В первом значении слово «шваль» означает общественное негативное отношение и пренебрежительное определение какой-либо группы людей.
Правда ли так обидно быть швалью, шаромыжником и шантрапой?
Государство, которое заставляет людей забыть о совести и Божьих заповедях, на межгосударственном уровне является швалью. Рванула в партию бессовестная шваль! Свело от горечи родимые просторы! Жируют циники, мошенники и воры, На кон, поставивши законность и мораль. Отвратительная картина наблюдать, как кривляется и извращается «богемная», разбогатевшая шваль. Вся эта накипь и шушера считает себя «звёздами», элитой, светскими львами и львицами, непризнанными гениями. Есть же хорошее, ёмкое, русское слово «шлюха», ну, или драная кошка, так нет же понапридумывали «светская львица», понимаешь… Ирвин Уэлш пишет: «Хочешь услышать определение? Богемный поэт — это непросыхающий алкоголик, рвань, мудак, которому удалось убедить богатых придурков в том, что он интеллектуал. А на самом деле — шваль! В Кинофильме «Дом, который построил Свифт» герой говорит, как он начинал деградировать: «— С головой было труднее, но тут помог «алкоголь». Ежедневный трехкратный прием «алкоголя» и ты очищаешь свою башку от ненужных знаний и мыслей.
Первый год я с трудом забывал все, что усвоил в академии, затем пошло легче. За месяц я забыл колледж, за неделю — гимназию, философию забыл не то за день, не то за три, сейчас уже не помню, историю — сутки. Потом эту… как ее… господи… Ну, в общем, её-то я забыл почти без напряжения часа за два». Постепенно шваль собирается в кучу, в тусовку. Все члены этой тусовки дружно считают себя звёздами и гениями. Когда в этом обществе появляется настоящий профессионал, всё сразу становится ясно, печально и грустно.
Опять же, во время отступления, французские солдаты, в надежде найти хоть что-то съестное, обращались к крестьянам. Так дальше это слово и осталось, только употребляют его по отношению к попрошайкам. В реальности, все проще. Шантрапа И тут народная этимология приплела французов. Согласно мифу, часть отступавшей армии осела в России. Взятые в плен солдаты в период франкофилии среди дворян стали пользоваться спросом. Их нанимали в качестве гувернеров, учителей или даже управляющих крепостными театрами.
То есть в XIX веке не самых приятных людей уже называли этим словом! Интересно, что бранная лексема женского рода, хотя «шваль» портной — мужского. В словаре М. Фасмера упоминается некий новгородец Ивашко Шваль нач. XVII в. Об этом писал исследователь А. По народному преданию, происхождение бранного слова связано с историческими событиями 1611 года, которые отразились в повести «О взятии Великаго Новаграда от немец и о разорении его». Шведское войско подступило к городу. Но с первого раза взять Новгород не смогли.
Семенов, "Труды Отдела др. Однако, выдвигается версия, что шваль в ругательном смысле произошла от Ивашки Шваля. Кто же это такой? Захваченный в плен под городом холоп Иван Шваль согласился вернуться в город и открыть врагу городские врата в назначенное время. О дальнейшем ходе событий красочно повествует план шведского штурма, сохранившийся в архивах Швеции. Он изображает последовательные этапы боевых действий на подступах к городу и внутри него. Ворота внезапно открылись Шваль выполнил своё обещание! Ивашка Шваль оказался реальным лицом - Иваном Прокофьевым, получившим от шведов щедрую мзду за предательство. Вот только его кличка "Шваль" с тех пор обогатила весь русский язык, став обидным прозвищем.
Происхождение слова "шваль"
Шваль может также описывать тех, кто негативно влияет на мораль, ценности и культуру общества. Слово «шваль» – это не что иное, как русская транскрипция французского слова «шевалье» («всадник»), дворянского титула во Франции. Что такое шваль? Шваль – это негодная вещь, дрянь (пример: Вынеси, наконец, всю шваль из шкафа на помойку); также этим словом называют ничтожного человека (пример: Не стоит тратить на неё время – она просто шваль). II II ж., род. п. швали "сволочь, сброд". Едва ли из нем. Schwall "разбухшая масса", вопреки Горяеву (ЭС 427); см. Фасмер, WuS 3, 200. Такая негативная коннотация термина «шваль» связана с сексуальным поведением, аморальностью, низкими нравственными ценностями и пренебрежением к собственной достоинственности.
Что значит шваль для девушки
| Откуда пошли ругательства Шаромыжник, Шваль, Шантрапа, Подлец ? | Смысл слова, что значит, что такое или кто такой(ая) шваль? |
| Шваль — определение и особенности этого явления | Гид по Китаю | Понятие "шваль" – это крайне негативная оценка девушки, обозначающая ее низкий моральный уровень и плохое поведение. |
Шаромыжники, шваль и ... шантрапа с шушерой... откуда сии словеса взялись
Значение слова "ШВАЛЬ" найдено в 49 источниках. В частности, она использовала такие слова, как «гниды», «глисты» и «шваль». Автор заявления пояснил, что при этом себя «гражданка» Собчак называет «элитой», поскольку у нее есть антитела. В частности, она использовала такие слова, как «гниды», «глисты» и «шваль». Автор заявления пояснил, что при этом себя «гражданка» Собчак называет «элитой», поскольку у нее есть антитела. Значение слова "ШВАЛЬ" найдено в 49 источниках.
Шваль - этимология
Этимология пишут, что по Фасмеру, какая версия верна? ЕW 339. Едва ли из нем. Schwall "разбухшая масса", вопреки Горяеву ЭС 427 ; см.
Фасмер, WuS 3, 200. Предположение о том, что ругательство происходит от имени новгородца Ивашки Шваля нач. XVII в.
Семенов, "Труды Отдела др. Веселовский, Ономастикон, М. Русские летописи сообщают, что шведы вошли в Новгород благодаря предательству дворового человека Ивашки Шваля, который тайком провел их в город через Чудинцевы ворота.
Иван Прокофьев Шваль - реальное историческое лицо. Во время шведской оккупации он был заметной фигурой в Новгороде. Известно, что в 1612 г.
Слово «шваль» — это не что иное, как русская транскрипция французского слова «шевалье» «всадник» , дворянского титула во Франции. Во время отступления французам пришлось из-за голода есть павших лошадей лошадь по французски — sheval и мародерствовать в поисках еды и крова. В народе их и прозвали швалью, а впоследствии так стали пренебрежительно называть всех дрянных, никчемных людей. Когда французы обращались к русским, чтобы те дали поесть или пустили на постой, они вежливо говорили: CHER AMI милый друг , крестьяне их привечали, но после этого французов так и прозвали — шаромыжниками.
Якобы столкнувшаяся с проблемами снабжения многотысячная французская армия голодала и принялась поедать в том числе своих лошадей. Русские крестьяне такого подхода к домашней тягловой скотине не оценили и, не сильно разбираясь во французском языке, стали употреблять «cheval» для оскорбления оккупантов. Звучит красиво, однако в этой стройной версии автора «Альтернативной истории» А. Руба дырок больше, чем в прохудившейся бочке. И самая большая дырка — это существование слово «шваль» в русском языке задолго до войны с Наполеоном. В не ругательном значении швалью называли женщин-портных. Фото: ok.
Если заглянуть в словари Ушакова, Даля, Фасмера и Орленко, то можно убедиться в том, что рассматриваемое слово не только не имело раньше отрицательной коннотации, но и использовалось в русском языке не одно столетие. Известно, оно по крайней мере с XV века. Первоначально слово «шваль» было синонимом слова «швец» с той лишь разницей, что применялось оно к женщинам-портным. Здесь филологи проводят параллели со словами «ковать» и «коваль» кузнец.
Но, пожалуй, одна из самых интересных историй связана со словом… ШВАЛЬ Согласно словарю Даля собственно, то значение, в котором мы используем это слово сейчас , шваль — это «шушера, сволочь, сброд».
Но откуда взялось это странное слово? Самая популярная теория — во всем виновата Отечественная война 1812 года. Французы в ней активно использовали конницу, но вмешавшийся «генерал Мороз» заставил европейцев, привыкших к теплым зимам, бежать обратно. Голодные и замотанные в тряпки французы в какой-то момент были вынуждены начать есть своих же лошадей «шеваль» по-французски.
Миф о происхождении слова "шваль". Причастны ли к нему французы в 1812 году?
Меньшая часть захватчиков погибла в сражениях, а основные потери произошли из-за голода, холода и болезней. А вот не надо было приходить с мечом на нашу землю! Больше всего повезло тем агрессорам, которые сдались в плен и поступили на службу к русским дворянам и помещикам гувернёрами и учителями. После ночёвок в сугробах, поедания павшей конины и постоянных атак очень злых партизан оказаться в тепле, уюте и в почёте, да ещё и с неплохой зарплатой — это бесценно! Точное число французских счастливчиков-гувернёров трудно подсчитать.
Но совершенно точно известно, что ругательные слова, о которых я заявил в самом начале моей заметки, появились в русском языке именно во время позорного бегства некогда непобедимой Великой армии. Перейдём к разбору их этимологии. Первое слово — шаромыжник. По Старой Смоленской дороге отступали остатки наполеоновской армии.
Они шли по знакомой им дороге, вдоль которой они уже всё съели по пути в Москву. На обратном зимнике до «городу Парижу» есть было уже нечего. Бравые «завоеватели Европы», измученные голодом и холодом, совершенно измотанные партизанами, превратились в замёрзших и жалких оборванцев. Теперь эти голодранцы уже не грабили помещичьи усадьбы, и не выносили из православных храмов утварь.
Они даже не требовали у русских крестьян, как раньше, еду. Они её очень вежливо, смиренно и жалостливо просили. Выпрашивая хоть что-нибудь перекусить, французы обращались к крестьянам как к наилучшим своим друзьям, а именно произносили: «cher ami», что означает «дорогой друг». Вот так, постоянно слыша «cher ami, cher ami, cher ami» русские крестьяне и прозвали французских попрошаек — шаромыжники.
Второе слово из лексикона шаромыжников — шушера.
Согласно мифу, часть отступавшей армии осела в России. Взятые в плен солдаты в период франкофилии среди дворян стали пользоваться спросом. Их нанимали в качестве гувернеров, учителей или даже управляющих крепостными театрами.
Дальнейшие метаморфозы слова, в целом, понятны. В этом мифе сильнее всего проглядывает абсурдность ситуации. Едва ли небрежно брошенная одним французом-управляющим фраза могла бы приобрести всенародную популярность.
Сравнивают с нем. Schwall «разбухшая масса», франц. Значение: устар. Этимология пишут, что по Фасмеру, какая версия верна? ЕW 339. Едва ли из нем. Schwall "разбухшая масса", вопреки Горяеву ЭС 427 ; см. Фасмер, WuS 3, 200. Предположение о том, что ругательство происходит от имени новгородца Ивашки Шваля нач.
XVII в. Семенов, "Труды Отдела др. Веселовский, Ономастикон, М. Русские летописи сообщают, что шведы вошли в Новгород благодаря предательству дворового человека Ивашки Шваля, который тайком провел их в город через Чудинцевы ворота.
В швальнях работали швецы и... В «Толковом словаре Ушакова» 1935-1940 обнаруживаем словосочетание: «полковая шваль». Войскам в конце XIX века приходилось самим себя содержать, так как государственное финансирование было минимальным. При каждой воинской части были мастерские: кузница, столярная, швальня и другие.
В словаре В. Даля отмечено, что женщину-портниху называли в регионах по-разному: твер ржев. Но почему слово «шваль» приобрело значение «сволочь, сброд»? Даля есть указание на «шваль» в бранном значении. То есть в XIX веке не самых приятных людей уже называли этим словом!
Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Шваль швали рознь»
Нашла ещё одну версию, что шваль в ругательном смысле произошла от Ивашки Шваля. низкого звания человек, простой работяга, подлый, необразованный, неумытая харя и тд. Шваль как качество личности – склонность вести жизнь презренного люда, отбросов общества, отребья, сброда, асоциальных, деградирующих элементов. низкого звания человек, простой работяга, подлый, необразованный, неумытая харя и тд. Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французиков словечком "шваль”, в смысле "отрепье”. Именно французы выбирали из крестьян тех, кто годен для обучения пению, прося спеть что-нибудь.