Хаяо Миядзаки часто критиковал представителей аниме-индустрии, утверждая, что при рисовании людей они не придерживаются реализма. The man co-founded Studio Ghibli with his friend and longtime creative partner Hayao Miyazaki. Великий японский мультипликатор Хаяо Миядзаки удостоился места в списке 100 самых влиятельных людей 2024 года по версии журнала TIME. В Японии умер создатель аниме и манги Рэйдзи Мацумото в возрасте 85 лет, сообщает телеканал NHK. Хаяо Миядзаки Журнал Time назвал топ-100 самых влиятельных людей 2024 года.
Человек, который заставил весь мир полюбить аниме. История жизни и творчества Хаяо Миядзаки
Он жаловался на усталость, отчасти связанную с его перфекционизмом. Не доверяя до конца своим сотрудникам, режиссер лично перерисовал или подправил 80 тысяч из 144 тысяч кадров картины. Это было безумие, и безумие симптоматичное. Те, кто видел режиссера за работой и кто не был связан с ним долгосрочными контрактами , жаловались на его тираническую жесткость, нетипичную для вежливых и обходительных японцев. Режиссер Мамору Осии « Призрак в доспехах », « Авалон » , тоже не последний человек в японской анимации, однажды в откровенном интервью сравнил студию Ghibli с СССР, а ее руководителей — с советскими лидерами вроде Сталина и Троцкого. В определенном смысле это был комплимент. Чтобы делать лучшие мультфильмы Японии и до конца выкладываться в каждом проекте, студии нужны были железная дисциплина, абсолютная «сыгранность» и готовность выполнить любой приказ босса.
Однако это привело к тому, что подлинно творческие люди, способные стать новыми ведущими режиссерами и заменить Миядзаки после его выхода на пенсию, на студии, как правило, не задерживались. Говоря языком японских аниме-штампов, Ghibli — могучий боевой робот, не могущий воевать без пилота в кабине. Это предопределило дальнейшую историю студии. Вновь и вновь Миядзаки возвращался на студию, объявлял, что его очередной проект будет последним, произносил сакраментальное: «Я устал, я ухожу», не находил себе полноценной замены, придумывал новый фильм… И круг замыкался. Впрочем, нельзя сказать, что заменить Миядзаки было совсем уж некому. В 2006 году сын режиссера Горо Миядзаки , парковый дизайнер по основной профессии, поставил фильм « Сказания Земноморья », а в 2010-м в режиссуре с картиной « Ариэтти из страны лилипутов » дебютировал воспитанник Ghibli, аниматор Хиромаса Йонебаяси.
Это были более слабые ленты, чем творения Миядзаки-старшего. Но по крайней мере с такими заместителями студия могла «перетоптаться» в ожидании более талантливого и амбициозного творца — изнутри или со стороны. Понятно, Миядзаки возвращался на студию не только потому, что считал себя лучшим из лучших. Им двигали и сугубо творческие соображения например, «Ветер крепчает» — воплощение еще детского интереса режиссера к японской авиации , и чувство ответственности перед страной, для которой картины Ghibli стали едва ли не самым важным «престижным» культурным экспортом.
Мультипликатор приложил руку к созданию таких культовых аниме, как «Небесный замок Лапута», «Конан — мальчик из будущего», «Принцесса Мононоке», «Девочка, покорившая время» и многих других. Ямамото получил известность благодаря своему фирменному стилю, который был основан на изображении реалистичных, но причудливо больших облаков. Как сообщает портал Anime News Network, художник долгое время работал над мангой, до завершения которой ему оставалась всего одна страница.
Кадр из аниме «Небесный замок Лапута» Самым узнаваемым героем аниме не только Миядзаки, а вообще , пожалуй, можно назвать Тоторо из аниме 1988 года Tonari no Totoro «Мой сосед Тоторо». Помимо топовых позиций во всевозможных тематических рейтингах, аниме занимает первое место в списке любимых фильмов режиссера-визионера Терри Гиллиама. Тоторо по сей день является талисманом студии Миядзаки и изображен на ее логотипе. Тоторо — самый узнаваемый аниме-персонаж Незаслуженно менее на слуху Hepburn: Majo no Takkyubin «Ведьмина служба доставки» , Kurenai no Buta «Порко Россо» и Mimi wo sumaseba «Шепот сердца» , первое аниме от Ghibli с использованием компьютерных технологий и озвучкой в системе Dolby Digital. Красочные миры Хаяо Миядзаки В 1995 году Миядзаки начал масштабную работу над фильмом Mononoke hime «Принцесса Мононоке» , который после выхода стал самым кассовым фильмом за всю историю кинопроката в Японии. В 1998 «Принцесса Мононоке» принесла Хаяо премию Японской киноакадемии в номинации «Лучший фильм года». Женские персонажи Миядзаки всегда сильны и независимы После грандиозного успеха аниматор взял тайм-аут. Во время отпуска Миядзаки наблюдал за играми дочерей своих друзей. Они вдохновили его на написание сценария Sen to Chihiro no Kamikakushi «Унесенные призраками». В 2001 году свет увидел одноименный анимационный фильм, наполненный фирменной «миядзаковской» атмосферой дружелюбия и волшебства. Аниме «Унесенные призраками» было удостоено множества премий — от награды Японской киноакадемии до приза Берлинского кинофестиваля и премии «Оскар» в категории «Лучший анимационный фильм». Хаяо Миядзаки знал, что его шедевр являлся одним из фаворитов Американской киноакадемии, но на вручение «Оскара» не приехал, объяснив свое отсутствие твердой политической позицией: «Я не хотел посещать страну, которая бомбила Ирак». Миядзаки и Такахата — дружба, пережившая испытание временем В 2004 году Миядзаки добавил в копилку своих шедевров экранизацию фэнтези Дианы Уинн Джонс «Ходячий замок». Фильм был номинирован на «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля. В 2005 году Хаяо Миядзаки удостоился специального приза Венецианского кинофестиваля за совокупный вклад в киноискусство. Хаяо Миядзаки — многократный лауреат Венецианского кинофестиваля В 2008 в мировой прокат вышла «Рыбка Поньо на утесе», вольная экранизация «Русалочки» Андерсена. Фильму было присуждено 5 премий: две награды Венецианского кинофестиваля, две премии Японской академии и приз Asian Film Awards в категории «Лучший композитор», врученный автору музыкального сопровождения к фильму — Дзе Хисаиси. Хаяо Миядзаки во время работы над «Рыбкой Поньо» В 2013 году Хаяо Миядзаки начал работу над картиной «Ветер крепчает», ставшей первым мультфильмом для взрослых в фильмографии режиссера. В основу сюжета легла одноименная манга авторства Хаяо, опубликованная в 2009 году в журнале Model Graphix. Работать над лентой для аудитории, отличной от привычной, было сложно. Миядзаки рассказывал, что даже его любимое занятие — наблюдать за игрой ребят из детского сада, расположенного на территории студии Ghibli, — не помогало ему понять, что от него ждут зрители. Хаяо Миядзаки на презентации аниме «Ветер крепчает» Тем не менее, трогательная история о молодом человеке, стремящемся к своей мечте несмотря на жестокую действительность, была принята аудиторией с распростертыми объятиями. Фильм участвовал в конкурсной программе 70-го Венецианского кинофестиваля, а также стал одним из номинантов на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и боролся за «Оскар» как лучший анимационный полнометражный фильм. Хаяо Миядзаки и плюшевый Тоторо, персонаж одноименного аниме В ноябре 2014 года великий японский режиссер-аниматор был удостоен почетной Премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе. Хаяо Миядзаки и его «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе В 2015 году в СМИ появилась информация, что Хаяо Миядзаки начал работу над первым в своей карьере мультфильмом с использованием компьютерной 3D-графики. Это будет десятиминутная короткометражка про гусеницу Боро. Они вместе боролись за права молодых аниматоров, а позже осознали, что между ними есть нечто больше, чем обычная дружба. В 1965 году влюбленные сочетались браком. Хаяо Миядзаки с женой на презентации студии Ghilbi 2011 год Впоследствии Хаяо и Акэми вместе работали над аниме «Путешествие Гулливера по ту сторону Луны» и «Кот в сапогах».
В 1979-1982 гг. С 1992 г. Хаяо Миядзаки публиковал в ежемесячном журнале Animage фантастическую мангу "Навсикая из Долины Ветров", позднее экранизированную им в виде полнометражного аниме. В апреле 1984 г. В 1985 г. В августе 1992 г. Коганэи префектура Токио , построенное по архитектурному проекту Хаяо Миядзаки. В 1998 г. В октябре 2001 г. С 2000 г. В 2005 г. В 2006-2007 гг. С апреля 2009 г.
Творец продолжает творить: Хаяо Миядзаки приступил к работе над новым аниме
Известный японский режиссер анимации, соратник Хаяо Миядзаки Исао Такахата скончался 5 апреля на 83-м году жизни. Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki). В субботу 19 августа, в возрасте 70 лет скончался японский художник Нидзо Ямамото, работавший над многими фильмами Хаяо Миядзаки. Студия Ghibli не будет проводить промо-кампанию аниме-фильма "Как поживаете?", который станет последним в фильмографии легендарного Хаяо Миядзаки. The man co-founded Studio Ghibli with his friend and longtime creative partner Hayao Miyazaki.
Умер или нет Хаяо Миядзаки, что случилось с ним на самом деле
| Хаяо Миядзаки выпустит новый анимационный фильм | Аргументы и Факты | Новый мультфильм Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» решили не рекламировать. В студии «Гибли» считают, что такой подход заставит зрителей еще больше желать увидеть картину мастера. |
| Хаяо Миядзаки простился со своим давним другом | Летом 2023 года состоится премьера нового полнометражного фильма японского аниматора Хаяо Миядзаки. |
| Хаяо Миядзаки простился со своим давним другом | Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki). |
| Прощальный мультфильм Хаяо Миядзаки покажут в России в ноябре | Хотя сам мастер, который по совместительству также является одним из основателей студии, на которой проработал более 30 лет, свое решение пока никак не Хаяо Миядзаки объявил о завершении своей карьеры режиссера! |
| Умер японский художник из студии Гибли Нидзо Ямамото | Новости мира | Анимация Хаяо Миядзаки покорила весь мир и уже несколько лет остаётся лучшей в своём жанре. |
Хаяо Миядзаки объявил о завершении своей карьеры режиссера!
А в 1985 году они вмести основали анимационную студию Ghibli. Такахата работал над такими картинами, как "Могила светлячков", "Еще вчера", "Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко" и "Мои соседи Ямада". Его мультфильм "Сказание о принцессе Кагуя" в 2013 году был номинирован на премию "Оскар" как лучший анимационный фильм.
Для мультипликатора короткометражка стала первым опытом работы с компьютерной графикой. В скором времени Миядзаки также планирует приступить к полнометражному проекту и надеется, что его удастся выпустить к старту летней Олимпиады в Токио в 2020 году. По информации The FilmStage, официально студия Ghibli не объявляла о начале производства, однако автор уже начал трудиться над раскадровкой.
Мультфильм «Как поживаете?
Это уникальной случай в индустрии, при этом сам Миядзаки недавно выразил по этому поводу беспокойство. Интересно, будет ли всё хорошо без рекламы… Я начинаю волноваться. Аниме «Как поживаете?
Легендарный аниматор Хаяо Миядзаки передумал завершать карьеру
Не доверяя до конца своим сотрудникам, режиссер лично перерисовал или подправил 80 тысяч из 144 тысяч кадров картины. Это было безумие, и безумие симптоматичное. Те, кто видел режиссера за работой и кто не был связан с ним долгосрочными контрактами , жаловались на его тираническую жесткость, нетипичную для вежливых и обходительных японцев. Режиссер Мамору Осии « Призрак в доспехах », « Авалон » , тоже не последний человек в японской анимации, однажды в откровенном интервью сравнил студию Ghibli с СССР, а ее руководителей — с советскими лидерами вроде Сталина и Троцкого. В определенном смысле это был комплимент. Чтобы делать лучшие мультфильмы Японии и до конца выкладываться в каждом проекте, студии нужны были железная дисциплина, абсолютная «сыгранность» и готовность выполнить любой приказ босса. Однако это привело к тому, что подлинно творческие люди, способные стать новыми ведущими режиссерами и заменить Миядзаки после его выхода на пенсию, на студии, как правило, не задерживались. Говоря языком японских аниме-штампов, Ghibli — могучий боевой робот, не могущий воевать без пилота в кабине.
Это предопределило дальнейшую историю студии. Вновь и вновь Миядзаки возвращался на студию, объявлял, что его очередной проект будет последним, произносил сакраментальное: «Я устал, я ухожу», не находил себе полноценной замены, придумывал новый фильм… И круг замыкался. Впрочем, нельзя сказать, что заменить Миядзаки было совсем уж некому. В 2006 году сын режиссера Горо Миядзаки , парковый дизайнер по основной профессии, поставил фильм « Сказания Земноморья », а в 2010-м в режиссуре с картиной « Ариэтти из страны лилипутов » дебютировал воспитанник Ghibli, аниматор Хиромаса Йонебаяси. Это были более слабые ленты, чем творения Миядзаки-старшего. Но по крайней мере с такими заместителями студия могла «перетоптаться» в ожидании более талантливого и амбициозного творца — изнутри или со стороны. Понятно, Миядзаки возвращался на студию не только потому, что считал себя лучшим из лучших.
Им двигали и сугубо творческие соображения например, «Ветер крепчает» — воплощение еще детского интереса режиссера к японской авиации , и чувство ответственности перед страной, для которой картины Ghibli стали едва ли не самым важным «престижным» культурным экспортом. Ведь, хотя другим японским режиссерам не раз удавалось в последние десятилетия создавать фильмы и мультфильмы, завоевывавшие планету, Миядзаки — единственный, кто делает это регулярно.
Спасибо тебе, Паку-сан.
Спасибо, что 55 лет назад ты заговорил со мной на автобусной остановке после дождя. Несколько раз во время своей речи Миядзаки упомянул о своих прошлых предположениях, что Такахата проживёт до 95 лет. И нет сомнений в том, насколько велико его горе от потери доброго друга на 13 лет раньше, чем он ожидал.
Однако, судя по словам мэтра японской анимации, присутствие и влияние Такахаты никогда не исчезнет из сердца Миядзаки. Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected] ТЕГИ.
Ещё более душераздирающей частью речи стали воспоминания Миядзаки о том, как они с Исао Такахатой впервые встретились и заговорили друг с другом. Тогда, во время того, как аниматоры вдвоем ждали автобус на остановке в сумерках, Такахата , на шесть лет старше Миядзаки , завязал с ним разговор. Их окружал свежий воздух и лужи от недавно закончившегося дождя. Вам это ничего не напоминает? Это впечатление сохранилось, ведь работы Такахаты отличаются мягкими и расслабленными оттенками. И он, и Такахата были членами профсоюза сотрудников компании, и, во время полуночной работы в офисе фирмы, Миядзаки поделился с товарищем желанием выйти за рамки того, что он делал в анимации до сих пор, рассказать более глубокие, более значимые истории. И друзья обсудили возможности для реализации этих мечт.
Миядзаки родился 5 января 1941 года в Токио. С детства он увлекался чтением манги, мечтал самостоятельно ее создавать. После просмотра «Легенды о Белой Змее» — первого полнометражного японского мультфильма — решил стать аниматором. На выбор будущей профессии мультипликатора оказала влияние и советская «Снежная королева» Льва Атаманова. В 1963 году Хаяо Миядзаки начал работать аниматором на студии Toei Animation. Он принимал участие в создании картин «Принц Севера» и «Кот в сапогах», работал над сценарием ленты «Летающий корабль-призрак».
Хаяо Миядзаки объявил о завершении своей карьеры режиссера!
Сооснователь киностудии Ghibli Исао Такахата умер на 83-м году жизни. Режиссер известен по мультфильмам "Могила светлячков" и "Сказание о принцессе Кагуя". Такахата тесно сотрудничал с известным мультипликатором Хаяо Миядзаки.
Миядзаки работал над ней с 2016 года, делая по одной минуте в день. Критики считают, что этот мультфильм может встать в один ряд со ставшими культовыми лентами «Мой сосед Тоторо», «Унесенные призраками» и «Ходячий замок».
Информация, размещенная на портале, а именно: текстовые материалы, элементы дизайна, логотипы, товарные знаки, фотографии, видео и аудио охраняются законодательством Российской Федерации и международными нормами права и не могут быть использованы без разрешения правообладателей. Согласно ст. Мнение редакции может не совпадать с мнением отдельных авторов и колумнистов. Сообщение отправлено.
Его творчество всегда было сильно связано с Японией, её историей и культурой, и он часто экспериментировал с разными стилями анимации. Правда, Исао чаще снимал не фантастику и сказки, а реализм. Самый известный фильм Такахаты — «Могила светлячков», мрачная реалистическая драма о голодной жизни детей в Японии во время Второй мировой. К реализму относятся и комедия «Мои соседи Ямада» и мелодрама «Ещё вчера».
Но есть на его счету и несколько киносказок. Самая известная и необычная — «Война тануки в период хэйсэй и помпоко» — про тануки, енотовидных собак-оборотней, которые борются против людей, пытающихся вырубить их родной лес.
Хаяо Миядзаки завершает карьеру.
Хаяо Миядзаки | Источник: РИА Новости. В 2013 году Хаяо Миядзаки объявил о завершении карьеры. Хаяо Миядзаки — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/кино. Легенда японской анимации Хаяо Миядзаки пока что не планирует уходить на пенсию.
Легендарный аниматор Хаяо Миядзаки передумал завершать карьеру
Великий японский мультипликатор Хаяо Миядзаки удостоился места в списке 100 самых влиятельных людей 2024 года по версии журнала TIME. Наконец-то, RTX 4090 по стоимости двух RTX. Прощальная работа Хаяо Миядзаки «Как поживаете?» официально выйдет в российских кинотеатрах уже в ноябре. Хаяо Миядзаки | Источник: РИА Новости. В завершении пресс-конференции Хошино зачитал небольшое послание от Миядзаки, в котором тот отметил, что "Ветер крепчает" станет его последней режиссерской работой в кино. Известный японский режиссер анимационных фильмов Хаяо Миядзаки (Spirited Away) объявил о своем уходе из режиссуры, но продолжит руководить в студии Ghibli.
Японский аниматор Хаяо Миядзаки заявил о завершении карьеры
В 1985 году вместе с коллегами-мультипликаторами Хаяо Миядзаки основал Studio Ghibli, через год презентовал анимационную ленту «Небесный замок Лапута», принесшую студии успех. В 1988-м вышел «Мой сосед Тоторо», через год — «Ведьмина служба доставки». В 1997 году Миядзаки представил «Принцессу Мононоке» — первый проект режиссера, получивший мировое признание и удостоившийся премии Японской киноакадемии. Вышедшая в 2001 году картина «Унесенные призраками» получила премию «Оскар» как «Лучший анимационный фильм» и стал классикой мировой мультипликации. В 2004 году режиссер завершил работу над «Ходячим замком», через год в рамках Венецианского кинофестиваля получил награду «Золотой лев» за вклад в мировой кинематограф. В 2008 году Миядзаки стал режиссером картины «Рыбка Поньо на утесе», вольной адаптации сказки «Русалочка», в 2013 году выпустил ленту «Ветер крепчает».
В проникнутом антивоенным и антикапиталистическим пафосом фильме «Летающий корабль-призрак» он переписал отдельные сцены, а также отвечал за дизайн и анимацию гигантского робота. В августе 1971 г. В 1973—1979 гг. Кея «Невероятный Прилив». Режиссёрская биография В 1979 г.
Остросюжетное аниме с проработанными персонажами будет высоко оценено критиками, но скромно выступило в прокате. После относительной неудачи фильма «Люпен... В ноябре 1982 г. Миядзаки покинул Тelecom Animation и начал работу на небольшой студии Topcraft над экранизацией своей манги «Навсикая из Долины ветров». Манга «Навсикая...
Полнометражная экранизация «Навсикаи из долины Ветров» 1984 создала Миядзаки репутацию одного из ведущих мультипликаторов своего поколения. Она была удостоена Национальной премии за лучший фильм «Кинэма Дзюмпо» и регулярно включается в списки лучших аниме всех времён. В прокате фильм собрал 1,5 млрд иен, его успех позволил основать студию Ghibli, которая выкупила права и перевыпустила картину под своим брендом. Популярности фильма «Навсикая... Первым фильмом, официально выпущенном студией Ghibli, стала четвёртая режиссёрская и третья полнометражная работа Миядзаки — «Летающий замок Лапута» 1986 , выполненная командой, которая трудилась над фильмом «Навсикая...
Приключенческий фильм о поисках исчезнувшей цивилизации в ретрофутуристическом антураже, вдохновлённый произведениями Дж. Свифта , получил высокие оценки критиков, стал самым кассовым мультфильмом года в Японии и создал устойчивую фанбазу режиссёру и студии. Кадр из фильма «Мой сосед Тоторо». Режиссёр: Миядзаки Хаяо. Прорывом cтал следующий фильм Миядзаки — «Мой сосед Тоторо» 1988 , один из главных персонажей которого превратится в легко узнаваемый маскот студии.
История о встрече двух маленьких девочек с добрыми лесными духами, невидимыми для взрослых, рассказанная с характерной для Миядзаки ностальгической интонацией, с момента выхода рассматривается как один из лучших детских фильмов в истории мультипликации. Кассовые сборы и особенно продажи атрибутики позволили Ghibli обрести полную финансовую независимость. Экранизация детской повести Кадоно Эйко «Кики, ведьмина служба доставки» 1989 — своеобразный «роман воспитания» о первой работе 13-летней ведьмы, покинувшей родительский дом, вновь была отмечена критиками и заняла 1-е место в национальном прокате. В 1992 г. Миядзаки выпустил одну из своих наиболее личных картин — «Порко Россо» 1992 , рассказывающую об итальянском пилоте, ветеране Первой мировой войны , который по неизвестным причинам превратился в антропоморфную свинью.
Неприкаянный персонаж Марко Паго заставил критиков вспомнить героев хемингуэевского «потерянного поколения» межвоенной эпохи и классические приключенческие ленты Дж. Хьюстона и Г. Хоукса Odell. Работа над следующим проектом Миядзаки — эпическим фэнтези «Принцесса Мононоке» 1997 — продолжалась пять лет. Помещённое в средневековую Японию — эпоху Муромати противостояние жителей деревни металлургов с обитателями древнего леса под предводительством человеческой принцессы-ренегата, понимающей язык животных, превратилось в размышление о конфликте человека и природы, в котором у каждой стороны своя правда.
Недавно знаменитый стал возмутителем спокойствия в Японии и навлек на себя гнев агрессивных националистов. В одном из своих интервью он сделал ряд заявлений, идущих вразрез с политикой нынешнего руководства Японии, которое стремится пересмотреть роль страны во Второй мировой войне, вернуть императору статус главы государства и смягчить закрепленный в конституции запрет на военную агрессию. Миядзаки, в частности, признался, что в детстве у него было четкое ощущение, что "мы участвовали в по-настоящему глупой войне". Это не могло понравиться националистам, выплеснувшим свое негодование в интернете. Впрочем, на кассовых сборах нового фильма "Ветер крепчает" это не сказалось.
Мастера рисованной анимации скоро станут не нужны, как когда-то стали не нужны создатели фресок. Но я счастлив, что мне довелось провести в этом умирающем ремесле больше сорока лет. Но мне уже слишком много лет, чтобы заставить себя убедиться в этом.
Все потому, что на производство одного фильма тратится много времени, и одна кассовая неудача способна привести к банкротству всю студию. Но Ghibli рискнули.
Чтобы обезопасить себя, основатели нанимали художников на полставки. До официального создания Ghibli над проектами работали сотрудники студии Topcraft. Кадр из аниме «Навсикая из Долины Ветров» — первого фильма студии Ghibli, фактически снятого компанией Topcraft. Источник: ciatr. Уже через два года после ее выпуска Ghibli представили «Небесный замок Лапута», а через четыре — «Моего соседа Тоторо».
Логотип студии Ghibli — Тоторо. Источник: polygon. Компания распространяет проекты студии заграницей и частично финансирует их фильмы. Название студии, Ghibli, — это итальянское слово, которое есть в названии самолета Caproni Ca. Использовать его в качестве названия предложил Миядзаки.
Режиссер с детства увлекался авиацией, потому что его отец работал в авиакомпании. Неизвестно, понравилось ли Миядзаки само звучание слова или он изначально задумал глубокий смысл названия; так или иначе сейчас оно полностью соответствует миссии студии. Ghibli значит «самый жаркий юго восточный ветер», а миссия студии звучит как «дуновение нового ветра в анимационной индустрии». Согласно итальянским правилам произношения, Ghibli нужно читать как «гибли». Так что русскоязычное сообщество все делает правильно.
А вот англоязычное регулярно спрашивает, не нужно ли говорить «джибли». Но это еще что! Сами японцы произносят название как «джи-бу-ри».
Знаменитый японский мультипликатор Хаяо Миядзаки завершает режиссерскую карьеру
| История жизни и творчества Хаяо Миядзаки | Такахата вместе с Хаяо Миядзаки и продюсером Тосио Судзуки в 1985 году основали анимационную студию Ghibli. |
| Хаяо Миядзаки обеспокоен решением Ghibli не рекламировать его последний мультфильм «Как поживаете?» | Новый мультфильм знаменитого японского режиссера Хаяо Миядзаки выйдет в России в ноябре 2023 года под названием «Мальчик и птица». |
| Знаменитый японский режиссёр Хаяо Миядзаки уходит из кино | Японский аниматор Хаяо Миядзаки, заявивший три года назад о завершении карьеры, объявил о своем возвращении, сообщает сайт The FilmStage. |
| Ответы : В каком году умер Хаяо Миядзаки? | Хаяо Миядзаки абсолютно уникален: его мультфильмы смотрят и любят даже противники аниме, которых передергивает от одного упоминания о «Наруто» или «Атаке на титанов». |
| Отличные новости: Хаяо Миядзаки передумал уходить на пенсию | Хаяо Миядзаки (宮崎 駿, Miyazaki Hayao, род. 5 января 1941 года, Токио, Япония) является знаменитым режиссёром, создавший множество популярных аниме фильмов. |