A toda mаquina, 1951 , европейский фильм "Касабланка - гнездо шпионов" Noches de Casablanca, 1963 и документальный проект "Пусть будет так" Let It Be, 1970 о легендарной "ливерпульской четверке". В ней шедевр Веласкес исполнила группа Los Paraguayos. Всего в списке фильмов, режиссеры которых не обошлись без песни о горячих поцелуях, - около двух десятков названий.
К ним можно добавить несколько латиноамериканских мюзиклов и даже 14-ю серию мультфильма "Ну, погоди!
Тебе это удалось. Знать душа не стареет. Мне остается только присоединиться к твоим друзьям и пожелать дальнейших успехов.
Твой постоянный читатель и ценитель твоего таланта, с уважением! КМД Шестаков Виталий. Ответить 4 Анатолий Акулов28. Спасибо за оценку моего очерка!
Люди нашего поколения всегда будут помнить эту чарующую мелодию, которая даже в наши преклонные годы вызывает только положительные Эмоции, напоминая нам, что Любви все возрасты покорны!
Я прошу, целуй меня сладко, Мне так суждено: отыскав потерять навсегда. Консуэло рассказывала, что эту песню она написала тогда, когда ещё сама ни с кем не целовалась. Я даже не могла и подумать, что у моей песни будет такая долгая и богатая жизнь. Она уже давно, как повзрослевший ребенок, живет своей самостоятельной жизнью и иногда выкидывает такое...
Самое оригинальное исполнение я услышала, когда на гастроли в Мексику приезжал хор Советской армии. Русские солдаты пели "Бесаме мучо" в ритме военного марша. Запомнилось также, как сто итальянских скрипачей играли "Бесаме" на площади Святого Марка в Венеции.
Книги всегда и везде принадлежат всему человечеству. При этом восприятие книги всегда выборочное, обусловленное множеством факторов: научной и жизненной подготовкой человека, его интересами, возрастом, сиюминутным настроением и т. Читая неоднократно одну и ту же книгу, человек каждый раз видит в ней нечто иное. Восприятие также зависит от внешних и внутренних обстоятельств. Важнейшим этапом в жизни книжного царства является изобретение Гут-тенберга. Оно подарило миру тираж-ность, а следовательно, и возможность распространения книг, утвердило кодекс в качестве главной формы книги, оттеснив свитки и ещё более ранние формы хранения текстов на папирусе. Бумага как основа для нанесения текстов сыграла для книги решающую роль, со временем вовсе вытеснила остальные материалы. Но рукописная книга в большей степени отражает человеческую душу, чем книги печатные, особенно, когда изготовление последних доведено до уровня промышленного производства. Книга видит прошлое, чтобы творить будущее Через книгу человек обращается к прошлому, черпает из него то, что ему ближе и понятнее. Книгу В. Леонов называет посредником между прошедшим и грядущим через настоящее. Опираясь на мысли Н. Фёдорова с. Содержащаяся в книге информация пополняет космические информационные поля. Каков механизм этого превращения?
Как появился на свет один из самых лучших хитов ХХ века » Besame Mucho»
(на мой вкус), все вспоминалась далекое детство, и часто звучавшее тогда это произведение в исполнении какого-то мексиканского трио. Переслушала множество и нашла наиболее оригинальное (не постесняюсь – самое эротичное) исполнение “Besame Mucho”. Самое оригинальное исполнение я услышала, когда на гастроли в Мексику приезжал хор Советской армии. Русские солдаты пели "Бесаме мучо" в ритме военного марша. Запомнилось также, как сто итальянских скрипачей играли "Бесаме" на площади Святого Марка в Венеции. Besame Mucho – одна из самых известных в мире песен. Вдруг услышав ее уже в который раз (на этот раз в исполнении Чезарии Эворы), решил написать о ней. Нетленную “Бэсамэ Мучо” юная девушка Консуэло Веласкес написала в 1941 году.
Бесаме мучо: история создания песни
Затем была мексиканская картина «Полный вперед» A toda mаquina, 1951 , европейский фильм «Касабланка — гнездо шпионов» Noches de Casablanca, 1963 и документальный проект «Пусть будет так» Let It Be, 1970 о легендарной «ливерпульской четверке». В ней шедевр Веласкес исполнила группа Los Paraguayos. Всего в списке фильмов, режиссеры которых не обошлись без песни о горячих поцелуях, — около двух десятков названий. К ним можно добавить несколько латиноамериканских мюзиклов и даже 14-ю серию мультфильма «Ну, погоди! Первое время, столкнувшись с неожиданно свалившейся популярностью, она с радостью подписывалась псевдонимом Веласкес Торрес Ортис, добавляя фамилию матери. Кроме того, права на хит едва не приобрел известный в то время тенор Эмилио Туэро, который первым записал песню в студии. Теперь же фамилия испанца затерялась в огромном списке нескольких сотен исполнителей Besame mucho. Увлеклись творчеством Веласкес и «битлы». Они не раз исполняли и записывали ее песню, а Пола Маккартни она вдохновила на сочинение не менее знаменитой Yesterday. Достопримечательность Мехико Нет ничего удивительного в том, что Консуэло Веласкес, написав «гимн первой любви», не стала миллионершей, а только вошла в топ-10 мексиканских композиторов по уровню доходов.
В то время, как миллионы людей по всему миру регулярно слушают Besame mucho в исполнении звезд первой величины, фамилию автора этого шедевра способны назвать немногие. Отметим, что гости мексиканской столицы нередко посещали дом Веласкес, превратив пианистку чуть ли не в достопримечательность Мехико.
Дель Рио, дубль второй Интересно, что пианистка Веласкес едва не влюбила в себя знаменитого кинорежиссера Уолта Диснея. Ему так захотелось использовать произведение молодой мексиканки в каком-то из следующих фильмов, что он пригласил ее в Голливуд. Девушка была просто в шоке: в стране, где все говорили на английском языке, она то и дело слышала свою песню, которую без конца крутили по местным радиостанциям и играли в кафешках. Консуэло показалась Диснею поразительной похожей на его любовницу, мексиканскую актрису Долорес дель Рио, сделавшую головокружительную карьеру в Голливуде. Полезно знать!
Что-то подобное должно было случиться и с Веласкес. Но, во-первых, ее отношения с Диснеем так и не стали романтическими, а во-вторых, успешно пройдя пробы, она неожиданно вернулась в Мехико. И снова за Консуэло все решила мать. Узнав о перспективах дочери, донна Веласкес встретилась с Диснеем и сообщила тому, что о работе в США не может идти и речи. Затем была мексиканская картина «Полный вперед» A toda mаquina, 1951 , европейский фильм «Касабланка — гнездо шпионов» Noches de Casablanca, 1963 и документальный проект «Пусть будет так» Let It Be, 1970 о легендарной «ливерпульской четверке». В ней шедевр Веласкес исполнила группа Los Paraguayos. Всего в списке фильмов, режиссеры которых не обошлись без песни о горячих поцелуях, — около двух десятков названий.
К ним можно добавить несколько латиноамериканских мюзиклов и даже 14-ю серию мультфильма «Ну, погоди!
В этой фразе слышится желание остаться с девушкой навсегда и чувствуется горечь скорой разлуки. Сильные слова и достойное выступление вживую вы можете увидеть уже сейчас. Это того точно стоит!
Глядя на исполнителя, ты веришь в то, что это происходит с ним сейчас и наяву. Его честные и глубокие глаза подкупают с первого же взгляда. Оркестр создает незабываемое музыкальное сопровождение тексту. Обязательно посмотрите это видео, ведь эмоции которые оно вызывает, точно стоит пережить.
А в 1944 году песня "Besame mucho" стала победительницей первого хит-парада в США. Позже Веласкес написала огромное множество песен, сонат, ораторий и симфоний. Но в историю мировой музыки она навсегда вошла как автор одной-единственной песни о первой любви. Besame Mucho Точная дата её рождения неизвестна.
Разные источники называют следующие даты: 21 августа 1916, 29 августа 1916, 21 августа 1924 или 29 августа 1924 г. Скончалась Веласкес 22 января 2005, как официально было сказано, в возрасте 81 года. В некрологе было сказано, что всего одной своей песней Консуэло «поцеловала весь мир». И длится этот поцелуй уже почти семьдесят лет. В Россию песня попала в дни Всемирного фестиваля молодежи и студентов в 1957 году и сразу побила все рекорды популярности.
У нас ее пели Ружена Сикора, Николай Никитский, а от исполнения шлягера хором имени Александрова, говорят, сама композитор была в восторге. В России этой песне придумали романтический эпиграф, песню нимало не испортивший: «Не спится юному ковбою - разлука с милой парня мучит. Так, как если бы эта ночь была последней... Консуело Веласкес - пианистка и композитор, родилась в Мексике в г. Позже семья перебралась в г.
Гваделахара Guadalajara , где прошли ее детство и юность. После скорой смерти родителей ее воспитанием и образованием занимались дяди и тетя по материнской линии, которые дали ей отличное музыкальное образование и строгое католическое воспитание. С детства ее страстью была музыка. Заниматься музыкальным образованием с ней начал Р. Ее лучшим другом было фортепиано, на котором она рано начала сочинять песни.
Сама Веласкес рассказывала, что начала играть на пианино в возрасте 4 лет. Консуэлита быстро научилась интерпретировать услышанные мелодии. Затем был переезд в Мехико, куда был назначен Р. Серратос директором музыкальной школы, которую и закончила Консуело Веласкес. В 15 лет она стала учителем фортепиано.
Ее первые композиции родились из импровизаций и, тем не менее, впоследствии она стала известным композитором. Происхождением Консуэло из знаменитой испанской фамилии художника Диего Веласкеса никогда не гордилась. Консуэлита варилась в этом культурном вареве, мечтая о голливудской славе, блеске и лоске. Олицетворением всего этого великолепия являлся для нее знаменитый голливудский кумир Грегори Пек — ее юношеская, чистая, платоническая любовь. Но могла ли она мечтать?!
История создания песни «Besame Mucho»
И это правда. Музыка — многофункциональный помощник в различных жизненных ситуациях. Она иногда помогает нам лучше даже самого дорого специалиста. Песня способна пробудить у нас самые различные и неожиданные эмоции. В мире существует множество различных стилей музыки. Исполнители и композиторы есть на каждый вкус. Артисты, живущие этим, дарят свою душу слушателю вместе со своим искусством. Вам точно стоит обратить внимание на то, как артист живёт песней на сцене и передает эти эмоции своим слушателям.
Вместе со своими студентами он рыл […]... Обучение чтению, письму с помощью В последние годы все чаще поднимается вопрос о применении новых информационных технологий в средней школе.
Это не только новые технические средства, но и новые формы и методы преподавания, новый подход к процессу обучения. Основной целью обучения иностранным языкам является формирование и развитие коммуникативной культуры школьников, обучение практическому овладению иностранным языком. Задача учителя состоит в том, […]... Что нам удалось узнать о Воланде? Шутовство пока выносится за скобки: буффонада пронизывает все поведение компании Воланда, и с этим придется разбираться отдельно. Сейчас подчеркнем то серьезное, что Булгаков прятал под балаганным смехом: Воланд есть судья человеков. Судейское качество противопоставляет его Мефистофелю, который всегда действует противоправно. В аспекте этико-философском выделяется чрезвычайно своеобразное построение. И в теологическом, и в традиционном смысле европейская […]...
Сочинение на тему Я увидел чудо Однажды увидел я… чудо. Чудеса разные бывают. Один раз я точно видел, как мой робот сам двигался! Я уже ложился спать, а тут заметил, как робот шевельнулся. Я совсем не испугался. Наоборот, я понял сигнал — роботу не нравилось, что мама поставила его на полку. А он у меня живет на кресле. Но мама думает, […]... О развитии речевых коммуникативных умений с помощью театра Мы играем в театр Для детей нужно играть так же, как для взрослых, только еще лучше.
Новоалтайска Алтайского края. Статья содержит теоретический материал для воспитателей. Театральную деятельность можно использовать в течение всего режима дня. С помощью ее у детей […]... Чудо-радуга Прошлым летом я целый месяц провел у бабушки в деревне. Мы с друзьями купались, ходили в лес за грибами, бегали по глубоким лужам после дождя. Я очень люблю летний дождь: он очень теплый и ласковый. В тот день, о котором я хочу рассказать, не было ливня, шел солнечный грибной дождик. Мы с ребятами встречали утро […]...
Потом ты бредишь шахматами и хочешь стать таким же великим, как Гарри Каспаров или Борис Крамер. Но […]... Тема жизни и смерти На уроке учащиеся будут выявлять поэтические смыслы шедевров философской лирики Пушкина, размышлять о вечных проблемах бытия и, прежде всего, о проблеме жизни и смерти. Тема смерти появляется уже в ранней лирике поэта. Но в них нет настроений трагической обреченности. Им присущи романтические тона. Смерть поэта […]... Изложение — Чудо-кузнец Кузница стояла у обочины полевого проселка, стороной обегавшего Малые Серпилки.
Вместе с его героиней, выдающейся певицей Консуэло, читатель из солнечной Венеции попадает в мрачный Богемский лес, идет по дорогам Чехии, Австрии и Пруссии. Консуэло, дочь цыганки, не знавшая своего отца, от природы наделена удивительными музыкальными способностями и обладает […]... Консуэло краткое содержание Санд Ж. Консуэло Действие разворачивается в 40-50 гг. Консуэло, дочь цыганки, не знавшая своего отца, от природы наделена удивительными музыкальными способностями и обладает чудесным голосом. Трудолюбивая и скромная, она становится […]... Краткое содержание романа Ж. Трудолюбивая и скромная, она становится любимой ученицей известного […]... Биография Хита Леджера Хит Леджер — австралийский, голливудский актер. Родился Хит Леджер 4 апреля 1979 года в австралийском городе Перт. Активной жизненной позиции Хит Леджер придерживался с самого детства. Он занимался спортом. Первое образование получил в школе Гилфорда. Еще во время учебы в школе заинтересовался актерской деятельностью, стал посещать театральную студию, а после решил в качестве основной профессии […]... Проблема веры в чудо. По тексту В. Смирнова Кологрива В чудо верят не только дети, но и взрослые. ЕГЭ по русскому Размышления российского писателя Виктора Федоровича Смирнова — автора книг для детской и взрослой аудитории — изложенные в его произведении, касаются темы, связанной с верой в чудо. Автор от первого лица ведет повествование о своей семье, которой довелось перенести лишения военного времени, и о том, что он и его мать твердо верили в возвращение отца домой […]... В самом начале героиня произведения обозначает свой необычный статус. Себя она называет голосом толпы, жаром ее дыхания, отражением лица. Чтобы ни случилось, как бы ни было тяжело, отказа от возложенной миссии никогда не будет. В ахматовском тексте можно увидеть […]... Задачи: Закрепить знания о свойствах воды. Показать важность воды в природе. Можно ли с помощью многоточия понять подтекст произведения сочинение по тексту, пример творческого сочинения? Русский язык поистине великий и могучий язык! Не согласиться с этим трудно, даже нельзя. Попробую доказать верность утверждения на примере функциональных особенностей многоточия. Говоря о богатстве любого языка, мы подразумеваем не только богатство его […]... Чудо советской культуры военного времени Седьмая симфония Д. Большая ее часть была написана в блокадном Ленинграде в самый тяжелый военный год — 1941. Будучи прославленным композитором и уже немолодым человеком, Д. Шостакович принимал участие в работах по укреплению блокадного города. Вместе со своими студентами он рыл […]... Обучение чтению, письму с помощью В последние годы все чаще поднимается вопрос о применении новых информационных технологий в средней школе. Это не только новые технические средства, но и новые формы и методы преподавания, новый подход к процессу обучения.
Однажды Консуэло вернулась из оперы, где слушала произведение испанского композитора Энрике Гранадоса, навеянное картинами Гойи, — «Гойески». Вдохновленная услышанным, девушка написала собственную композицию. Так родилась песня «Besame Mucho». Консуэло Веласкес анонимно отправила песню на радио, и неожиданно она заняла первое место на конкурсе. Прозвучав впервые на радио в 1941 году, вскоре песня стала мировым шлягером. В 1944 г. Но «Besame Mucho» принесла ей счастье — программный директор радио, который первым прослушал эту песню, через три года стал ее мужем, а затем и отцом двоих детей. Консуэло пережила его на 30 лет и навсегда осталась верна его памяти. Ей часто задавали вопрос о том, кому посвящалась песня, полная чувственности и страсти.
Besame Mucho - Целуй меня жарче! Авторский перевод с испанского и авторские слова 2го куплета
Дальнейших тебе успехов. Ответить 2 Анатолий Акулов10. Спасибо за добрые слова в адрес рассказа и в адрес композитора, которая поцеловала Весь мир! У красивых людей и музыка красивая! Действительно, эта мелодия будет вечно звучать в сердцах молодых, сердцах проживших жизнь и сердцах уходящих из Жизни людей, мужчин и женщин. Наша Земля будет помнить её всегда и эта мелодия вечна! Люди - Besame mucho! Ответить 3 Шестаков Виталий28.
Эмилио Туэро в 1941 г. С этого момента песня стала известна на всех континентах, но примерно через десятилетие В 1950 году, на пике франкизма, Лига испанской порядочности запретила песню в Испания. Слава об этой песне распространилась по всему миру, преодолевая языковые барьеры, тем более что Нат Кинг Коул записал первую переведенную версию. Поцелуй меня много в кинематографии Большой экран был еще одним пространством для трансляции.
Считается, что эта песня послужила вдохновением для написания песни. Вчера, из-за структурных совпадений, которые распознаются между ними. Сделали две версии. Здесь мы представляем одну из них.
Поющие битлы меня целуют. Консуэло Веласкес вживую 1990 Эту красивую версию с аранжировкой для оркестра и фортепиано исполнила в программе сама Консуэло Веласкес. Всегда в воскресенье, в 1990 году. Не переставай это слушать.
Серратос директором музыкальной школы, которую и закончила Консуело Веласкес. В 15 лет она стала учителем фортепиано. Ее первые композиции родились из импровизаций и, тем не менее, впоследствии она стала известным композитором. Происхождением Консуэло из знаменитой испанской фамилии художника Диего Веласкеса никогда не гордилась. Консуэлита варилась в этом культурном вареве, мечтая о голливудской славе, блеске и лоске. Олицетворением всего этого великолепия являлся для нее знаменитый голливудский кумир Грегори Пек — ее юношеская, чистая, платоническая любовь. Но могла ли она мечтать?! Глупости, чушь, детская влюбленность, греховные искушения! Но Грегори Пек смотрел своими глазами искусителя с портрета...
И вот слова и музыка сложились в один момент, как с неба упали. Чудо произошло - родилась песня века! Песня "Besame mucho" была написана ею под впечатлением услышанной арии из оперы "Goyescas", написанной известным испанским композитором Энрике Гранадос Enrique Granados - 1867-1916. Но Консуэлита боялась показать песню взрослым: греховная, распутная песня для благопристойной католички. Убрать и подальше и забыть о ней навсегда. А дальше начинается уже волшебная история: то, что нельзя показать взрослым, можно спеть подружке. Подружка втайне от юного автора анонимно отправляет слова и ноты в редакцию мексиканского радио. Песню стали раскручивать и одновременно разыскивать автора для вручения приза за лучшую песню месяца. Тогда Консуэлита отправляет вместо себя свою подружку за призом, но та раскрывает тайну авторства редактору, и вот уже представители редакции едут в дом Консуэлы Веласкес вручать награду.
Так юное дарование знакомится со своим будущим мужем, редактором Мариано Риверо. Как уже отмечалось, в 1944 году "Бесаме мучо" стала первой мексиканской песней победившей в хит-параде, проходившем в Нью Йорке. Песней номер один "Бесаме мучо" стала после исполнения Джимми Дорси Jimmi Dorsey и его оркестром родной брат и вечный соперник Томми Дорси, открывшего незадолго до этого Фрэнка Синатру. Известность Консуело Веласкес принесли так же песни "Любить и жить" "Amar y vivir" , "Качито" "Cachito" , "Будь счастлив" "Que seas feliz" и другие, но только "Бесаме мучо" принесла ей настоящую славу. Хочется отметить, что иногда под произведением Консуело Веласкес можно встретить подпись Веласкес Торрес Ортис. Имейте ввиду, что это она же - Консуело Веласкес, но под фамилией матери. А когда «Besamo Mucho» прозвучала с киноэкрана, началась ее всемирная слава. В одно прекрасное утро Консуэлита проснулась знаменитой на весь мир, и начались ее вечные гастроли: Европа, Латинская Америка, Азия и, наконец, вожделенный Голливуд. Консуэло Веласкес была приглашена в Голливуд, где ей предлагали многотысячные контракты.
Но девушка, ошалев от славы и суеты, не задумываясь все их отвергла. Ее единственной просьбой к устроителям поездки было познакомить ее с Уолтом Диснеем.
В грустный час плакать не надо. Крепче, нежней на прощанье меня обними!
Ночь ведь последняя скоро кончается. Завтра буду далеко. Использование в кино[ править править код ] Песня или её мелодия звучит во множестве фильмов. В ленте « Касабланка — гнездо шпионов » 1963 она звучит в исполнении испанской звезды Сары Монтьель , сыгравшей главную роль.
Что такое besame mucho: значение и происхождение песни
| Besame mucho: история, интересные факты, содержание, видео | В 1941 году песня «Бесаме мучо» прозвучала по радио и с того момента стала мировым шлягером, через три года — победительницей первого хит-парада в США, а потом — символом ХХ века. |
| Besame mucho. Целуй меня много, крепко. Консуэло В | История одной песни Besame Mucho. «Besame Mucho» стала едва ли не самой популярной мелодией ХХ века: ее с неослабевающей энергией распевают на 120 языках жители ста стран мира. |
Бесаме мучо в исполнении автора CONSUELO VELÁZQUEZ - BÉSAME MUCHO
Besame, besame mucho, como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, que tengo miedo tenerte, y perderte despues. транскрипция: =)) бэссамэ, бэссамэ мучо комо си фуэраста ноче ля ультима вэз бэссамэ, бэссамэ мучо кэ тэнго мьедо пэрдэртэ пэрдэртэ дэспуэс. Вскоре слава песенки докатилась до США, где ее первым исполнил Джимми Дорси (родной брат и вечный соперник Томми Дорси, открывшего незадолго до этого Фрэнка Синатру). А когда «Besame Mucho» прозвучала с киноэкрана, началась ее всемирная слава. Я буду далеко, очень далеко от тебя». “Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche la última vez. Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, perderte después”. Какая страсть! Какие чувства! Песня "Besame Mucho" Андреа Бочелли рассказывает о желании близости в момент, когда говорящий боится потерять человека, с которым он находится рядом.
ИСТОРИЯ ПЕСНИ.(БЕСАМЭ МУЧО)
| Текст и перевод песни Бесаме мучо на русском языке | Его честные и глубокие глаза подкупают с первого же взгляда. Оркестр создает незабываемое музыкальное сопровождение тексту. Обязательно посмотрите это видео, ведь эмоции которые оно вызывает, точно стоит пережить. |
| Откройте свой Мир! | «Бесаме мучо» до сих пор вызывает горячие эмоции и навсегда остается незабываемым романсом испанского происхождения. Текст и авторский дуэт. Текст песни «Бесаме мучо» был написан мексиканским композитором Конспесион Лоэсой в середине 1940-х годов. |
| Текст и перевод песни Бесаме мучо на русском языке | В переводе на русский язык фраза «besame mucho», ставшая названием одной из самых популярных романтических песен мира, переводится как «целуй меня. |
| BESAME MUCHO | Читальный зал СПР | (на мой вкус), все вспоминалась далекое детство, и часто звучавшее тогда это произведение в исполнении какого-то мексиканского трио. Переслушала множество и нашла наиболее оригинальное (не постесняюсь – самое эротичное) исполнение “Besame Mucho”. |
| Онлайн казино Крипто Босс | «Полный вперед» и «Ну, погоди» Анимационный фильм студии Диснея «Три всадника» (Los tres caballeros), вышедший на широкие экраны в 1944 году, стал первым произведением, в котором прозвучала знаменитая Besame mucho. |
За · пределами
«Bésame mucho» — песня на испанском языке в жанре болеро, написанная в 1940 году мексиканкой Консуэло Веласкес Торрес. Это произведение стало одной из наиболее известных песен XX века и самой записываемой: существуют сотни её исполнений. Где Besame mucho строкой болеро. И вновь бенефис-адажио льётся, К аллегро маэстро ключи потерял. песня приносит Весну, запахи трав, цветов, чувство Любви, желание радоваться Жизни! В переводе с испанского языка «besame mucho» означает «поцелуй меня много». Песня пытается зафиксировать чувства и эмоции, которые испытывает человек, когда он влюблен и жаждет поцелуев и ласк. В переводе с испанского языка «besame mucho» означает «поцелуй меня много». Песня пытается зафиксировать чувства и эмоции, которые испытывает человек, когда он влюблен и жаждет поцелуев и ласк. В 1941 году песня «Бесаме мучо» прозвучала по радио и с того момента стала мировым шлягером, через три года — победительницей первого хит-парада в США, а потом — символом ХХ века.