RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Перевод контекст "заняты новостями" c русский на английский от Reverso Context: Я знаю, что чрезвычайно заняты новостями на неделю вперёд, но мы надеемся, что Вы сможете присоединиться к нам.
The Times & The Sunday Times Homepage
News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health.
Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием.
Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive.
News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness».
Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением.
Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity.
Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas.
On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way.
Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too.
Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал. Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости. Их мозг наслаждается широким, необитаемым пространством, которое дает им возможность придумывать и осуществлять новые идеи.
Я не знаю ни одного по-настоящему творческого человека, имеющего пристрастие к новостям — ни писателя, ни композитора, математика, врача, ученого, музыканта, дизайнера, архитектора или художника. С другой стороны, я знаю кучу злобных нетворческих людей, которые потребляют новости, как наркотики. Если вы хотите использовать старые решения, читайте новости.
Если вы ищете новые решения, не стоит этого делать. Обществу нужен другой журнализм. Нужно исследовать, искать правду.
И даже найденную правду нельзя подавать в виде коротких сообщений. Длинные статьи и глубокие книги — это было бы хорошо.
Gooseberry season — мертвый сезон в мире СМИ. A media darling — любимец СМИ. Everybody knows what happens to media darlings who get too big too fast. A publicity hound — человек, стремящийся видеть свое имя в СМИ. Duke is a publicity hound, obsessed with fame and glamour. Word on the wire — слухи в интернете.
Эндрю: Сэм, ты слушал новости сегодня? Why are you asking? Сэм: Нет. А почему ты спрашиваешь? Что-то случилось? Andrew: There was a strong tsunami in Indonesia. Эндрю: В Индонезии прошел сильный цунами. Разве твои родители не там сейчас? Sam: How horrible! They are, of course. They went there on business trip. I should call them immediately. Сэм: Какой кошмар! Они там, конечно же. Они отправились туда по рабочей командировке. Мне нужно позвонить им немедленно. Andrew: Yes, check if everything is well with them. You never know with these distant countries. Some of them are exposed to various natural disasters. Эндрю: Да, проверь все ли с ними в порядке. Никогда не знаешь чего ожидать с этими дальними странами. Некоторые из них подвержены различным стихийным бедствиям. He said that they are fine. However, there are lots of victims and destruction on the mainland. I told them to come back home as soon as possible. Сэм: Я только что разговаривал со своим отцом. Он сказал, что они в порядке. Цунами не дошел до их многоквартирного дома.
But there is work going on upstairs. Что за сантименты? Мне они не нужны, тем более я занята важными делами. I will not have sentiment interfering with our vital work. Ты же знаешь, сколько он работает, как занят. You know how involved he gets in his work. Мисс Портланд... Miss Portland...
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Перевод фразы "извини я сейчас занята". Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Examples of translating «Занято» in context. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. View all current missions in Fortnite StW. Save the World features different types of mission alerts. Track mission alerts with V-Bucks. Как в английских газетах, так и в новостях на английском телевидении текст заголовков часто написан в настоящем времени.
Стих на английском. Занятые дни недели. Busy days of a week. // #УчуАнглийский
| Стих на английском. Занятые дни недели. Busy days of a week. // #УчуАнглийский | RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news. |
| Адаптированные статьи на английском | ВРЕМЯ ЗАНЯТО предложения на английском языке. |
| Новости на английском: Новостные сайты и приложения | Translation of новости in English, Examples of using новости in a Russian sentences and their English translations. |
| On the news - In the news. Hard news/Soft news.Английские идиомы — ЭкзаменТВ | Если сами хотите уведомить кого-то, можно сказать busy -занято. |
| Новости на английском языке онлайн. Английские новости | engaged, line is busy, busy. |
Занято - перевод с русского на английский
He speaks a little bit, all of his time is taken up by his farm work. Том набрал номер Мэри и получил сигнал занято. Ваше внимание в наши дни, кажется , занято... Your attention these days seems to be occupied with... Chinese matters. Теперь я собираюсь показать вам, сколько из этого пространства занято экранами во времени. Пространство между ними было занято четырьмя молодыми администраторами , которые были свободны по вечерам, чтобы развлекать друзей и деловых знакомых Энтони Орсатти. Я сказал ему, что это место занято. I told him that that slot was taken.
Он поспешил в купе первого класса и обнаружил , что одно из них занято только двумя угрюмыми офицерами армейской авиации. He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm? С тем же самым добрым намерением , очевидно , он часто говорил мне о безразличных вещах, в то время как его лицо было занято одним предметом, который мы имели в виду. With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view. Обратите внимание , что это конкретное имя пользователя уже занято. Note that this particular username is already taken. Я стал тем, кто вы есть, кем являются ваши друзья , чем так занято большинство человечества - только с отделкой. I became what you are, what your friends are, what most of humanity is so busy being - only with the trimmings.
Как только они находят хорошее место , которое занято в часы пик и обеденные часы, они борются, чтобы сохранить его. Мое парковочное место занято мужчинами , которые поднимаются по лестнице, вешая овсянки. My parking space is occupied by men up ladders hanging bunting. Заброшенные сады быстро заросли ; некогда великий Партер и Гранд-канал были разрушены, и их первоначальное место сегодня занято небольшими зданиями. Neglected, the gardens quickly became overgrown; the once great Parterre and the Grand Canal were destroyed, and their original site is today occupied by small buildings. В течение последнего межледникового периода побережье Красного моря Эритреи было занято ранними анатомически современными людьми.
В третичном секторе было занято 1 009 человек , а в этом секторе-187 предприятий. Произношение Сообщить об ошибке 1,009 people were employed in the tertiary sector, with 187 businesses in this sector. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке As a whole, the industry employed an estimated 5. Оно было занято рядом кочевых держав , любая из которых могла разграбить эту палату. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It was occupied by a number of nomadic empires, any of whom could have cleared out that chamber. По состоянию на 2015 год в этой отрасли было занято около 15 тысяч специалистов со средней зарплатой 28 тысяч гривен. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке As of 2015, about 15 thousand specialists were employed in this industry with the average salary of 28 thousand UAH. Во всем Европейском Союзе занято 228,3 млн.
Его время было занято детьми. His time was occupied with the children. Я позвонила Соне, но у неё было занято. I called Sonya, but her line was busy. Я пытался тебе дозвониться, но у тебя было занято.
Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно.
Занято: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "занято" с русского на английский. Статья автора «Инглекс | Заряжаемся английским» в Дзене: Часто бывают такие ситуации, что вы не то чтобы чего-то не хотите, а просто слишком заняты, завалены работой и совсем не располагаете. Здесь вы можете найти ссылки на сайты, где можно почитать, послушать или посмотреть новости на английском языке онлайн.
Новости на английском языке
Идиомы Приведем интересные идиомы с переводом и примерами к ним: To hit someone for six — ошеломить неожиданной новостью. Не убивайте гонца, принесшего дурную весть. Film at 11 — неактуальные новости. Believe it or not — хотите верьте, хотите нет. Believe it or not, 24 hours later we did receive a letter. Gooseberry season — мертвый сезон в мире СМИ.
Я позвонила Соне, но у неё было занято. I called Sonya, but her line was busy. Я пытался тебе дозвониться, но у тебя было занято. I tried to get you, but your phone was busy. Я всё время слышу сигнал "занято".
Надеюсь, это место не занято. Он немного говорит , все его время занято работой на ферме. He speaks a little bit, all of his time is taken up by his farm work. Том набрал номер Мэри и получил сигнал занято. Ваше внимание в наши дни, кажется , занято... Your attention these days seems to be occupied with... Chinese matters. Теперь я собираюсь показать вам, сколько из этого пространства занято экранами во времени. Пространство между ними было занято четырьмя молодыми администраторами , которые были свободны по вечерам, чтобы развлекать друзей и деловых знакомых Энтони Орсатти. Я сказал ему, что это место занято. I told him that that slot was taken. Он поспешил в купе первого класса и обнаружил , что одно из них занято только двумя угрюмыми офицерами армейской авиации. He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm? С тем же самым добрым намерением , очевидно , он часто говорил мне о безразличных вещах, в то время как его лицо было занято одним предметом, который мы имели в виду. With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view. Обратите внимание , что это конкретное имя пользователя уже занято. Note that this particular username is already taken. Я стал тем, кто вы есть, кем являются ваши друзья , чем так занято большинство человечества - только с отделкой. I became what you are, what your friends are, what most of humanity is so busy being - only with the trimmings. Как только они находят хорошее место , которое занято в часы пик и обеденные часы, они борются, чтобы сохранить его. Мое парковочное место занято мужчинами , которые поднимаются по лестнице, вешая овсянки. My parking space is occupied by men up ladders hanging bunting. Заброшенные сады быстро заросли ; некогда великий Партер и Гранд-канал были разрушены, и их первоначальное место сегодня занято небольшими зданиями.
To burn the candle at both ends — работать не покладая рук, работать без сна и отдыха. People who burn the candle at both ends often suffer from diseases. To go the extra mile — выкладываться на все сто, не останавливаться на достигнутом.
Выпуск новостей на английском языке
engaged, line is busy, busy. Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. В статье «Breaking English – как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news.
Занято: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
1 перевод найден для 'Опять занято.' на английский. Переведите на англ с passive voice: "Эти новости обсудят после вымоют в конце месяца. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Эта ошибка встречается и в русском, и в английском языке.: Санёк, будь другом, займи десятку, с получки отдам! •. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time.
Где читать и слушать новости на английском языке
We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. With a population of over 144 million people, Russia is the ninth most populous country in the world.
В секторе Газа имеются швейные фабрики, на которых занято довольно большое количество людей. There are sewing factories in the Gaza Strip, employing quite a number of people.
На распределении предметов первой необходимости, палаток и одеял занято 1600 волонтеров.
Активных и занятых людей описать на английском несложно, для этого существует множество идиом. As busy as a beaver — трудоголик, а дословно переводится как «занятой бобер». Сравнение с бобрами идет из-за их репутации очень трудолюбивых и усердных животных.
The country has a wide range of landscapes, from the tundra in the north to the subtropical forests in the south. Russia has a long history, dating back to the 9th century. The country has been ruled by a number of different empires and regimes, including the Mongol Empire, the Tsarist Empire, and the Soviet Union. In 1991, the Soviet Union collapsed, and Russia became an independent country.
Translation of "занято" in English
| Новости на английском языке с переводом | Eng-News | View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. |
| Новости на английском онлайн | Если вы знаете правильный перевод фразы «время занято» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь. |
| NZ Herald: Breaking New Zealand News, Updates and Insights - NZ Herald | English Translator занято. |
| World news - breaking news, video, headlines and opinion | CNN | Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. |