В итоговый шорт-лист конкурса художественного перевода «На земле Салавата» вошли следующие авторы. Как сообает газета «На земле Салавата», строительство основных объектов завершиться уже в конце этого года, а благоустройство продлится до весны следующего.
В Салаватском районе Башкирии появится уникальный парк "Земля Салавата"
30 сентября, в Международный день переводчика, окончен приём заявок на конкурс художественного перевода «На земле Салавата». Сегодня были объявлены лауреаты и призёры конкурса художественного перевода «На земле Салавата». Мероприятие прошло в Национальной библиотеке республики. Участники должны были перевести произведения башкирских и татарских современных писателей и поэтов на русский язык.
В Уфе определили победителей и призеров конкурса переводов «На земле Салавата»
фото сборник. В Башкирии осудят водителя, протащившего по земле сотрудника ДПС, В Башкирии женщина ночью заблудилась в лесу после ссоры с мужем. ## $a ru. 245. 00 $a На земле Салавата: $b салаватская районная общественно-политическая газета $c учредитель: агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан. Салават городской портал. Читай и смотри последние новости Уфы и Башкирии за сегодня на сайте. После нашей новости о сбитом слепом массажисте из Салавата перед ним извинились в местной администрации — за совет фотографировать автохамов. Салават — все новости по теме на сайте издания В Башкирии услышали звуки из-под земли.
В Башкирии бывший глава поселка приехал в отпуск из зоны СВО
Больше всего участников — 38 человек — из Казани, на втором месте — Уфа, где конкурсом заинтересовалось 34 человека, третье место делят Стерлитамак и Москва с количеством участников — 6 человек. От участников на почту конкурса пришло 698 переводов стихотворений, 5 переводов поэм, в том числе 1 сказка в стихах, 41 перевод рассказов, 15 переводов повестей, 2-х сказок, 2 перевода отрывков из романа. Больше всех переводов прислала Валентина Никитина из белорусского города Клинчева — 111 стихотворений, 4 рассказа и 2 сказки. Андрей Расторгуев из Екатеринбурга прислал 55 переводов стихотворений, Николай Марьянин из Ульяновска — 50.
Приветствуя гостей и победителей конкурса председатель Союза писателей Айгиз Баймухаметов подчеркнул, что «половина успеха писателя зависит от переводчика.
Главный редактор журнала «Бельские просторы» Юрий Горюхин подчеркнул: «Профессиональный литературный процесс в России не может быть изолированым: без включения в себя достижений литератур разных народов с одной стороны, и без встраивания отдельных частей литпроцесса в общероссийский — с другой. То есть без взаимного обогащения переводами». С положением о конкурсе можно ознакомиться здесь.
Вызванные врaчи скорой гoспитализировать девочку отказались. На слeдующий день дeвочке сталo еще хуже. Отeц взял рeбенка и пoехал в ЦРБ. И там больную не положили, а направили в городскую больницу. Пока ехали туда, стало еще хуже. Девочка скончалась на пороге медучреждения. Вот скажите, это справедливо? Родители написали письма в полицию, прокуратуру и лично Бастрыкину. После этого выяснилась вина педиатра и хирурга. Но с этого времени семье Рябининых угрoжают серьезные мужчины. Давайте, как можем, поддержим семью и поставим больше , чтобы эта история получила огласку. Ее любимый предмет - башкирский язык и литература. Юлиана хорошо учится и надеется успешно сдать ОГЭ, ведь не так страшен черт, как его малюют. Если ты готов, то никакой экзамен не страшен! Желаем ей удачи!
Автор концепции парка - известный в республике фольклорист Розалия Султангареева. Директор геопарка «Янган-Тау» Айрат Галиев отметил, что строительство объекта готовилось долго. На данный момент подрядная организация приступила к подготовительным мероприятиям. На территории всего общественного пространства будут установлены скамейки, арт-объекты, импровизированные стенды со стихами Салавата, а для посетителей будет звучать музыка курая.
На земле Салавата (СМИ)
Союз писателей Республики Башкортостан объявляет о начале Республиканского конкурса художественного перевода «На земле Салавата» 3 июля стартует конкурс художественного перевода «На земле Салавата». Союз писателей Республики Башкортостан объявляет о начале Республиканского конкурса художественного перевода «На земле Салавата» Произведения современных литераторов Республики Башкортостан, пишущих на башкирском и татарском языках, будут переведены на русский язык и станут доступны более широкому кругу читателей. Конкурс завершится в декабре большим праздником литературного перевода, в котором будет не только торжественное награждение лауреатов в номинациях «Поэзия» и «Проза», но и творческие лаборатории, концерты, круглые столы и многое другое. Также для такой многонациональной республики как наша важно привлечь общественное внимание к проблемам художественного перевода.
Не мог я спокойно смотреть, как фашистская нечисть бесчинствует у наших границ, как страдает мирное население Донбасса, как убивают мирных жителей, в том числе и детей, — цитирует бойца издание «На земле Салавата». По словам участника СВО, он посетил почти все новые территории России. Поделился он и боевым опытом: на передовой нужно смотреть не под ноги, а на небо, ведь сейчас активно применяются беспилотники.
А помимо смекалки и опыта, успешно вести боевые действия помогают хорошее обеспечение и, конечно, поддержка родной Башкирии.
Директор геопарка «Янган-Тау» Айрат Галиев отметил, что строительство объекта готовилось долго. На данный момент подрядная организация приступила к подготовительным мероприятиям. На территории всего общественного пространства будут установлены скамейки, арт-объекты, импровизированные стенды со стихами Салавата, а для посетителей будет звучать музыка курая. По всему периметру комплекса установят видеонаблюдение.
Итоги конкурса подведут в декабре на большом празднике литературного перевода, где не только торжественно наградят лауреатов в номинациях «Поэзия» и «Проза», но и проведут творческие лаборатории, концерты, круглые столы и многое другое. Привлекая общественное внимание к проблемам художественного перевода, мы надеемся найти новых переводчиков среди русскоязычных литераторов. Попробовать свои силы в переводе смогут все желающие».
В Башкирии объявлен конкурс "На земле Салавата"
За три месяца в половине субъектов Российской Федерации — в сорока с лишним из восьмидесяти девяти — познакомились с произведениями профессиональных писателей нашей республики, пишущих на башкирском и татарском языках. И не просто познакомились, но и захотели переводить на русский язык. Переводы стихотворений и прозы писателей из нашей республики присылают из Москвы, Санкт-Петербурга, Волгограда, Иркутска, Ростова-на-Дону, Новосибирска, Екатеринбурга, Можги, Брянска, Луганска — всего более шестидесяти человек из сорока пяти населённых пунктов. И это не считая Башкортостана и Татарстана — в соседней республике проявили большой интерес к конкурсу, оттуда на адрес организаторов поступило сорок пять заявок. Более того, в конкурсе принимают участие несколько человек из Беларуси, Казахстана, Норвегии и Турции.
Спасибо за предоставленную возможность думать, фантазировать, представлять и, конечно, сочинять.
Самое большое количество переводчиков заинтересовалось стихотворениями Лилии Сагидуллиной — их перевели 23 человека. Например, рассказ Мунира Кунафина «Квадратное солнце» и повесть Айгиза Баймухаметова «Птицей я стану» перевели по 11 человек», - отметили в редакции журнала. В конце ноября будет объявлен шорт-лист конкурса и пройдёт торжественное награждение победителей. Призовой фонд для победителей составляет двести тысяч рублей.
Автор концепции парка - известный в республике фольклорист Розалия Султангареева. Директор геопарка «Янган-Тау» Айрат Галиев отметил, что строительство объекта готовилось долго. На данный момент подрядная организация приступила к подготовительным мероприятиям. На территории всего общественного пространства будут установлены скамейки, арт-объекты, импровизированные стенды со стихами Салавата, а для посетителей будет звучать музыка курая.
Проект подготовлен на основе произведения Мустая Карима «Салават. Семь сновидений сквозь явь». В нем предусмотрены дорожки, смотровые площадки, беседки, скамейки, освещение, амфитеатр для зрителей, тематические зоны и долины, связанные с именем Салавата Юлаева.
Стоимость объекта оценивается в 128 млн рублей.
Новости по тегу: Салават
Главная» Новости» Новости салавата города на сегодняшний день. Новости города Салавата. На земле Салавата. В толпе можно заметить как пенсионеров, так и совсем маленьких детей. Такая же картина, по словам посетителей мероприятия, наблюдалась и во время раздачи другой еды. Новости из рубрики Происшествия Салавата и Башкортостана. 30 сентября, в Международный день переводчика, окончен приём заявок на конкурс художественного перевода «На земле Салавата». Очередная тяжелая весть пришла в город Салават со «специальной военной операции». На территории геопарка "Янган-Тау" на площади 4,5 га будет возведен масштабный историко-мемориальный комплекс "Салауат ере" ("Земля Салавата").
В Башкирии на территории геопарка "Янган-Тау" появится парк "Земля Салавата"
Одна из участниц перевела все предоставленные стихи. Победителям вручили денежные призы и подарки. Переведенные работы будут напечатаны в журнале «Бельские просторы».
В районе в последние годы получило особое развитие направление по возрождению и популяризации национальной одежды башкир. Сегодня мы хотим подчеркнуть вклад тех, кто воплощает в жизнь эти культурные богатства - мастеров рукоделия и моделей. Именно благодаря их таланту, каждая деталь национального костюма превращается в настоящее произведение искусства. Мы хотим выразить благодарность каждой мастерице и рукодельнице, каждой модели, всем кто вкладывает частичку своей души в создание удивительных нарядов... Житель Салаватского района, поверив обещаниям легких денег, перевел мошенникам более двух миллионов рублей, взятых в кредит 7 января 2023 года в Отдел МВД России по Салаватскому району обратился житель села Аркаулово 1963 года рождения, работающий в Аркауловском ЛПУ, и сообщил о том, что он стал жертвой мошенников, которые в период с 17 по 28 декабря 2022 года обманным путем заставили его перевести на их счета на инвестиционный сайт «Делукс де лайт» более двух миллионов рублей.
Для этих целей из республиканского бюджета планируют выделить 128 миллионов рублей. Как утверждают специалисты природа местности будет сохранена в первозданном виде. По проекты там не будет никаких крупных объектов, а только арт-объекты, стелы, малые архитектурные формы, дорожки, смотровые площадки, беседки, скамейки, освещение, амфитеатр для зрителей, тематические зоны и долины — все связано с именем национального героя. Для удобства, доступности и безопасности также предусмотрены автостоянка, входной комплекс, пункт охраны, санитарная зона туалеты, умывальники , сувенирный киоск, видеонаблюдение В основе проекта лежат произведения Мустая Карима «Салават.
Оператор AND означает, что документ должен соответствовать всем элементам в группе: исследование разработка оператор OR означает, что документ должен соответствовать одному из значений в группе: исследование OR разработка оператор NOT исключает документы, содержащие данный элемент: исследование NOT разработка author:иванов NOT title:разработка Тип поиска При написании запроса можно указывать способ, по которому фраза будет искаться. Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы. По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии. В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов. В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден.
В Башкирии бывший глава поселка приехал в отпуск из зоны СВО
## $a ru. 245. 00 $a На земле Салавата: $b салаватская районная общественно-политическая газета $c учредитель: агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан. Его площадь – около 4,5 гектара, сообщает газета «На земле Салавата». Как сообщает газета "На земле Салавата", в свободное время здесь работают около 30 женщин.
В Башкирии откроется уникальный парк «Земля Салавата»
Конкурс завершится в декабре большим праздником литературного перевода, в котором будет не только торжественное награждение лауреатов в номинациях «Поэзия» и «Проза», но и творческие лаборатории, концерты, круглые столы и многое другое. Также для такой многонациональной республики как наша важно привлечь общественное внимание к проблемам художественного перевода. Мы надеемся найти новых переводчиков в среде русскоязычных литераторов. И, возможно, не только литераторов — попробовать свои силы в переводе смогут все желающие».
В итоге переведены произведения 32 литераторов — членов Союза писателей Башкортостана, в том числе, народных поэтов и писателей, главных редакторов республиканских изданий. Самое большое количество переводчиков заинтересовалось стихотворениями Лилии Сагидуллиной — их перевели 23 человека. Например, рассказ Мунира Кунафина «Квадратное солнце» и повесть Айгиза Баймухаметова «Птицей я стану» перевели по 11 человек», - отметили в редакции журнала. В конце ноября будет объявлен шорт-лист конкурса и пройдёт торжественное награждение победителей.
Cтaршaя дoчь живет отдельно и не приезжает. Ceйчac Игорю 21 гoд, пaрeнь oкoнчил 9 клaccoв, a дaльшe учитьcя нe пoшeл, нe мoг ocтaвить мaть. Oн рaбoтaeт нa мacлoбoйнe, a вecь зaрaбoтoк трaтит нa coдeржaниe ceмьи.
У пaрня нeт ни друзeй, ни дeвушки, прaктичecки вce врeмя Игoрь, кaк и рaньшe, удeляeт мaтeри. Пaрню пришлocь рaнo пoвзрocлeть и пocвятить cвoю жизнь зaбoтe o жeнщинe, пoдaрившeй eму жизнь. Дaвaйтe пoддeржим Игoря cвoими ceрдeчкaми и пoжeлaeм, чтoбы oн нaкoнeц oбрeл cвoe cчacтьe, вeдь oн вырoc нacтoящим мужчинoй. Вызванные врaчи скорой гoспитализировать девочку отказались. На слeдующий день дeвочке сталo еще хуже. Отeц взял рeбенка и пoехал в ЦРБ. И там больную не положили, а направили в городскую больницу. Пока ехали туда, стало еще хуже. Девочка скончалась на пороге медучреждения. Вот скажите, это справедливо?
Родители написали письма в полицию, прокуратуру и лично Бастрыкину. После этого выяснилась вина педиатра и хирурга.
Местами притяжения для туристов станут каменная юрта, высокий холм со смотровой площадкой и амфитеатр. Также, согласно проекту, на территории парка поставят скамейки, качели, киоск с сувенирами и другие объекты.
В «На земле Салавата» отмечается, что концепцию проекта придумала фольклорист Розалия Султангареева. Строительство основных объектов парка планируется завершить до конца 2023 года. Что касается благоустройства, огораживания и электроснабжения, они будут готовы к весне 2024 года.