Обзор последних и самых свежих новостей из Гугл на сегодня.
Text translation
| Google Новости — Википедия | Компания Google прекратила работу переводчика Google Translate для китайских пользователей, пишет Bloomberg. |
| Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина | Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая. |
Перевод "Google News" на русский
Сейчас эта схема распространяется на восемь языковых пар к примеру, английский — китайский , с которыми работает Google Translate всего переводчик поддерживает более 100 языков и порядка 10 тыс. Детали алгоритма нейронного машинного перевода Neural Machine Translation, NMT были обнародованы на сайте научных работ arxiv. Авторы работы отмечали трудности метода — не только дороговизну использования NMT, но и проблемы с переводом редких слов. В версии сервиса стал возможным мгновенный перевод надписей с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский. Достаточно просто навести камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу же отобразится на экране даже без интернет-подключения. Теперь же перевод будет появляться на экране мгновенно.
Вы точно не потеряетесь на запутанных улочках Италии или сможете легко выбрать любимое блюдо из меню в кафе Барселоны! Просто наведите камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу отобразится на экране. Особенно удобно то, что это возможно даже без интернет-подключения», - сообщили в Google.
Google в 2010 году вывел из Китая свой поисковый сервис, отказавшись подвергнуть цензуре поисковые запросы в стране. Между тем компания стремилась расширить присутствие на китайском рынке, в 2017 году запустив обновленную версию Google Translate для китайских пользователей.
Компания также управляла центром исследования искусственного интеллекта в Пекине, однако закрыла его в 2019 году и сообщила, что больше не проводит исследования в этой области в КНР. Google по-прежнему предоставляет ограниченное количество сервисов в Китае, включая Chrome, являющийся наиболее популярным браузером в стране, согласно аналитической компании StatCounter.
Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена flickr Читать 360 в Пользователи заметили необычный баг у автоматического переводчика Google. Фразу «изменился в худшую строну» платформа переводит по-разному, в зависимости от того, какое подставить имя в начале. Об этом сообщил RT. С именами Владимира Путина и Дональда Трампа перевод выполняется корректно.
Your Google Account comes with a built-in password manager that securely saves your passwords in a central place only you can access. Your account gives you access to helpful features like Autofill, personalized recommendations, and much more — any time on any device. Works better for you When you sign in to your Google Account, all the Google services you use work together to help you get more done. For example, flight confirmations in your Gmail inbox will automatically sync with your Google Calendar and Google Maps to help you get to the airport on time. Stay connected, across the internet From resuming YouTube videos across devices, to having your contacts, and favorite Play Store apps easily available, a single sign-in allows for a seamless experience across Google.
Google Translate улучшил качество офлайн-перевода
So they outed us 400 years ago? Поддерживать наше тайное присутствие в самых влиятельных учреждениях человечества, и в 1600ых это была Католическая Церковь. А сегодня, как вы все знаете, это - Google и Канал "Fox News". Скопировать To avoid the scrutiny that would follow will his whole life.
One google search is all it would take. To bring up the news stories, And... Для того, чтобы избежать критики, которая будет преследовать нас всю жизнь Один поиск Google...
Скопировать These writers say that the king is both emperor and pope absolutely in his own kingdom.
В 2010 году Google отключила свой поисковик на территории Китая. Компания объяснила решение нежеланием идти навстречу требованиям о цензуре результатов поиска. Вместе с тем веб-версия Google Translate продолжала быть доступной в стране.
Google Translate также обеспечивает переводы для Google Assistant Google Ассистент на устройствах, где он работает, в частности — на Google Nest умная колонка и Pixel Buds беспроводные наушники. По состоянию на сентябрь 2023 года в разработке находятся ещё 103 языка, в числе которых адыгейский, аварский, башкирский, чеченский, чувашский, гагаузский, карачаево-балкарский, каракалпакский, хакасский, кумыкский, сибирско-татарский, южно-алтайский, тувинский и якутский. В Google Переводчике существует краудсорсинговое сообщество, Translate Community помогающее повысить точность работы этого сервиса.
Добровольцы помогают повысить точность перевода редких и сложных фраз. Тесты этого приложения также улучшают возможности перевода Google Translate. Точность перевода сильно различается в зависимости от языка — достаточно точные переводы с английского на языки стран западной Европы. Как и все программы машинного перевода, Google Translate сложно работает с полисемией многозначность, многовариантность слов и фразеологизмами свойственное определённому языку устойчивые словосочетания, смысл которых не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав. Интересно, что сервисом Google Translate пользуются около пятисот миллионов человек, а Бразилия является лидером в этом списке. Португальский и индонезийский — одни из самых популярных языков в этом сервисе.
По состоянию на сентябрь 2023 года в разработке находятся ещё 103 языка, в числе которых адыгейский, аварский, башкирский, чеченский, чувашский, гагаузский, карачаево-балкарский, каракалпакский, хакасский, кумыкский, сибирско-татарский, южно-алтайский, тувинский и якутский. В Google Переводчике существует краудсорсинговое сообщество, Translate Community помогающее повысить точность работы этого сервиса. Добровольцы помогают повысить точность перевода редких и сложных фраз. Тесты этого приложения также улучшают возможности перевода Google Translate.
Точность перевода сильно различается в зависимости от языка — достаточно точные переводы с английского на языки стран западной Европы. Как и все программы машинного перевода, Google Translate сложно работает с полисемией многозначность, многовариантность слов и фразеологизмами свойственное определённому языку устойчивые словосочетания, смысл которых не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав. Интересно, что сервисом Google Translate пользуются около пятисот миллионов человек, а Бразилия является лидером в этом списке. Португальский и индонезийский — одни из самых популярных языков в этом сервисе.
Google Переводчик
Перевод на 80 языков Переводите свои реплики и реплики собеседника прямо во время разговора Диктуйте текст, вводите его на клавиатуре, рисуйте на экране устройства или просто фотографируйте вывески, надписи и документы на незнакомом языке Переводите где угодно: в дороге, на пляже или на деловой встрече. Подключение к Интернету теперь не требуется Сохраняйте варианты перевода и синхронизируйте их со всеми своими устройствами.
Отмечается, что переводчик стал недоступен пользователям из Китая 1 октября. Напомним, в 2010 году Google отключил свой поисковый сервис на территории Китая из-за нежелания идти навстречу требованиям о цензуре результатов поиска.
Он сообщил о находке в Twitter , плюс приложил скриншоты. Вот один, на котором виден Объектив: Объектив в Google Переводчике В наших новостях всегда есть немного больше, чем у других. Подпишитесь на канал в Телеграм и читайте интересные новости первыми.
Как настроить перевод страниц в Google Chrome Перевод в браузере Chrome позволит читать в интернете документы и статьи на иностранных языках без необходимости вводить их в переводчик. Как запустить перевод? Пред тем, как настроить перевод страниц в Google Chrome, найдите желаемый сайт на иностранном языке.
Затем совершите следующие действия: Нажмите «Перевести эту страницу» сверху справа. Если после этого текст не перевелся, нажмите F5, и повторите попытку, либо кликните ПКМ по экрану, и из выпадающего списка выберите «Перевести на русский». Как выключить перевод? Вернуть сайт на оригинальный язык можно, перезагрузив его. Если перевод снова произвелся автоматически: Нажмите на иконку из трех точек сверху справа экрана. Перейдите в «Настройки». Во вкладке «Язык» одноименный раздел «Язык». Выключите «Предлагать перевод страниц». Переходим к тому, как настроить перевод страниц в Google Chrome.
Google-переводчик начал предсказывать конец света
| 8 функций Google Translate, которые вы, скорее всего, не используете / Хабр | indstillinger i Googles betalingscenter. |
| Please wait while your request is being verified... | Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. |
| Академия Google | Цель компании Google – упорядочить всю информацию в мире и сделать ее доступной каждому. |
Функция перевода текста в Google Таблицах
В ходе последнего обновления поддержка функции транслитерации была добавлена для 10 новых языков: арабского, бенгальского, гуджарати, каннады, маратхи, тамильского, телугу и урду. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода Neural Machine Translation system, NMT для офлайн-перевода.
Однако знайте, что Google Переводчик не всегда справляется со сложными словосочетаниями и чувствителен к ошибкам в словах.
Всегда проверяйте важные документы на правильность перевода. Расширение функции перевода текста Выше было показано, как можно быстро перевести содержимое на конкретный язык, но иногда нужно получить результат сразу на нескольких языках. Процесс перевода можно ускорить, оптимизировав написание функции.
Для этого создайте вспомогательную строку с двухбуквенными названиями стран так, как это показано на следующем изображении. Обязательно закрепите столбец, чтобы при растягивании функции не произошел случайный сдвиг. После этого напишите язык оригинала в кавычках.
Растяните формулу вправо и вниз.
Более подробно о ней можно почитать здесь. Когда можно будет попробовать? Новые языки станут доступны уже сегодня. Попробовать систему в действии можно на сайте , через поисковик Google и приложение Google Search, а также в приложениях Google для iOS и Android. В скором времени станет доступен автоматический перевод страниц в Google Chrome.
Расширение функции перевода текста Выше было показано, как можно быстро перевести содержимое на конкретный язык, но иногда нужно получить результат сразу на нескольких языках. Процесс перевода можно ускорить, оптимизировав написание функции. Для этого создайте вспомогательную строку с двухбуквенными названиями стран так, как это показано на следующем изображении. Обязательно закрепите столбец, чтобы при растягивании функции не произошел случайный сдвиг. После этого напишите язык оригинала в кавычках. Растяните формулу вправо и вниз. Дождитесь отображения результатов и убедитесь в том, что перевод выполнен правильно. Если вы задали не тот код, появится ошибка ЗНАЧ!.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
Google Translate перезаписывает оригинальный текст, заменяя его переводом, как если бы это был исходный язык. Google Переводчик, как и другие инструменты автоматического перевода, имеет свои ограничения. Google Новости перестали открываться у части российских пользователей. В компании объяснили, что работа «Google Переводчика» основывается на изучении примеров перевода в интернете, поэтому некоторые из шаблонов могут исказить перевод в сервисе. (Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President».
Google отключил приложение Translate в Китае
В ходе последнего обновления поддержка функции транслитерации была добавлена для 10 новых языков: арабского, бенгальского, гуджарати, каннады, маратхи, тамильского, телугу и урду. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода Neural Machine Translation system, NMT для офлайн-перевода.
То есть, вы можете получить с иврита только текстовый перевод. Отлично эта функция работает для английского, немецкого, французского и многих европейских языков.
Команда SmartComp желает всем приятного просмотра?. Если у вас возникнут вопросы по функционалу Google Переводчика или любых других программ, обращайтесь к нам за консультацией по номеру горячей линии? Если видео было вам полезным, не забудьте поставить лайк?
По информации издания, при попытке зайти в веб-версию переводчика из КНР появляется фото стандартной поисковой строки. Пользователей также перенаправляют на гонконгский сайт Google Translate, недоступный на территории материкового Китая. Другие подробности о решении не приводятся.
Каковы причины антироссийских санкций США в IT-секторе «Мы прекратили работу Google Translate на территории материкового Китая из-за низких показателей использования», — цитирует его агентство Bloomberg. Страница сервиса направляет пользователей на сайт сервиса, зарегистрированный в Гонконге, однако он не работает на остальной территории КНР. Отмечается, что до закрытия переводческий портал был одним из немногих оставшихся сервисов Google в китайском сегменте интернета.
Google Новости перестали открываться у части российских пользователей
Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate. это сервис-агрегатор новостей, разработанный Google. В Google Академии вы можете без труда искать научную литературу по широкому кругу дисциплин и источников.
Google отключил приложение Translate в Китае
| All of Google, working for you | Смотрите онлайн фильм Переводчик на Кинопоиске. перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть. |
| Google Переводчик: обзор функции «Разговор» | Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. |
| 8 функций Google Translate, которые вы, скорее всего, не используете / Хабр | В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования. |
| Переводчик сайтов от Google Переводчика доступен для некоммерческого использования | Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году. |
| Google отключил приложение Translate в Китае | Октагон.Медиа | Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году. |
В Китае закрыли Google Translate
Для перевода конкретного сайта, можете как включить переводчик в Google Chrome, так и воспользоваться Гугл-переводчиком. Если попросить Google Translate перевести определённое количество повторяющихся слов с маори — языка новозеландских аборигенов — на английский или русский, то в переводе. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. Возможность переводить отдельные слова и фразы, а также. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами.
Перевод "Google News" на русский
Google Переводчик также позволяет как владельцам сайтов, так и их посетителям переводить документы, опубликованные на сайте. Advertising About Google Перевод. Карты. Новости. Путешествие. (Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President». Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая. Интерфакс: Google прекратил работу сервиса переводов Google Translate на территории материкового Китая, сославшись на "низкий уровень использования".