Запасный выход часто предпочитается запасному, так как выражение "запасный выход" лучше передает идею дополнительного пути или варианта в случае возникновения проблемы. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее. Возвращаемся к автобусам, где «запасный» выход используется в крайнем, экстренном случае, например при ДТП.
Об эвакуационных выходах в помещениях: они должны быть закрыты или открыты?
И вот, при попытке перевести ее на русский и произошла путаница. А так как автобусы были очень распространены, то можно сказать, что ошибка «разъехалась» по всей стране. И еще одна версия тоже касается автобусов, но на этот раз венгерских. Их тоже закупали для Советского Союза. Но легенда все та же: неправильный перевод иностранного слова. Видео: Почему на табличке аварийного выхода чаще написано «запасный», а не «запасной» В любом случае филологи настаивают, что версии про опечатки и неправильный перевод никак не объясняют то, что в дореволюционной России слово «запасный» было языковой нормой. Как бы там ни было, важно следовать инструкции в транспорте.
В этой статье можете прочитать, что будет, если этой инструкции не следовать и открыть дверь аварийного выхода в полете.
Решение за вами Читатель уже узнал почему запасный выход пишется в государственных и административных учреждениях, ознакомился с происхождением слов и услышал аргументы в пользу того как правильно запасной или запасный выход в разных случаях. Каждый может, ознакомившись с аргументами обеих сторон, самостоятельно для себя решить запасный или запасной как правильно писать. Но, что бы вы ни решили, всегда надо соблюдать правила, прописанные в словаре русского языка. Вы можете отстаивать собственную точку зрения, но все же, если вы сами не профессиональный филолог, последнее слово должно оставаться за профессиональными учеными. Запасный выход удивлял очень многих людей. Для вас теперь тайна раскрыта. Вы можете рассказать и другим людям о том, почему ошибки в известной фразе нет.
Таким образом вы внесете собственный посильный вклад в дело распространения грамотности и знания родного языка. Оценить Средний рейтинг 3. Количество оценок: 33 Пока оценок нет. Ваша оценка может стать первой! Сожалеем, что эта информация вам не пригодилась! Хотите улучшить информацию? Расскажите, как мы можем улучшить эту статью?
Ну вот как бы мы сами сказали? Мы бы сказали "запасной выход" и что, были бы не правы? Может быть это что-то из серии "один кофе" или это какая-то специальная терминология? На самом деле с правильностью написания тут все очень просто. Если не придираться, то и так, и так правильно. Однако, в контексте современного русского языка вернее будет использовать все-таки вариант со словом «запасной». Дело в том, что прилагательные с окончаниями «-ий» и «-ый» как «запасный» больше свойственны для русского языка XIX века.
Тогда советские языковеды признали, что правильно будет говорить именно «запасной выход», а не «запасный выход». При этом устаревшая форма слова из разговорного языка никуда по щелчку пальцев не делась, превратившись в то, что лингвисты называют «речевым клише». В интернете начинают мне затирать про старые, сохранившиеся с тех времен трафареты и прочую ерунду. Ладно раньше, раньше то понятно. Речевые клише в разговорной речи - штука крайне стойкая. Когда в СССР стали делать трафареты для печати надписей под аварийные выходы, в стране все еще оставалось множество людей, привыкших говорить и писать по-старому. Благодаря этому форма «запасный» окончательно не вытеснена из обихода до сих пор.
Почему пишут запасный а не запасной выход
Если первое является однокоренным с такими словами, как припас и запас, то второе — спасение, опасность. Поскольку речь в транспорте ведется о выходе из него в случае чрезвычайной ситуации например, при аварии , то и слово «запасный» необходимо писать именно через «ы». С другой стороны, многие современные эксперты уверены, что эти два слова ничем не отличаются друг от друга, поэтому их можно писать как через «о», так и через «ы». Мне нравится.
Надо ли обозначать маршруты, ведущие к ним пунктирной линией? ГОСТ вроде это требует. Надо ли следовать этому предписанию? Обратите внимание, так или иначе авторы учебника выдержку из которого мы приводим выше, направляли людей ТОЛЬКО к безопасным выходам. Одни могли быть более безопасны, другие менее - но, все они были эвакуационными! Про аварийные речь вообще не шла! ГОСТ предлагает нам направить человека куда-то явно не туда. Смоделируем, как будут развиваться события в данном случае.
Человек смотрит на план, где указаны фактически противоположные направления. Запомнит ли он их на уровне маршрута своего перемещения? В рассуждении о наших целях мы давно озвучили ограниченность ресурсов памяти. Дать на схеме минимум блоков информации, обеспечивающих запоминание маршрута по которому можно покинуть опасную зону — вот наша задача. В том числе от пунктирных линий, которые не приведут ни к чему, кроме запутывания человека. Именно поэтому, человеку не нужны пунктирные линии, особенно, если они показаны, так, как на этих иллюстрациях и как этого требует современный ГОСТ 12. Читающий план только запутается. Само по себе такое обилие пунктирных линий загромождает план, делая его неудобоваримым для чтения. Предписание "определить" свое местоположение по такому рисунку звучит как издевательство.
И, если предположим, человек немного запутается, воспримет т. И, не дай бог, может быть, поведет к нему окружающих людей. В результате, дойдя до двери, эвакуирующиеся обнаружат то, что она закрыта, то, что проем слишком узкий, что дверь завалена, или рольставни опущены. Ведь если настоящие безопасные проходы эксплуатируются с нарушениями правил, то что ждать от тех дверей, эксплуатация которых вообще не регламентирована нормами. И люди эти - погибнут. И тогда возникнет вопрос: Почему люди погибли? Ответ у прокурора будет очевиден — кто-то предписал им идти в неверном направлении. Кто же неправильно ориентировал людей? Да тот, кто разработал неправильные планы эвакуации с указанием аварийных проемов и маршрутов к ним.
И возьмут бедного разработчика в оборот органы прокуратуры. И будут спрашивать, как же так, Вы указали неверный маршрут, почему не к безопасным выходам, а каким-то «запасным»? И бедный разработчик не будет знать, что ответить. Нет, он будет лепетать про ГОСТ, про требования, на что получит резоный ответ прокурора: «Вы - специалист, Вы должны были предвидеть данную ситуацию, Вы должны были сделать хотя бы оговорку, предупредить о том, что аварийный выход априори опасен". Именно поэтому, если мы и вынуждены указывать такие выходы мы делаем в текстовой части предупреждение: Хотя это - исключение. Обычно мы вообще не указываем такие двери, чтобы не отвлекать внимание людей на то, что не должно удержаться в их памяти. И только если эта дверь постоянно используется людьми, и они могут спутать свой эвакуационный маршрут с привычным, повседнемным, мы должны показать, что на этаже есть места, которые не отвечают условиям защиты человека от опасных факторов, связанных с горением, мы обозначаем их специальным знаком. Но вовсе не для целей буквального и тупого исполнения нормы.
Известная легенда гласит о том, что венгерские производители автобусов марки «Икарус» написали за место «запасной» слово «запасный». Ошибка осталась незамеченной, но вскоре её переняли и советские изготовители автомобилей, такие как ЛАЗ.
Есть также и другая версия, что впервые эта надпись появлялась в автобусах ЛАЗ, и на украинском в оригинале она выглядела как: «Запасний вихiд». Слово «вихiд» исправили на «выход», но первое слово по ошибке, или же по умыслу, не изменили только украинскую «и» поменяли на русскую «ы».
Версия 2 Согласно второй версии, слово «запасный» пришло из автобусов ЛАЗ — Львовского автобусного завода. На украинском языке табличка писалась так: «запасний вихiд», и на русский фразу перевели практически дословно.
Версия 3 Считается также, что эти слова имеют разную этимологию: «запасной» образовано от корня «пасти» заготавливать, запасаться , а «запасный» — от корня «спасение, опасность».
Почему же выход запАсный?
Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными "путь", "полк", "выход" и некоторыми другими. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее. Так что имейте это в виду, пожалуйста.
Агеенко и М. Зарвы, там имеет место хоть какая-то определенность. Вообще-то, замечает это справочное издание, правильным будет говорить "запаснОй": запаснАя деталь, запаснАя батарейка, запаснЫе части, "запасной вариант".
А вот "выход" - тот самый, к которому приходится бежать вместе с человечком в чрезвычайных ситуациях, - "выход", он запАсный. Пояснений и этот словарь упорно не дает. Так что, на здоровье - называйте выход запАсным, как вам предписывает словарь, а все предметы, которые держите про запас, запаснЫми.
Может это какой-то тайный шифр? А вот и нет, разгадка намного проще. Слово «запасный» было в обиходе в дореволюционной России. Именно в это время появилось словесное клише «запасный выход». И когда советские власти принялись изготавливать трафареты для нанесения этой надписи, в печать пошел более привычный в то время вариант. А языковая реформа произошла несколько позже. Сегодня постепенно меняют старый вариант написания на новый. Во времена СССР вообще было множество странностей.
А вот наиболее правдоподобное мнение. Филологи считают, что слова «запасный» и «запасной» имеют разные корни. Если первое является однокоренным с такими словами, как припас и запас, то второе — спасение, опасность. Поскольку речь в транспорте ведется о выходе из него в случае чрезвычайной ситуации например, при аварии , то и слово «запасный» необходимо писать именно через «ы».
Еще раз про «запасные» выходы и пути к ним
Детектив, комедия. Режиссер: Сергей Чекалов, Виктор Конисевич. В ролях: Юрий Стоянов, Роман Мадянов, Максим Иванов и др. Язык: RU. называйте выход запАсным, как вам предписывает словарь, а все предметы, которые держите про запас, запаснЫми. Чаще пишут запаснЫй выход, а не запаснОй. Но почему же так происходит, если интуитивно мы хотим произнести букву «о»? Если углубиться, слово «запасный» несет немного другой смысл, а именно — аварийный, то есть выход, которым пользуешься в случае крайней необходимости.
Самое популярное
- Почему пишут «запасный выход», а не «запасной» — правда тебя удивит
- Почему Запасный Выход А Не Запасной
- Запасной или запасный выход, как правильно?
- Почему на окнах автобусов и троллейбусов пишут «запасный выход», а не «запасной»? | MAXIM
- Как правильно запасной или запасный выход
- Почему на окнах автобусов пишут «запАсный выход»?
Почему пишут «запасный выход», а не «запасной» — правда тебя удивит
- Запасный и запасной / Статьи /
- Почему пишется Запасный выход
- Почему пишут «запасный» выход, а не «запасной» выход
- Почему же выход запАсный?
Запасный или запасной выход?
| Как правильно запасной или запасный выход почему пишется | В каждом уважающем себя заведении найдется табличка с надписью «запасный выход» и нам остается лишь догадываться, почему написано «запасный», а не «запасной». |
| Об эвакуационных выходах в помещениях: они должны быть закрыты или открыты? | Почему именно «запасный» Существует предположение, что венгерские работники допустили ошибку / Фото. |
| Почему на табличках пишут "запасный" выход » - Эксклюзивные НОВИНКИ и РЕЛИЗЫ | Всё о сериале Запасный выход 1 сезон. Дата выхода запланирована на 2022 год. |
| Почему в общественном транспорте пишут «запасный», а не «запасной» выход: 55_77 — LiveJournal | Так, «запасным» в современном языке может быть путь и выход, в военной терминологии — позиция, континент или летчик. |
| Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной? | Филологи считают, что слова «запасной» и «запасный» имеют разные корни. |
Запасный выход или запасной выход?
| Почему запасный выход, а не запасной | На главную» Вопросы по грамматике» Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной? |
| Зачем нужен “Запасный выход”? | Ликвидация безграмотности: поднимите руку, кто знает, почему выход в автобусе «запасный» а не «запасной»? |
| Почему в общественном транспорте пишут «запасный», а не «запасной» выход | Правильно: запасный выход, запасной выход. Но: запасной аккумулятор (не запасный). Вы наверняка замечали в автобусах или другом транспорте табличку «запасный выход». |
| Запасный выход 1 сезон | Дети в транспорте очень часто у родителей спрашивают, почему запасный выход, а не запасной. |
| Почему пишут «запасный выход», а не «запасной» — правда тебя удивит | Почему на эвакуационных выходах пишется " запасный выход", а не запасной? |
Почему пишут, что выход запасный, а не запасной?
Многие интересуются, почему в маршрутках, автобусах или ином общественном транспорте пишут не «запасной», а «запасный» выход? Детектив, комедия. Режиссер: Сергей Чекалов, Виктор Конисевич. В ролях: Юрий Стоянов, Роман Мадянов, Максим Иванов и др. Язык: RU. называйте выход запАсным, как вам предписывает словарь, а все предметы, которые держите про запас, запаснЫми. Почему именно «запасный» Существует предположение, что венгерские работники допустили ошибку / Фото. По мнению пользователей соцсетей, запасные выходы закрывают из-за того, что правила противопожарной безопасности противоречат инструкциям по противодействию террористической угрозе.
Запасный выход 1 сезон
По мнению пользователей соцсетей, запасные выходы закрывают из-за того, что правила противопожарной безопасности противоречат инструкциям по противодействию террористической угрозе. Многие в общественном транспорте обращали внимание на вывеску: выход «запасный» и задавались вопросом – почему это слово пишется не через букву «о». 18.02.2019. Глядя на одну из часто встречающихся надписей в транспорте или помещениях, можно задаться вопросом, почему запасный выход, а не запасной. Следственный комитет заявил, что много погибших в «Зимней вишне» было обнаружено у запертых эвакуационных выходов. Вот почему запасный выход а не запасной с точки зрения первого аргумента. Режиссер: Сергей Чекалов. В ролях: Юрий Стоянов, Роман Мадянов, Даниил Вахрушев и др. В судебно-медицинском морге провинциальной больницы работают два санитара – бывший уголовник-рецидивист Пал Палыч Шишко (Юрий Стоянов).
Самое популярное
- Отправить новый комментарий
- Запасный выход 1 сезон 2022: дата выхода сериала, трейлер, фото, видео
- Лучший ответ:
- Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной?
- Почему пишется "запасный выход", а не "запасной". Объяснение
Запасный или запасной выход?
| Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной? | Ликвидация безграмотности: поднимите руку, кто знает, почему выход в автобусе «запасный» а не «запасной»? |
| Зачем нужен “Запасный выход”? - Кузнецкий рабочий | называйте выход запАсным, как вам предписывает словарь, а все предметы, которые держите про запас, запаснЫми. |
| Почему на эвакуационных выходах пишется "запасный выход", а не запасной? | Почему выход запасный, а не запасной? |
| Почему «запаснЫй выход»? | Там основной причиной почему выход "запасный" было указано то, что прилагательные с окончаниями «-ий» и «-ый» как «запасный» больше свойственны для русского языка XIX века. |
Почему в транспорте пишут «запасный выход», а не «запасной»?
«Запасной выход» и «запасный выход» — оба варианта словосочетаний верны. Не помню, были ли собственно сами запасные выходы в советских автобусах до появления "Икарусов", но вот табличек таких точно не было, и слово "запасный" венгры использовали впервые. Почему в транспорте запасной выход обозначают, как «запасный».