Мы составили рейтинг лучших отелей в Эль-Дабаа на основе анализа отраслевых наград, звездных рейтингов отелей и оценок пользователей. от 24901 рубля. АЭС «Эль Дабаа» строится в 350 км от г. Каир и в 130 км от Александрии, в провинции Марса-Матрух, в пригороде города Эль Дабаа (в 2 км от Средиземного моря).
Погода в Эль Дабаа на 10 дней
19 ноября на площадке сооружения АЭС «Эль-Дабаа» в Египте состоялась церемония заливки «первого бетона» в фундаментную плиту энергоблока № 2. Строительство на втором энергоблоке перешло в основную стадию. KM 120 Alex Matrouh Road, Sidi Abd El Rahman, Эль-Аламайн, Египет. АЭС «Эль-Дабаа» будет построена в 300 км северо-западнее Каира, в провинции Матрух на берегу Средиземного моря. 31 октября Управление по ядерному и радиологическому регулированию Египта выдало разрешение на сооружение второго энергоблока АЭС «Эль-Дабаа», которое позволило приступить к работам.
Ас-Сиси: Египет высоко ценит совместные проекты с РФ, в особенности АЭС "Эль-Дабаа" и РПЗ
Она предоставляет важную платформу для обсуждения и координации стандартов ядерной безопасности посредством международных конференций, проводимых каждые три года. Одним из ключевых направлений развития египетской атомной отрасли является подготовка кадров для будущей АЭС. Египетские студенты проходят обучение в ведущих опорных вузах Росатома. Росатом активно развивает сотрудничество не только с Египтом, но и с другими странами Ближневосточного региона. И не только в энергетической сфере.
Каждый день Эль-Дабаа испытывает Ксению на прочность, ставит новые профессиональные вызовы, которые не решаются в одиночку — только командой. Коллегами Ксения дорожит и гордится. Ксения Синякова закончила Уральский федеральный университет, ее специальность «Атомные станции: проектирование, эксплуатация и инжиниринг». В 2017м молодого инженера удостоили отраслевой награды «Знак отличия за вклад в развитие студенческих отрядов атомной отрасли». После выпуска из университета Ксения работала в АО «Атомэнергопроект» в Санкт-Петербурге в отделе управления конфигурацией.
В Египет уехала вместе с мужем, он тоже атомный энергетик, подать резюме посоветовал старый друг со времен студенчества. АЭС «Эль-Дабаа» одна из крупнейших атомных строек мира, это дает колоссальный международный опыт. Ксения уверенный в себе специалист и говорит: «Мы со станцией нужны друг другу». Эль-Дабаа расположена в 350 километрах от Каира и в 180 километрах от Александрии, это глубокая провинция, ежедневные декорации — море, песок, солнце.
Это позволяет серьезно сократить сроки доставки. Первое технологическое оборудование для АЭС - "ловушки расплава" для первого и второго энергоблоков - уже поставлены на площадку. До конца этого года число работающих на стройплощадке должно вырасти до 17 тысяч человек, а пиковая численность, по планам, будет достигнута в 2025-м - до 32 тысяч работников. Кстати, в рамках контрактных обязательств по локализации стройки до 30 процентов объема работ будет отдано египетским компаниям, включая поставку материалов, оборудования и проектирование.
Строительство атомной станции - сложная инженерная работа. Поэтому у нас предусмотрен не только предварительный отбор персонала для строительства, но и его обучение, повышение квалификации. Для этого мы строим инженерный центр обучения по основным специальностям: арматурщик, сварщик, кабельщик, электромонтажник.
АЭС «Эль-Дабаа» одна из крупнейших атомных строек мира, это дает колоссальный международный опыт. Ксения уверенный в себе специалист и говорит: «Мы со станцией нужны друг другу». Эль-Дабаа расположена в 350 километрах от Каира и в 180 километрах от Александрии, это глубокая провинция, ежедневные декорации — море, песок, солнце. Российские специалисты живут в специально возведенном для них рабочем поселке, пришлось привыкать к отсутствию привычной инфраструктуры.
Вместо фитнес-клуба — домашние тренировки, вместо безлимитного интернета — скрупулезный подсчет отведенных тарифом гигабайтов, вместо любимой гречневой крупы — кускус. Правда, коллеги, возвращаясь из поездок на родину, привозят привычные продукты. А в рабочем поселке со временем открыли тренажерный зал, бассейн и футбольное поле. За культурным и светским досугом нужно выбираться далеко, причем заранее заказывать транспорт для себя и коллег. В Египте принято отдыхать в пятницу и субботу, поначалу это было непривычно.
Вакансии на строительство
- Погода в Эль Дабаа на сегодня. Прогноз погоды Эль Дабаа - Египет, Матрух
- «Росатом» начал строить первую в Египте атомную станцию // Новости НТВ
- Что известно о строительстве АЭС "Эд-Дабаа" в Египте с участием России
- Точное время в Эль-Дабаа
- Зачем Россия строит гигантскую АЭС в Египте
- Онлайн поиск и бронирование отелей, аппартаментов и вилл в Эль-Дабаа
Наши проекты
- Новый этап проекта “Эль-Дабаа”
- Инженер в пустыне: россиянка Ксения Синякова работает на строительстве атомной станции в Египте
- Третий блок АЭС Эль-Дабаа, на старт, внимание, марш! I Мегапроекты Египта
- Что известно о строительстве АЭС "Эд-Дабаа" в Египте с участием России
АЭС «Эль-Дабаа» (Египет)
Выдается спецодежда. Оплачивается проезд от Москвы и обратно 05 Инфраструктура На территории ЖК расположены: бассейн, спортплощадка, поле для футбола, площадка для волейбола, тренажерный зал, магазин. В выходные выезды в город и на море 06 Условия оплаты труда «Белая» заработная плата два раза в месяц, 15 и 30 числа.
Есть как минимум два обоснования, указывающих на выгоду данного проекта.
Во-первых, это выгодно экономически. Россия вкладывает средства в объект не просто так, а дает их Египту в кредит, что подразумевает их возврат с процентами. Кроме того, из 17 000 человек, которые будут задействованы в строительстве АЭС уже к концу текущего года, половина россияне.
Наконец, реализация столь масштабного проекта загрузила наши заводы на годы вперед. В частности, Центральное конструкторское бюро машиностроения получило рекордный за всю свою историю заказ на 400 насосных агрегатов. Впрочем, одной лишь экономикой наши выгоды в данном проекте не ограничиваются.
Она предоставляет важную платформу для обсуждения и координации стандартов ядерной безопасности посредством международных конференций, проводимых каждые три года. Одним из ключевых направлений развития египетской атомной отрасли является подготовка кадров для будущей АЭС. Египетские студенты проходят обучение в ведущих опорных вузах Росатома. Росатом активно развивает сотрудничество не только с Египтом, но и с другими странами Ближневосточного региона. И не только в энергетической сфере.
Главы государств, как сообщает пресс-служба египетского лидера, обсудили пути укрепления стратегического сотрудничества между двумя странами "посредством реализации совместных проектов". Местная альтернативаЕгипетский аналитик Абдель Наби Абдель Мутталиб убежден, что украинский кризис затронет все совместные проекты с Россией. И на то есть две причины: антироссийские санкции и неспособность российской стороны выполнить взятые на себя обязательства. Он также отметил, что Египет не сильно пострадает в экономическом плане. Проект АЭС "Эль-Дабаа", несмотря на его важность, направлен на обеспечение конкурентоспособной стоимости электроэнергии в Египте. Таким образом, замедление реализации этого проекта не окажет существенного негативного влияния на экономику Египта. Западные санкции, по его словам, повлияют на российские проекты, особенно в области ядерной энергетики, так как многие компании сотрудничают с Западом. ГК "Росатом", отвечающая за строительство АЭС "Эль-Дабаа", импортирует некоторые детали из Америки и Европы, и очевидно, что цена на них вырастет из-за введения санкций. Южнокорейский подрядчикНадо отметить, что западные санкции угрожают не только прекращением российского финансирования. В настоящее время компания KHNP является единственным поставщиком оборудования и строительных материалов для турбинных островов, в состав которых входят турбогенераторы и паровые турбины.
"Росатом": в Египте начали строить второй энергоблок первой в стране АЭС "Эль-Дабаа"
| Даба на карте, Египет | одновременно возводятся сразу четыре энергоблока. |
| Погода в Эль Дабаа на 10 дней. Египет. Матрух | Реализация проекта АЭС Эль-Дабаа увенчает успехом многолетние усилия Египта по внедрению атомной энергетики в стране. |
| Половина льготников не получат лекарства в 2018 году | АЭС «Эль-Дабаа» – первая атомная станция в Египте, в области Матрух на берегу Средиземного моря. |
АЭС Эль Дабаа
31 октября Управление по ядерному и радиологическому регулированию Египта выдало разрешение на сооружение второго энергоблока АЭС «Эль-Дабаа», которое позволило приступить к работам. 31 октября Управление по ядерному и радиологическому регулированию Египта выдало разрешение на сооружение второго энергоблока АЭС «Эль-Дабаа», которое позволило приступить к работам. "С опережением графика возводится четвертый энергоблок АЭС Эль-Дабаа в Египте. Фото: «Росатом» В Египте начался основной этап строительства третьего энергоблока АЭС «Эль-Дабаа».
АЭС Эль-Дабаа
Проект «Эль-Дабаа» однотипен входящей в завершающую стадию строительства четырехблочной турецкой АЭС «Аккую». Главная» Новости» Федеральные новости» На втором энергоблоке АЭС «Эль-Дабаа» (Египет) с опережением сроков начался монтаж устройства локализации расплава. Текущее местоное время Египет – Muḩāfazat Maţrūḩ – El Dabaa. Каждый день Эль-Дабаа испытывает Ксению на прочность, ставит новые профессиональные вызовы, которые не решаются в одиночку – только командой.
Россия строит в Египте сразу четыре энергоблока АЭС
Российское правительство, основной источник финансирования проекта, попало под серьезные экономические санкции, введенные западными странами в связи с российско-украинским кризисом. АЭС "Эль-Дабаа" состоит из четырех ядерных реакторов общей мощностью 4 800 мегаватт, то есть по 1 200 мегаватт на каждый энергоблок. Планируется, что первый энергоблок атомной станции будет введен в эксплуатацию в 2028 году. В декабре 2017 года были подписаны контракты на строительство египетской АЭС стоимостью порядка 25 миллиардов долларов. Антироссийские санкции, отключение российских банков от системы SWIFT и падение курса рубля представляют собой серьезные препятствия, которые, как ожидается, повлияют на завершение строительства первой атомной электростанции в Египте. Каково будущее этого проекта и как на него влияют западные санкции и международные ограничения в отношении Москвы? Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси провел 9 марта телефонный разговор со своим российским коллегой Владимиром Путиным. Главы государств, как сообщает пресс-служба египетского лидера, обсудили пути укрепления стратегического сотрудничества между двумя странами "посредством реализации совместных проектов". Местная альтернативаЕгипетский аналитик Абдель Наби Абдель Мутталиб убежден, что украинский кризис затронет все совместные проекты с Россией. И на то есть две причины: антироссийские санкции и неспособность российской стороны выполнить взятые на себя обязательства.
В июне 2022 года начато производство оборудования для станции. Ltd KHNP на сооружение «турбинных островов». По контракту южнокорейская компания построит порядка 80 зданий и сооружений на четырёх энергоблоках станции, а также закупит и поставит оборудование и материалы для «турбинных островов», включая саму турбину.
В церемонии заливки первого бетона в фундаментную плиту приняли участие президенты России и Египта Владимир Путин и Абдель Фаттах ас-Сиси. Теперь на площадке одновременно сооружают все четыре блока. А Абдель Фаттах ас-Сиси сообщил, что работы идут «более высокими темпами, чем было согласовано изначально». Он напомнил, что на первых двух блоках уже установлены ловушки расплава.
Это первый крупный проект «Росатома» в Африке. Госкорпорация построит станцию и на протяжении всего жизненного цикла 60 лет будет поставлять ядерное топливо, а также оказывать услуги по подготовке персонала, проводить техобслуживание и ремонт на каждом блоке в течение 10 лет после пуска.
До 2028 года РФ построит четыре блока станции с реакторами ВВЭР-1200 и будет на протяжении всего жизненного цикла АЭС 60 лет поставлять ядерное топливо, а также оказывать услуги по подготовке персонала и проводить техобслуживание и ремонт в течение 10 лет после пуска каждого блока. Также контрактом предполагается сооружение до 2028 года первого модуля сухого контейнерного хранилища отработавшего ядерного топлива. В Египте рассчитывают, что АЭС выйдет на полную мощность к 2030 году.
Всего с сентября 2021 г.
Погода в Эль Дабаа на 10 дней
В начале октября на АЭС “Эль-Дабаа” стартовала установка первого ядерного оборудования. lll Из Хургады в Эль-Дабау можно добраться на автобусе, такси, машине. АЭС Эль-Дабаа (Эд-Дабаа, Эль-Даба, араб. ↑ Росатом получил разрешение на сооружение первого энергоблока АЭС «Эль-Дабаа» в Египте.
Точное время в Эль-Дабаа
| АЭС «Эль-Дабаа» (Египет) | Росатом начал строительство атомной электростанции (АЭС) Эд-Дабаа в Египте. |
| Видео: на каком этапе строительство АЭС «Эль-Дабаа» в Египте | В Египте началось строительство энергоблока №2 первой в стране АЭС "Эль-Дабаа", сообщили РИА Новости в пресс-службе "Росатома". |
| Погода в Эль Дабаа | KM 120 Alex Matrouh Road, Sidi Abd El Rahman, Эль-Аламайн, Египет. |
| Погода в Эль Дабаа | Строительство АЭС "Эль-Дабаа" с российским участием идет в соответствии с графиком, установку ловушек расплава в третьем и четвертом энергоблоках планируется завершить в 2024 году, сообщил РИА Новости председатель Управления по атомным электростанциям Египта. |
Сооружение АЭС за рубежом
О том, почему этот проект уникален не только для Египта, но и для мировой атомной энергетики, рассказал «Маяку» директор программы по сооружению атомной электростанции «Эль-Дабаа» в Концерне «ТИТАН-2» Владимир Минаев. Где находится El Dabaa, Qesm Ad Dabaah, Matrouh Governorate, Египет, расположение на карте Египта. Погода Новости Карты Информеры Приложения.
Даба на карте, Египет
Согласно межправительственному соглашению от 12 мая 2010 года, турецкие студенты проходят обучение в российских ВУЗах по программе подготовки специалистов атомной энергетики. Церемония по закладке фундамента морских сооружений АЭС прошла в апреле 2015 года. В рамках ОРС выполняются строительно-монтажные работы на всех объектах атомной электростанции, за исключением зданий и сооружений, относящихся к безопасности «ядерного острова». АО «Аккую Нуклеар» плотно сотрудничает с турецкой стороной по вопросам лицензирования. Строительство АЭС ведется в соответствии с Соглашением между правительствами Российской Федерации и Республики Беларусь, заключенным в марте 2011 года, на условиях полной ответственности генерального подрядчика «под ключ». Станция расположена в 18 км от г. Островец Гродненская область. В настоящее время на основных объектах пусковых комплексов строящихся энергоблоков Белорусской АЭС ведутся тепломонтажные и электромонтажные работы в соответствии с утвержденным совместно графиком. Строительство этой станции обещает установить рекорд по степени вовлеченности в работу белорусских специалистов.
В проекте сооружения Белорусской АЭС задействованы 34 подрядные организации, в том числе свыше 20 белорусских. Она будет состоять из 4-х энергоблоков с реакторами ВВЭР-1200. В ноябре 2015 года Россия и Египет подписали Межправительственное соглашение о сотрудничестве в сооружении по российским технологиям и эксплуатации первой египетской АЭС. В соответствии с подписанными контрактами, Росатом осуществит поставку российского ядерного топлива на весь жизненный цикл атомной станции, проведет обучение персонала и окажет египетским партнерам поддержку в эксплуатации и сервисе АЭС «Эль Дабаа» на протяжении первых 10 лет работы станции.
Сооружение АЭС осуществляется в соответствии с пакетом контрактов, вступивших в силу 11 декабря 2017 года.
Согласно контрактным обязательствам российская сторона не только построит станцию, но и осуществит поставку российского ядерного топлива на весь жизненный цикл атомной электростанции, а также окажет египетским партнерам помощь в обучении персонала и поддержку в эксплуатации и сервисе станции на протяжении первых 10 лет ее работы. В рамках еще одного соглашения российская сторона построит специальное хранилище и поставит контейнеры для хранения отработавшего ядерного топлива. Инжиниринговый дивизион Госкорпорации «Росатом» объединяет ведущие компании атомной отрасли: АО «Атомстройэкспорт» Москва, Нижний Новгород, филиалы в России и за рубежом , Объединенный проектный институт — АО «Атомэнергопроект» Московский, Нижегородский, Санкт-Петербургский филиалы — проектные институты, филиалы в России и за рубежом, изыскательские филиалы и дочерние строительные организации. Инжиниринговый дивизион занимает первое место в мире по портфелю заказов и количеству одновременно сооружаемых АЭС в разных странах мира. Инжиниринговый дивизион реализует проекты по сооружению АЭС большой мощности в России и других странах, оказывает полный спектр услуг EPC, EP, EPC M , включая управление проектом и проектирование, и развивает Multi-D технологии для управления сложными инженерными объектами.
Дивизион опирается на достижения российской атомной отрасли и современные инновационные технологии.
Стоимость отелей постоянно меняется и сильнее заметен этот перепад между сезонами. Поэтому не стоит ориентироваться на средние цифры, запускайте поиск отелей по интересующим вас параметрам и сравнивайте предложения между отелями одного уровня, чтобы получить максимально выгодный результат. Какой отель в Эль-Дабаа является лучшим для размещения с детьми? Здесь много отелей, которые могут подойти для отдыха всей семьей, с различными развлечениями и удобствами. Чтобы подобрать лучший отель для отдыха с детьми, запустите поиск с соответствующими параметрами семейный отдых, с детьми и отсортируйте результаты выдачи по рейтингу. Что означает рейтинг отелей и вилл в Эль-Дабаа, как он считается? Рейтинг отелей определяется самым надежным способом - средней суммой оценок гостей гостиницы или апартаментов.
Если количество оценок мало, то рейтинг будет недостаточно точным. Большое же количество оценок говорит о более точном показателе. Но не стоит опираться в выборе отеля только на рейтинг, так как за достоверностью всех отзывов и оценок уследить крайне сложно. Как выбрать гостиницу для активного и молодежного отдыха в Эль-Дабаа Для того, чтобы выбрать отель для активного отдыха с развлечениями для молодежи и компании, просто запустите поиск и выберите соответствующие параметры в фильтре - активный отдых или более конкретные, которые вас интересуют - бары, дискотеки, развлечения, анимация и т. Какое время заселения и выселения в номер в отелях Эль-Дабаа? По международным стандартам время заселения в отеле происходит с 14:00, а время выселения из номера до 12:00 последнего дня. Но есть отели, которые устанавливают свои параметры, которые зачастую бывают лучше международных правил. Например, раннее заселение или продление до вечера, если у вас поздний вылет.
Среди местных специалистов бытует шутка, которая недалека от истины, что Египет — это страна ИБМ. И — это «иншалла», «если даст Аллах»; Б — «букра», завтра; и М — «маалиш», означает «ну, так получилось». Почему не сделал? Когда сделаешь?
Иншалла букра! Как вы понимаете, на зарубежные объекты отправляются высококвалифицированные кадры. Конечно, эти люди не останутся за бортом. Мы с этим сталкиваемся на всех наших объектах.
Всякое бывает: или климатические условия не подходят, или по состоянию здоровья, или ожидания не оправдались. Гарантий, что именно на ту же должность получится восстановиться, никто дать не может, потому что места не пустуют. Но у человека всегда есть возможность вернуться, и таких примеров много. Расскажите, какие у него заботы на площадке?
Если в России он был в должности моего советника, то здесь он полноценный мой заместитель по общим вопросам. Учитывая что «ТИТАНУ-2» здесь предстоит построить настоящий город для проживания российских и иностранных рабочих общей численностью до 30 тысяч человек, кому как не Садовскому с его опытом этим заниматься. Мы уже между собой назвали его «губернатором» этого города. В два раза больше — Говорят, что проект «Эль-Дабаа» могут даже расширить.
График температуры
- Росатом начал строительство первой в Египте АЭС Эд-Дабаа
- Поиск авиабилетов
- В Египте началось строительство четвертого энергоблока АЭС «Эль-Дабаа»
- Погода в Эль Дабаа на сегодня. Прогноз погоды Эль Дабаа - Египет, Матрух
- АЭС Эль Дабаа
Дабаа египет на карте
В конце марта 2023 года Управление по ядерному и радиологическому регулированию Египта ENRRA выдало лицензию на строительство еще одного блока, и уже 3 мая состоялась заливка первого бетона третьего блока АЭС. Этот тип контрактов в строительной отрасли предполагает, что подрядчик должен выполнить весь цикл работ: от проектирования до строительства и пусконаладочных работ. Алексей Лихачев Генеральный директор госкорпорации «Росатом»: — Это самый крупный проект российско-египетского сотрудничества со времен строительства Асуанской плотины. Собственная атомная энергетика была более чем полувековой мечтой для египетского народа, и для нас большая честь воплотить эту мечту в жизнь. Больше, чем просто стройка Согласно контрактным обязательствам, российская сторона не только построит станцию, но и осуществит поставку российского ядерного топлива на весь жизненный цикл АЭС, а также обеспечит поддержку в эксплуатации и сервисе станции на протяжении первых 10 лет ее работы.
В рамках еще одного соглашения Росатом построит специальное хранилище и поставит контейнеры для хранения отработавшего ядерного топлива. Разрешение на строительство хранилища уже получено. Госкорпорация также окажет египетским партнерам поддержку в обучении персонала. Эту часть контракта Росатом выполняет с сентября 2021 года.
С 2022 г. Каир провел три девальвации валюты, четвертая ожидается в 2024 г. Внешний долг Египта в 2023 г. И Египет всегда платил России по долгам вне зависимости от ситуации», — уверен Лукьянов.
Площадка станции находится у Эль-Аламейна, в провинции Матрух, в 350 км от Каира. В 2022 г. В мае 2023 г. Проект реализуется на условиях ЕРС-контракта engineering, procurement and construction.
Российская сторона строит АЭС, поставит ядерное топливо на весь жизненный цикл, окажет помощь в обучении персонала, поддержке в эксплуатации в первые 10 лет работы.
Нужно решать организационные моменты - необходимо выстроить грамотную логистику, сегодня все оборудование мы везем прямо на стройплощадку. Построен полноценный морской порт для приемки оборудования. Это позволяет серьезно сократить сроки доставки.
Первое технологическое оборудование для АЭС - "ловушки расплава" для первого и второго энергоблоков - уже поставлены на площадку. До конца этого года число работающих на стройплощадке должно вырасти до 17 тысяч человек, а пиковая численность, по планам, будет достигнута в 2025-м - до 32 тысяч работников. Кстати, в рамках контрактных обязательств по локализации стройки до 30 процентов объема работ будет отдано египетским компаниям, включая поставку материалов, оборудования и проектирование. Строительство атомной станции - сложная инженерная работа.
В настоящее время на стройплощадке станции выполняются строительно-монтажные работы. Благодаря новым системам безопасности «ловушка расплава» она считается одной из самых современных станций в мире. Сооружение первых двух блоков АЭС «Тяньвань» вела российская компания в соответствии с российско-китайским межправительственным соглашением, подписанным в 1992 году.
Генеральный контракт был подписан в 2010 году и вступил в силу в 2011 году. Вторая очередь стала логическим развитием первой очереди станции. Стороны применили целый ряд модернизаций.
Проект был улучшен с технической и эксплуатационных сторон. Ответственность за проектирование ядерного острова была возложена на российскую сторону, за проектирование неядерного острова — на китайскую сторону. Строительные, монтажные и пуско-наладочные работы велись китайской стороной при поддержке российских специалистов.
В соответствии с контрактами российская сторона будет проектировать ядерный остров станции, поставит ключевое оборудование ядерного острова для обоих блоков, а также окажет услуги по авторскому надзору, шеф-монтажу и шеф-наладке поставленного оборудования. Межправительственный протокол и рамочный контракт предусматривают возможность сооружения последующих энергоблоков АЭС «Сюйдапу». Данный вопрос будет рассматриваться в рамках государственных процедур, установленных в Китайской Народной Республике.
В Египте начался основной этап сооружения третьего энергоблока АЭС «Эль-Дабаа»
| Что нам известно о контракте на строительство АЭС «Эль-Дабаа»? | город в мухафазе Матрух, Египет. |
| Инженер в пустыне: россиянка Ксения Синякова работает на строительстве атомной станции в Египте | Главная» Новости» Строительство аэс в египте последние новости на сегодня. |