PR. Японское подразделение IKEA запустило сервис «Tiny Homes», чтобы вдохновить своих клиентов по покупку мебели и аксессуаров для малогабаритных квартир.
IKEA Thailand opens online
Кроме арендной платы, жильцу придется оплачивать коммунальные счета. Что еще известно: На сайте магазина показали, как дизайнерам удалось обставить мебелью небольшое пространство. Специалисты сделали маленькую гостиную и кухню на первом ярусе, а для спального места соорудили второй. В качестве агента по недвижимости, который сдает крошечные апартаменты, выступила игрушечная фирменная акула.
Чтобы избежать недоразумений на местном рынке, было решено пересмотреть и частично и переименовать товарные позиции. Задача группы — «языковая» экспертиза ассортиментных позиций. Она почти четыре года участвовала в подготовке к запуску магазина IKEA в Бангкоке, тщательно проверяя звучание фирменных товарных марок, прежде чем написать их в тайской транскрипции. В некоторых случаях она и ее коллеги меняли, например, согласную или гласную, чтобы избежать неудачных прочтений, пытаясь при этом держаться как можно ближе к оригиналу.
Трудности перевода становятся все более серьезной проблемой для маркетологов по мере глобализации бизнеса. Есть масса примеров, когда компании, выйдя с новым продуктом на рынки, например, Южной Америки или Греции, выясняли, что марка в лучшем случае вызывает какие-то не очень приятные ассоциации. Подобный лингвистический конфуз был, в частности, в истории General Motors. Компания пыталась продвигать на латиноамериканском рынке свой новый автомобиль Chevrolet Nova no va — по-испански буквально «не поедет».
Шведский ритейлер IKEA закрыл магазины в России в марте 2022 года, позже компания заявила о продаже своих заводов в стране. Фото на обложке: Unsplash.
Хуже того, они могут вызывать не самые приятные ассоциации В конце прошлого года IKEA запустила новый супермагазин в Таиланде, пятый по величине в мире. В нем всегда много покупателей, которым нравится приобретать здесь мебель и предметы интерьера, а также проводить время в ресторане.
Но, если вы станете читать вслух стандартный каталог магазина, на вас могут странно смотреть. Есть и много других проблемных слов. Чтобы избежать недоразумений на местном рынке, было решено пересмотреть и частично и переименовать товарные позиции. Задача группы — «языковая» экспертиза ассортиментных позиций. Она почти четыре года участвовала в подготовке к запуску магазина IKEA в Бангкоке, тщательно проверяя звучание фирменных товарных марок, прежде чем написать их в тайской транскрипции.
В некоторых случаях она и ее коллеги меняли, например, согласную или гласную, чтобы избежать неудачных прочтений, пытаясь при этом держаться как можно ближе к оригиналу.
"Disrespectful" IKEA ad touches nerve with Thai transsexuals
Компания IKEA анонсировала коллекцию одежды из своей популярной полипропиленовой сумки Fankta Интересно, это не шутка ли на 1 апреля, а то ведь найдутся любители. В Барнауле планируется открытие мебельного супермаркета Index Living Mall, который станет тайским аналогом шведской сети IKEA. IKEA — последние и свежие новости сегодня и за 2024 год на | Известия. Полотенце ИКЕА БЛЭДЬЕН банное, 50x100см, разноцветный. Компания IKEA анонсировала коллекцию одежды из своей популярной полипропиленовой сумки Fankta Интересно, это не шутка ли на 1 апреля, а то ведь найдутся любители.
Суд удовлетворил иск ФНС РФ к структуре IKEA и ирландской фирме на 12,9 млрд руб
| ИКЕА Бангна | The Swedish furniture king Ikea has stopped selling meatballs at its Thai store after accusations they contained horsemeat. |
| "Disrespectful" IKEA ad touches nerve with Thai transsexuals | Reuters | Главная» Новости» Ikea в россии новости. |
| ИКЕА | Таиланд Инфо | Однако источник РИА Новости сообщил, что площади шведского магазина во всех 14 торговых центрах «Мега» займет маркетплейс «Мегамаркет». |
IKEA Thailand apologizes over ‘transgender-offended’ TV ad
Смотрите видео на тему «ikea thailand» в TikTok (тикток). Магазин Ikea на Пхукете небольшой, но все самое основное здесь есть. Шведская компания IKEA купила квартиру в Токио размером 10 квадратных метров, обставила ее и теперь будет сдавать за 99 иен (доллар) в месяц.
IKEA высмеяла Balenciaga и выпустила юбки-полотенца за €16
The 20-second commercial shown on YouTube link. Transgenders, or "Ladyboys" as they are often referred to, are widely accepted in Thailand and are commonplace in the fashion, beauty and entertainment industries, but are not officially recognized as women. A marketing official at IKEA Thailand, which opened its first store in the country in November 2011, said on Thursday it had talked with the group in response to its January 9 complaint.
В тот день в Декатлоне я купила простенький, розовый, туристический рюкзак за 3. Я была уверена, что он не порвется, ведь на него было гарантия 10 лет. А в случае, если туризм мне не понравится, я всегда его смогу продать на Авито. Так, быстро, с уверенностью и без высокий затрат началась моя горная "карьера", которая длиться по настоящий день.
Рюкзак, кстати, я все еще таскаю в походы, он мне нравится, но за эти годы я сформировала понятие идеального рюкзака для себя, который куплю в будущем, а этот продам наверное за эти же 3. На мой взгляд Декатлон не только предоставлял огромный выбор спортивных товаров в одном месте и возможность протестировать их, но ещё и помогал вдохновиться на новый вид спорта. Все купил и уже утром улетел на Шри-Ланку, учиться покорять волны. Я понимаю, что мои мысли не все могут разделить, потому что не все увлекаются спортом, но тот, кто получают гормоны счастья от активности, точно поймут. Вернемся к поездке Я живу в районе автовокзала МоЧит и отсюда, до торгового центра ходят наземное метро и автобусы. Чтобы ехать без пересадок, мне пришлось немножечко пройтись пешком до остановки 134 автобуса.
Самая верхняя дорога для наземного метро, остальные для автомобилей Тут все в шлемах, центр города - соблюдают безопасность Дневной будничный трафик Самая верхняя дорога для наземного метро, остальные для автомобилей Через 2 минуты приехал автобус с AC, и за 24 бата 60 рублей вез меня час до торгового центра Central Westgate Декатлон напротив ТЦ, Икея внутри ТЦ. Целый час я ехала и смотрела, что происходит за окном. А за окном были футуристичные автомобильные развязки, поток машин вперемешку с байками. Водители байков обгоняют, подрезают, едут без шлема, с виду так опасно смотрится, но для тайца это привычно. Как мне показалось, тут принято машине ехать спокойно, что бы не попасть в аварию с более мелкими участниками движения, а так же что бы не сбить людей, которые перебегают дорогу из-за отсутствия светофоров или надземных переходов. Иногда мы проезжали мимо современных высоченных многоэтажек, построенных рядом с красивыми торговыми центрами, с бассейнами и садами на последних этажах, а иногда около стареньких и грязных трехэтажек, в которых окна были заклеены черной пленкой.
Специалисты сделали маленькую гостиную и кухню на первом ярусе, а для спального места соорудили второй. В качестве агента по недвижимости, который сдает крошечные апартаменты, выступила игрушечная фирменная акула. С тех пор он усердно работал с IKEA, чтобы показать, как создать собственное уютное пространство даже в небольшой комнате», — говорится в пресс-релизе. Следить за событиями удобно в нашем новостном телеграм-канале.
RU в Telegram Налоговая обратилась в суд в конце января. Согласно определению суда, ответчик также должен был предоставить документы по договору поставки товаров ООО «Маркет. Трейд» от 15 ноября 2022-го, учредитель юрлица — «Яндекс».
Суд взыскал со структур IKEA 12,9 миллиарда рублей
За период с 2 июня по 30 сентября неустойка начисляться не будет из-за действия моратория на финансовые санкции за неисполнение денежных обязательств. Все последующие инстанции оставили это решение в силе. Сейчас «Павелецкая площадь» пытается оспорить решение нижестоящих инстанций в Верховном суде РФ. Компания требует нового рассмотрения дела, указывая на необоснованное снижение неустойки.
По данным РСБУ за 2021 год, выручка составила 157,2 млрд рублей, а чистая прибыль — 7,78 млрд рублей.
В некоторых случаях она и ее коллеги меняли, например, согласную или гласную, чтобы избежать неудачных прочтений, пытаясь при этом держаться как можно ближе к оригиналу. Трудности перевода становятся все более серьезной проблемой для маркетологов по мере глобализации бизнеса. Есть масса примеров, когда компании, выйдя с новым продуктом на рынки, например, Южной Америки или Греции, выясняли, что марка в лучшем случае вызывает какие-то не очень приятные ассоциации. Подобный лингвистический конфуз был, в частности, в истории General Motors. Компания пыталась продвигать на латиноамериканском рынке свой новый автомобиль Chevrolet Nova no va — по-испански буквально «не поедет». В Китае на местных диалектах название поисковика Bing от Microsoft на слух воспринимается как «болезнь» или «блин» в зависимости от тона. Поэтому руководству компании пришлось немного адаптировать наименование продукта для местных пользователей: «biying» уже отсылает к китайской фразе you qui bi ying, по смыслу близкой к «ищите, и обрящете» «всегда ответят». Для IKEA, работающей более чем в 40 странах и насчитывающей в своем каталоге более 9000 наименований товаров, вероятность подобных недоразумений особенно высока.
Прочее события Мебель Index Living Mall арестовали барнаульские приставы, сообщили в пресс-службе ведомства.
Мебельная компания Index Living Mall задолжала барнаульскому ТЦ «Республика» более восьми миллионов рублей, поэтому должна вернуть занимаемые торговые, офисные и складские площади, расположенные в торговом центре. Если Index Living Mall не вернет долг, судебные приставы выставят на продажу арестованные ранее более 500 предметов мебели.
Площадка под него уже готовится в ТВЦ «Республика». Также ведется набор и обучение потенциальных сотрудников, в том числе идут стажировки топ-персонала в Таиланде.
Справка: Index Living Mall основана в 2002 году тайским предпринимателем Писитом Патамасатаясонти и в настоящий момент является крупнейшей сетью мебельных супермаркетов в Азии.
«ИКЕА»: «Таким летом лучше с пледом»
Новости Тайланда сегодня. ИКЕА установила в парках Москвы и Новосибирска вендинговые автоматы по продаже пледов. Ikea планирует исключить из своего ассортимента продукцию Marabou, сообщает Iltalehti. Смотрите видео на тему «ikea thailand» в TikTok (тикток). Ikea Thailand has revealed plans for its second store in Bangkok. The 40,000 sqm store will be built adjacent to the new CentralPlaza Westgate shopping.