Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей (над которыми приходится размышлять), мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. Перевод слова НИКОГДА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре.
Error — JavaScript not Loaded
| no news is good news | News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. |
| Никогда не было - перевод на английский | русский-английский | | Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. |
| Заголовки новостей на английском языке | Перевод контекст "Новости никогда не" c русский на английский от Reverso Context: Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью. |
Погода в Санкт-Петербурге сейчас
Больше того, лексика эта не всегда обиходная, чаще — на политические и экономические темы. И это, конечно, нужно знать и понимать. Но помимо сложной лексики у news headlines свои правила, законы и условности. Свои грамматика и стиль, отличающие новостные заголовки на английском языке от других жанров.
Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения.
Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать?
Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка.
Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста.
Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги.
После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time.
Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind?
Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании.
News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness».
Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность».
Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age.
Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way.
Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too. Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал.
Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости. Их мозг наслаждается широким, необитаемым пространством, которое дает им возможность придумывать и осуществлять новые идеи.
For your majesties to sign between you this treaty of perpetual amity and concord, and to confirm with your seals and before these witnesses the betrothal of charles, holy roman emperor, and her highness princess mary, upon her reaching the age of 12. I say to you again,in my power as papal legate and chancellor of england, that you should sign this treaty of friendship,one to another, and never break it,so help you god.
I swear to you my honour and allegiance. Скопировать Когда она раздвинет перед ним ноги, она сможет и говорить против Вулси. Никогда не спрашивай обо мне, и если тебе дорога жизнь, не рассказывай обо мне, ты понял? Император действительно искренне хочет этого союза?
When she opens her legs for him she can open her mouth and denounce wolsey. Never ask of me. And never, if you value your life speak of me to others. Do you understand?
Скопировать Говорю тебе, Уильям, я выиграю турнир сегодня или никогда. Его величество король. I will be called a knight today, or I never will be. His majesty,the king.
Дела он приберег для других! Император никогда бы не предал ваше величество, никогда! Он считает вас своим дядей... Его гребаным дядей!
Deeds he keeps for others!
Error — JavaScript not Loaded
| Никогда не говори никогда/ never say never. Английский. Фразы на английском, каждый день - YouTube | Как сказать на английском: Никогда не сдавайся? |
| никогда не поздно - - перевод английских фраз | Новости на английском отлично развивают способности чтения, увеличивает лексический запас слов. |
| Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов | Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. |
| | никогда | English-Russian translation | Новости на английском отлично развивают способности чтения, увеличивает лексический запас слов. |
| Как будет "никогда" по-английски? Перевод слова "никогда" | Англо-русский словарь: Translations for the term 'никогда' in the Russian-English dictionary. |
Сейчас или никогда фраза на английском
This has never happened to me before. Никогда не было? Жить становится намного легче, когда научишься принимать извинения, которых никогда не было. Life becomes so much easier when you learn to accept the apology you never got. Так-что у них никогда не было образца ДНК конкретно от него. So they never got a DNA sample directly from him. Никогда не было. Знаешь, наверно, у меня никогда не было возможности сказать это... You know, I probably never got the chance to say this, but, uh... У него никогда не было такой красивой вещи. Ну веселье для нас никогда не было проблемой.
Fun was never a problem for us. Доверие никогда не было нашим достоинством. Trust has never been our strong suit. Но этого никогда не было достаточно. But it was never enough. Это никогда не было хорошо. Думаю, лучше сказать, что у меня не осталось друзей в СНР, чем то, что их никогда не было. У неё никогда не было предпосылок для работы постпредом. She was never equipped to be an ambassador.
Literature У него еще никогда не было целого шиллинга!
He had never had a shilling before. Literature Я не краснею признаться, что она никогда не умела хорошо читать, хотя пишет сносно. I do not blush to admit that she has never been able to read properly, though she can write fairly well. Literature — А мне никогда не рассказывал о частном детективе """He never mentioned a private detective to me. I should never become the kind of woman Lady Menfrey was —without a will of her own, a slave of her menfolk. Literature Впрочем, он никогда не посмел бы показаться здесь после нанесенного ей оскорбления... But he would never dare show his face here after the humiliation he had caused her. Literature Я знала, что эта аппаратура противозаконна с точки зрения ФБР, но никогда не думала о риске. I knew it was FBI illegal, but I never thought about the risk. Literature Если он никогда не любил каттени, быть может, он любит ее?
Но этого никогда не было достаточно. But it was never enough. Это никогда не было хорошо. Думаю, лучше сказать, что у меня не осталось друзей в СНР, чем то, что их никогда не было. У неё никогда не было предпосылок для работы постпредом. She was never equipped to be an ambassador. Зарабатывание денег никогда не было осторожным делом.
Making money has never been safe. Или вы забыли, герр Франкенштейн, что это никогда не было частью естественного порядка вещей? Have you forgotten, Herr Frankenstein, that was never a part of the natural order? Их никогда не было. Это никогда не было правилом. That was never a rule. Нас никогда не было.
Такого никогда не было. It just never happened. Потому что у тебя никогда не было шанса на такую жизнь, какая есть у меня, и я это знаю. Because you were never given the chance to have the life I have, and I see that. В таком случае, этого разговора никогда не было. In which case, this conversation never happened.
Обращали внимание, как трудно продираться сквозь заголовки новостей news headlines? А всё почему? Потому, что язык английских заголовков очень специфичный. Само собой, в заголовках и статьях используется сложная неадаптированная лексика.
Test your English Level.
- Похожие треки
- Definition, Meaning
- Phrases similar to "никогда не" with translations into English
- НИКОГДА (nikogda) на Английском - Английский перевод
- 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
- Варианты перевода слова «новость»
Никогда: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
| Перевод "никогда" на английский | Словарь: русском» английский Переводы: as, never, ever, ne'er, when, will never, has never, have never. |
| Перевод текстов | Главная» Новости» Новости на английском языке для начинающих с переводом. |
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Here is an interesting piece of news — вот интересная новость That's news to me — это для меня новость, первый раз это слышу She was elated at the news. Никогда не говори «Никогда» — Never say never. [ˈnevər seɪ nevər] — нэвэр сэй нэвэр — Американское произношение. Потерянного времени никогда не воротишь. Breaking news (последние новости), новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского. Новости Гисметео. Можно ли спать в одной кровати с собакой или кошкой? The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos.
Never english
Предлагаем вам прочитать интересную статью о вреде потребления новостей News is bad for you — Не смотрите новости, опубликованную в The Guardian. Статья подается в оригинале на английском и переводе перевод не дословный. Но главное, помимо практики английского языка, здесь есть о чем задуматься. News is bad for you — and giving up reading it will make you happier Не смотрите новости — это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. It leads to fear and aggression, and hinders your creativity and ability to think deeply. The solution? Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение?
Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко.
Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you.
The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток.
Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand.
Скопировать Говорю тебе, Уильям, я выиграю турнир сегодня или никогда.
Его величество король. I will be called a knight today, or I never will be. His majesty,the king. Дела он приберег для других! Император никогда бы не предал ваше величество, никогда! Он считает вас своим дядей... Его гребаным дядей! Deeds he keeps for others!
The emperor would never betray your majesty. He regards you as his uncle he his fucking uncle! Скопировать Я думаю, что наш брак подошел к концу. И нет нужды завершать то, чего никогда не было. Мы с тобой не были законно женаты. You and I were never truly married. Скопировать Я не давал тебе разрешения выходить за Брендона. И не дал бы никогда!
Ты дал мне обещаение, что я выберу мужа сама. I gave you no permission to marry brandon.
No, we must never forget, never, never, ever. No, my darling. Never, never, never. I could never, never, never, never sell this house.
XIII — Боже мой! Это была действительно печальная новость. A truck came suddenly around a corner.
Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты
Статья автора «Онлайн-школа TOKI английского» в Дзене: Фразу “Никогда не говори “никогда” слышали, пожалуй, все. Наречие never переводится как «никогда» и употребляется с глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении, как мы помним, возможно только одно отрицание. Сейчас или никогда! Как сказать на английском: Никогда не сдавайся?
Смотрите также
- никогда - Русский - Английский Переводы и примеры
- Как сказать "Я никогда этого не делал" на английском (I've never done that)
- РУСЛАН УТЮГ - НИКОГДА speed up (yatmnel) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно
- Заголовки новостей на английском языке
- Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты
- СЕЙЧАС, ИЛИ НИКОГДА контекстный перевод на английский язык и примеры
новости никогда не бывают хорошими
Новости. Путешествие. Никогда так никогда по английскому. Главная» Новости» Новости на английском языке для начинающих с переводом. Новости. Путешествие. Примеры перевода, содержащие „никогда“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. никогда не говори никогда.
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
Я говорил , что в медицине , мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. Я стал бы послушным , всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения.
Autocracy there never was nor ever will be. Купить оффшор на Кипре теперь просто как никогда. Buy Offshore Cyprus is now just as never. Мы делаем то, что никто никогда не делал. We do what no one ever did.
Но я никаких симптомов никогда не ощущала. But I never felt any symptoms. Вы никогда не услышите выражения« израильский терроризм», никогда. You will never hear the term"Israeli terrorism", never. Участвует в лучшую сторону никогда не говорил потомков. Participates in the best party ever told the Descendants.
В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя.
Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен.
У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать».
Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки. Их важно правильно перевести и осмыслить.
Так ты получишь представление, о чём текст. Прочитай и перескажи текст своими словами. Не останавливайся, если видишь незнакомое слово, а просто подчеркни его. Только когда закончишь читать и сформулируешь основную мысль текста, выпиши все подчёркнутые слова и посмотри их перевод. После этого прочитай текст ещё раз. Выписывай незнакомые слова, только если они встречаются несколько раз.